Floride Hemingway

Aux États-Unis, la censure est toujours sensible. Mais elle se révèle d'autant plus absurde quand elle retire d'un programme de lecture le roman jeunesse d'un auteur classé parmi les personnalités les plus influentes du web, et célèbre pour proposer ses oeuvres sous licence Creative Commons… C'est pourtant ce que vient de faire le directeur d'un lycée de Pensacola en Floride pour Little Brother, de Cory Doctorow sorti en 2008.

La bibliothèque sans livre devient une sorte de norme. Depuis la création de Bibliotech, première du genre, créée au Texas, l'approche 100 % numérique d'un pareil établissement fait des émules. Des contenus dématérialisés, sur des centaines de mètres carrés, voilà qui étonne toujours. 

Le premier amendement de la Constitution des États-Unis protège la liberté d’expression, la liberté de religion, et la liberté de la presse. Pourtant dans les prisons de Floride, beaucoup d’ouvrages sont censurés, par le Département de l’administration pénitentiaire. Trop ? À ce jour, près de 20.000 titres sont interdits aux détenus. 

L'ennui est source de tous les vices, et dans un avion, des passagers qui s'ennuient, ça peut entraîner des dérives, voire des détournements. L'aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood a décidé de remédier à toute forme d'ennui possible, en offrant des livres numériques à ses usagers.

Après de premiers essais fructueux, le réseau de bibliothèques du comté d' en Floride va généraliser son offre d'apprentissage numérique en ligne. Destiné aux membres des bibliothèques, le programme de Treehouse Island propose de familiariser les administrés du B.A-BA informatique comme les suites logicielles au design 3D et le langage HTML5.

Aux États-Unis, l'enseignement, particulièrement à l'université, devient une question très politique. Depuis de nombreux mois, le conflit dans plusieurs états autour de la théorie critique de la race fait rage — et la tension ne cesse de monter. C’est à présent la Floride qui devient le centre de l’attention, alors que le corps professoral n’est plus autorisé à utiliser les mots « critique » et « race » côte à côte, dans les descriptions de modules universitaires. Pour cause : la mise en place d’un projet de loi visant à interdire la « théorie critique de la race » dans l'État.

BookBanUSA —Au fil de ses différentes lois restreignant la liberté de lire et la liberté pédagogique, la Floride s’est taillé une solide réputation d'État où la censure a le vent en poupe. Ces législations sont toutefois combattues devant la justice, et une fameuse victoire contre la loi « Don't Say Gay » vient d'être obtenue. Les livres évoquant des relations ou personnages LGBTQIA+ ne seront plus systématiquement mis à l'index.

Avec Jack London et quelques autres, Ernest Hemingway fait partie de ces auteurs qui avaient besoin de vivre au moins une partie de leurs livres avant de les écrire : c'est particulièrement le cas pour Le Vieil homme et la Mer, publié en 1952. « Papa » Hemingway s'est en partie inspiré de sa propre pêche d'un marlin, au large de la Floride.

Écrit voilà près d’un siècle, un texte qui serait la première histoire signée par Ernest Hemingway a refait surface en mai dernier. Découvert à Key West, caché dans une boîte de munitions et oublié durant des années, le texte jusqu’à lors inconnu aurait été rédigé en 1909. 

Il fut un temps où les journalistes menaient grand train. Du moins, des journalistes du nom d’Ernest Hemingway. Lors de sa collaboration avec le magazine Collier’s à la fin de la Seconde Guerre Mondiale, le célèbre auteur américain a tenté de se faire rembourser une note de frais de 13.000 dollars… soit l’équivalent de 187.000 dollars d’aujourd’hui ! Sans surprise, le magazine a refusé de payer l’intégralité de la note et, étonnamment, la collaboration n’a pas été reconduite. 

On déniche dans la collection Ernest Hemingway de la bibliothèque – qui accessoirement fait aussi musée – John F. Kennedy, des choses fascinantes. Et tout particulièrement ce rébus monstrueux, qui fut adressé à l’auteur de Pour qui sonne le glas, par des camarades de l’armée. Un jeu de piste sensationnel, à en donner le vertige tant il joue de complexités, de clins d’œil et de plaisanteries.

Une somme d'études consacrées à Ernest Hemingway, dont la parution est prévue dans quelques jours, révèle que les éditions successives des œuvres du grand auteur américain sont truffées de fautes de frappe survenues lors des retranscriptions des manuscrits. Des erreurs pas toujours corrigées à l'occasion de nouvelles éditions, déplorent les auteurs de l'étude.

Ernest Hemingway a les honneurs d’une importante exposition organisée par le musée Morgan, à New-York, aux Etats-Unis. Cette rétrospective visible jusqu’au 31 janvier 2015 a été baptisée « Ernest Hemingway: Between Two Wars » (entre deux guerres). On y découvre le romancier américain à l’époque où il fut ambulancier pour la Croix-Rouge, rapporte Le Figaro.

Inutile d'y revenir, sinon pour remuer un peu le couteau dans la plaie, mais la commercialisation de six oeuvres d'Hemingway, en version ebook, ne manquera pas de rappeler la grande polémique déclenchée. Les éditions Publie.net avaient par erreur commercialisé une version numérique du Veil homme et la mer, et il n'avait pas fallu longtemps pour que les éditions Gallimard, détentrice des droits demandent « le retrait immédiat de cette traduction, et réclame[nt] des dédommagements ».

L'auteur américain Ernest Hemingway (1899-1961) fut un inlassable voyageur. Passant tantôt par Paris, se trouvant ensuite en Espagne ou encore à Cuba, il naquit dans l'Illinois, à proximité de Chicago, dans la petite ville de Oak Park. Et, pour les inconditionnels de l'écrivain, sachez que la maison de son enfance est actuellement à vendre pour la modique somme de 525 000$.

C'est assez dingue d'interroger un avocat qui soit autant parti pris dans une histoire de plagiat. Et pourtant, vous en rêviez,

Samedi 4 juin 2022, dans les arènes de Nîmes, Les Avocats du Diable ont remis le dix-huitième Prix Hemingway, qui récompense chaque année une nouvelle inédite située dans l’univers des cultures taurines, au sens le plus large.

Comment s'asseoir sur Hemingway ou Mark Twain...

Bon, direz-vous, mais Hemingway dans tout ça ?

Une trouvaille d'Hemingway jouée à New York

Le 32e concours de sosies de Ernest Hemingway aura lieu du 17 au 22 juillet prochains, en Floride. Problème : comment faire lorsqu'on participe à la compétition chaque année et que l'on doit plaider au barreau le même jour ?

Le Père est la septième pièce de théâtre de Florian Zeller, et sans aucun doute sa plus acclamée. Créée en septembre 2012 au théâtre Hébertot, dans une mise en scène par Ladislas Chollat, elle a depuis été jouée dans le monde entier. Philippe Le Guay a transformé la pièce en film avec Floride, sorti en août 2015.

On finira l’année comme elle débuta : avec des histoires de parents consciencieux, et soucieux de ne pas laisser leurs enfants lire n’importe quoi. Pour preuve, une fois de plus, ce père qui, en Floride, estimait Fahrenheit 451 violent et blasphématoire. Manquant de vivacité d'esprit, il a oublié de proposer qu'on brûle l'exemplaire. Ou encore, cet autre pour qui le mot « penis », est intolérable dans un livre...

Harry Potter : ouverture du parc en Floride, pour des milliers de fans

WelcomeToMiami – Difficile de savoir si Nicolas Pacaud a pris l’appel de Will Smith pour une invitation personnelle. Mais peut-être que la chanson Welcome To Miami, aura motivé le Français. Une ville accueillante, au point d'y ouvrir, voilà trois ans, une librairie francophone jeunesse My Bulle Toys. Avec en plus, des jouets et jeux éducatifs.

WelcomeToMiami – Nicolas Pacaud a installé sa première librairie non loin de Miami, après avoir ouvert sa boutique sur internet, My Bulle Toys. Pour ActuaLitté, il devient correspondant, de l’autre côté de l’Atlantique, et tiendra désormais un journal de bord dans nos colonnes. De quoi évoquer les spécificités du métier sur le territoire américain, les événements qui agitent l'industrie et les faits sociétaux.

BookBanUSA — Une école élémentaire de Miami a limité l'accès des élèves à un poème d'Amanda Gorman, The Hill We Climb, estimant qu'il véhiculait une « incitation à la haine ». Le texte avait fait l'objet d'une plainte déposée par la mère de deux élèves, dans un État, la Floride, où les retraits et censures d'ouvrages dans les bibliothèques publiques et scolaires se multiplient.

BookBanUSA — Candidat républicain malheureux à la présidentielle américaine, incapable d'éclipser Donald Trump, Ron DeSantis a pourtant fait dans la surenchère en visant la liberté de lire. En Floride, il a facilité, en quelques années, la contestation et le retrait des ouvrages des bibliothèques publiques et scolaires. Depuis quelques jours, il change toutefois de discours, en apparence du moins...

Il ne suffit pas d’un short et d’une barbe blanche bien taillée pour remporter le concours de sosie d’Ernest Hemingway. Depuis 39 ans, le concours est lancé au Sloppy Joe’s Bar, un des lieux de prédilections du romancier, situé à Key West (Floride). Et ils étaient 141 cette année à se prêter au jeu, lors de l’annuel Hemingway Days festival.

Hemingway et le cinéma, voilà une autre histoire d'amour, qui a cependant quelque chose de surréaliste. À en suivre la correspondance d'Ernest et de Marlene Dietrich, le romancier avait l'esprit qui s'échauffait en songeant à l'actrice. Un ensemble de lettres sera vendu prochainement, qui révèle toute l'intensité d'une « passion mal synchronisée ». Rendez-vous la semaine prochaine pour la vente aux enchères.