Hayao Miyazaki Isao Takahata

L'iPad 'c'est dégoûtant', on dirait de la 'masturbation' (Hayao Miyazaki)

The Academy Museum of Motion Pictures ouvrira bientôt ses portes. Le musée, situé à Los Angeles (Californie), deviendra ainsi la plus grande institution aux États-Unis consacrée aux arts, aux sciences et aux artistes du monde cinématographique. Les programmes comprendront des rétrospectives et des séries thématiques, afin de « mettre en lumière les contributions artistiques et culturelles d'une sélection internationale d'artistes du cinéma ». L’exposition temporaire inaugurale Hayao Miyazaki y propose ainsi une rétrospective autour de l'artiste et cinéaste japonais.

Le grand, l'immense Hayao Miyazaki, n'a jamais caché sa colère contre les dessinateurs d'anime qui ne connaissent pas leur travail. « Si vous ne passez pas du temps à regarder les vrais gens, vous ne pouvez pas capturer certains aspects de la vie, parce que vous ne les avez jamais vus. » Le créateur du studio Ghibli peste une fois de plus contre les fans, les otakus, qui pervertissent l'industrie.

Depuis 1985, les studios Ghibli ont offert au monde des films parmi les plus beaux, poétiques, et insolites qui soient. Ces dessins animés, supervisés par Hayao Miyazaki et Isao Takahata, ses fondateurs, et Toshio Suzuki, producteur, ont fait rayonner le Japon bien au-delà des frontières. Il suffit de citer Le tombeau des lucioles, Mon voisin Totoro ou encore Le Voyage de Chihiro, pour que tout soit dit...

Les longues soirées d'hiver seront bientôt mises à contribution pour parcourir à nouveau le catalogue du service de streaming Netflix, qui s'enrichira, à partir du 1er février prochain, de 21 films d'animation produits par le fameux studio Ghibli. 3 vagues de 7 films seront ainsi ajoutées, en février, mars et avril prochains.

Le Voyage de Shuna, nouvelle de 147 pages illustrée à l'aquarelle, sera publié en novembre par la maison d'édition américaine First Second. Une publication surprise, puisque ce livre a été écrit il y a quatre décennies par le cinéaste et dessinateur Hayao Miyazaki. Connu dans le monde de l'animation pour Le Voyage de Chihiro ou Princesse Mononoké, le réalisateur japonais se fraye à présent un chemin dans le monde de la littérature. 

Voici l’histoire du réalisateur d’anime qui criait au loup : à force d’annoncer qu’il prenait sa retraite, et d’en sortir, les fans finiront par ne plus y croire. Hayao Miyazaki sort de sa retraite, qui était déjà bien entamée. De toute manière, retraité ou non, il l’avait promis : « Je ferai de l’anime jusqu’à ma mort. » Que l’on souhaite lointaine...

Hayao Miyazaki est l’homme qui aimerait prendre sa retraite, mais qui n’y parvient pas. Peut-être un jour, ou pas. Le légendaire dessinateur du Studio Ghibli vient en effet de présenter son futur projet et prochain film, par la même occasion. Kimi-tachi wa Dō Ikiru ka, ou Comment vis-tu, en version française pourrait lui prendre 3 ou 4 ans...

Makiko Futaki, technicienne d’animation qui a travaillé une grande partie de sa vie sur les animations de tous les films de Hayao Miyazaki et sur la plupart des films d’Isao Takahata est décédée le 13 mai à l’âge de 58 ans. La nouvelle a été annoncée par Trash Studio, dirigé par Kugimiya Yoichiro (il gère de la coordination de la production des films du Studio Ghibli). Ses proches lui ont organisé des funérailles privées. 

L'avenir du studio Ghibli reste encore incertain, suite à une restructuration et à un simili départ à la retraite du cocréateur Hayao Miyazaki, mais son impact sur la culture japonaise et sa diffusion internationale n'est plus à prouver. L'animatrice Hitomi Tateno a rédigé le compte-rendu de son existence chez Ghibli : elle a passé un quart de siècle au sein du studio.

Présentée voilà plus d’un mois – et nous n’étions pas même conviés ! –, voici l’association qui fera merveille. Le Studio Ghibli, que l’on vénère ici pour l’ensemble de ses productions, ou peu s’en faut, s’est associé avec la marque Petit Bateau. Moralité : des vêtements aux couleurs des plus grands films du studio d’animation. 

Souvenirs de Marnie va arriver aux Etats-Unis, sous le titre When Marnie Was There. Sorti au Japon le 19 juillet 2014, ce film d'animation fut écrit et réalisé par Hiromasa Yonebayashi et s'inspire du livre de Joan G. Robinson. L'histoire d'une jeune fille solitaire, qui part soigner un vilain asthme loin de la grande ville. Dans sa retraite, au milieu des marais, un secret l'attend.

Dôga organise une conférence sur Panda petit Panda

Ce 14 janvier sortira le film d'animation Souvenirs de Marnie, production réalisée par Hiromasa Yonebayashi, qui risque bien d'être la dernière du Studio Ghibli. L'anime raconte la rencontre de deux jeunes filles, une histoire d'amitié et de tendresse, riche en émotions, marque de fabrique de la maison japonaise. Mais en août, le producteur Toshio Suzuki annonçait plutôt une rupture : la fin des long-métrages pour cause de difficultés financières.

Les films d’animation du Studio Ghibli comptent parmi les dessins animés les plus connus au monde. Et pour la première fois, le studio japonais se décide à envahir les salles de cinéma, en diffusant les 22 films déjà produits.

Takahata va réaliser un nouvel anime avec les studios Ghibli

Les Prix Osamu Tezuka, prestigieuses récompenses japonaises dans le domaine du manga, sponsorisées par le quotidien national Asahi Shinbun, ont été décernés. La 24e édition du Prix voit la mangaka Kan Takahama saluée pour Nyukusu no kakutō, ou La lanterne de Nyx, traduit en français par Yohan Leclerc aux éditions Glénat.

Pour occuper de longues soirées doublées de difficultés sanitaires qui n'auront échappé à personne en ce début d'année 2020, la chaine publique japonaise NHK a la solution : un documentaire en quatre parties sur Hayao Miyazaki, le génial créateur de plusieurs mangas, mais surtout réalisateur de nombreux films du studio Ghibli.

AVANT-PARUTION – Découvrez une nouvelle traduction du conte familial qui a inspiré le film d’Isao Takahata (1981) : si Gôshu le violoncelliste permet au lecteur de découvrir l’univers des musiciens et leur persévérance nécessaire face à la difficulté, c’est également l’histoire d’une transformation. 

Alors que l'écrivain japonais Haruki Murakami n'est pas coutumier des déclarations publiques, il se prêtera néanmoins à l'exercice, le 6 mai prochain à Kyoto, à l'occasion d'un évènement donné en l'honneur de feu son ami le psychologue Hayao Kawai. L'auteur de Kafka sur le rivage donnera une conférence publique sur le thème : « voir l'âme et écrire ». Il fait partie des écrivains locaux les plus lus, souvent cité parmi les lauréats préssentis du prix Nobel de littérature.

En juillet de cette année, Ghibli a achevé, après sept ans de travail, le dernier film du réalisateur Hayao Miyazaki, Le Garçon et le héron. Cependant, le succès de cette production n’éclipsait pas les réalités du studio : le réalisateur Hayao Miyazaki a 82 ans et le producteur Toshio Suzuki, 75 ans. À ce titre, leur succession et le futur de Ghigli restaient une source de préoccupation, maintenant résolue.

AVANT-PARUTION – Texte mythique dans la bibliographie de l'autrice et au sein de la littérature française moderne, L'Amant de Marguerite Duras a aussi marqué un genre, celui de l'autofiction. Ce récit publié en 1984 aux Éditions de Minuit vaudra le Prix Goncourt cette même année à Duras : la mangaka Kan Takahama en propose une adaptation dessinée, publiée par les éditions Rue de Sèvres. 

Les éditions Isan Manga, lancées sur le marché français du roman graphique japonais depuis fin 2012, et proposant principalement des titres qui se sont imposés comme des classiques du genre, annoncent la parution à venir de 2 prochains ouvrages : La Nouvelle Île au trésor d'Osamu Tezuka, qui sortira le 12 juin 2014 en librairies, ainsi qu'une intégrale Kurenai Sanshiro (Judo Boy) d'Ippei Kuri et Tatsuo Yoshida, attendue pour le 26 juin.

Afin d’engager la nécessaire revalorisation salariale des enseignants du primaire, une nouvelle prime a été créée par un décret paru le 30 août 2013. Cette indemnité de suivi et d’accompagnement des élèves (ISAE) s’élève à 400 € annuels versés en deux fois (en novembre puis en juin).

Les plus anciens se souviennent peut-être de ce dessin animé italo-japonais, représentant le détective britannique sous les traits d'un canidé en manteau marron, casquette de chasse sur la tête, et pipe à la bouche. Le réalisateur Hayao Miyazaki, qu'on en présente plus, était au commande de la série, qui est aujourd'hui en cours de remasterisation.

La nouvelle a secoué le monde de l'animation : le studio japonais Ghibli, à l'origine des plus grands films en provenance de l'archipel des deux dernières décennies, fermerait ses portes. Des précisions ont afflué entre-temps, et il semblerait que la structure, qui rencontre d'importantes difficultés financières, mette simplement un coup d'arrêt - temporaire, dans le meilleur des cas - à la production de longs-métrages.

Le manga connaît un succès toujours croissant en France. Et même si certains prévoient une saturation du marché, de nouveaux venus viennent toujours et encore se développer autour de la culture nipponne. Voici donc un nouvel acteur, ISAN Manga.

Cairn.info, portail dédié aux sciences humaines et sociales, fait part de l'acquisition de la société Isako, spécialisée dans l'enrichissement sémantique et la conversion de documents. Un rapprochement « gage de performance et d’innovation », auquel le développement de l'intelligence artificielle n'est pas étranger.