Italie librairies éditeurs

Priverait-on les acteurs commercialisant des livres, sur le marché norvégien, d'une saine et vivifiante concurrence ? Les éditeurs du pays seraient soupçonnés d'une entente visant à favoriser leurs propres librairies, et l'autorité de la concurrence norvégienne, la Konkurransetilsynet, a perquisitionné les bureaux de quatre grandes maisons - Aschehoug, Cappelen, Gyldendal, et Schibsted. L'enquête est déclenchée.

La société Oxatis vient de réaliser une étude sur les profils des e-commerçants, avec le concours de Médiamétrie, 2.000 clients ont été interrogés. L'occasion de faire le point sur les enjeux d'une présence sur le net. Lorsque l'on est libraire, surtout lorsque l'on est spécialisé, éditeur ou même auteur, l'e-commerce peut avoir du sens.

Constatant un manque de concurrence sur le marché du livre polonais, 6 éditeurs locaux réagissent en créant leur propre réseau de librairies, BookBook. L'objectif est bien entendu d'améliorer la visibilité de leurs ouvrages, mais aussi de couvrir un territoire délaissé par les deux chaînes de librairies principales du pays, Empik et Matras. Il s'agit d'une première en Pologne.

Malgré les pertes dues au confinement et à la pandémie, le livre reste au cœur de la stratégie de développement de Mondadori, qui en 2020 étend son réseau de librairies dans toute la péninsule, notamment au Sud.

21 années de bons et loyaux services, mais pour la Fnac du centre commercial Italie 2, située dans le XIIIe arrondissement de Paris, c’est surtout la fin de partie. La direction de l’enseigne justifie cette fermeture en dénonçant les conditions du bail qui lui étaient présentées. Une centaine d’emplois subiront cette fin d’aventure — tous redirigés vers d’autres établissements Fnac de Paris… 

Le 14 mars 1972, pendant les années de plomb, l’éditeur Giangiacomo Feltrinelli est mort dans des circonstances qui n’ont pas encore été éclaircies. Il s’agissait du fondateur d’une des maisons d’édition les plus importantes d’Italie. 

Dem@in le livre est le premier salon dédié au livre de demain. Celui que l'on n'a pas encore ouvert, mais celui qui n'a pas encore été non plus imprimé. Peut-être parce qu'il ne le sera jamais...

La libraire et auteure Cristina Di Canio, en collaboration avec l’association « Guanti rossi », annonce une nouveauté pour sa librairie milanaise La scatola Lilla : la présence constante d’interprètes LIS (lingua dei segni italiana, la langue des signes italienne) qui rendront les présentations et les rencontres accessibles à tout public.

Après quarante ans d'activité, une librairie unique en Italie ferme ses portes : il s'agit de Pagine di sport, située Via Carducci à Milan, la seule librairie italienne consacrée au sport. La pandémie de Covid-19 est l'une des raisons de la fermeture de ce lieu historique qui accueillait des fans et d'anciens professionnels.

UTET Grandi Opere (Grandes Œuvres) — la branche de la maison d’édition UTET, fondée en 1791 à Turin – spécialisée dans les dictionnaires, les encyclopédies et les beaux livres — a fait faillite. Une conséquence de la crise sanitaire et économique due à la pandémie de Covid-19 ?

Comme le montrent certaines expériences, telles que le partenariat entre Storielibere et le Groupe éditorial GeMS, en Italie les collaborations entre livres et podcasts se multiplient. Parmi les nouveautés, le premier podcast de la maison d’édition E/O, qui verra le jour le 2 août 2021. 

Les éditeurs européens ont aujourd'hui débattu à Rome avec le ministre de la culture italien Dario Franceschini. La réunion avait lieu à l'occasion de la nouvelle présidence italienne de l'Union européenne, débutée le 1er juillet de cette année, et qui s'achèvera en décembre prochain. 

Les élèves des zones touchées par les séismes survenus en Italie – soit 140 municipalités en tout – recevront gratuitement des manuels scolaires, pour les deux prochaines années. Dans un partenariat réunissant l’Association des éditeurs et le ministère de l’Éducation, cette opération prolonge ce qui avait déjà été instauré. 

#salto30 — Peut-on dépasser la crise du livre ? Et surtout, comment les moyens législatifs viendraient en aide à l’ensemble des acteurs de l’édition ? Au cours d’une rencontre réunissant l’interprofession — à l’exception de représentants de bibliothèques —, libraires et éditeurs évoquaient l’un des futurs enjeux majeurs : la révision de la loi Levi, équivalent de la loi Lang en France.

En vue de l’exception au droit d’auteur en matière de fouille de textes et de données via des algorithmes de la part de grandes entreprises technologiques, un nouveau groupe communautaire se prépare. À sa tête, deux États : l’Italie et la France qui piloteront le Community Group, pour protéger les droits des éditeurs.

« À la télévision, le livre est partout, et la littérature quasiment nulle part. [...] Une émission de bricolage peut fort bien inviter un écrivain », assurait Éric Naulleau. Pas vraiment un gage de qualité, mais au moins l’assurance d’un peu d’audience pour un écrivain. C’est en ce sens que les autorités italiennes travaillent aujourd’hui sur un pacte visant à renforcer la présence du livre à la télévision. 

Une solution à définir et exploiter

En Italie, le livre le plus vendu est celui d’un footballeur : Adrénaline. My Untold Stories (Cairo Editore) est le dernier ouvrage autobiographique du footballeur suédois Zlatan Ibrahimovic. Sur la deuxième semaine de décembre, il est en tête du classement des livres les plus vendus en Italie. Nouveau record pour l'attaquant de l'AC Milan. Ah, tiens donc ?

Le président de l'association L'autre Livre, Gérard Cherbonnier, souligne que la cessation de paiement des 53 librairies du réseau Chapitre, ce 2 décembre, illustre « la fragilité qui pèse sur la situation de la diffusion du livre dans notre pays ». Et si ce sont les groupes financiers qui sont pointés du doigt, le président redoute les « risques d'impayés de nos dernières commandes » passées.

Une petite maison d’édition napolitaine, qui possède aussi deux librairies indépendantes, s’avère être la seule en Italie à avoir disponible un livre de Louise Glück, Prix Nobel de la littérature 2020, Averno. 

Vanessavirus n’a pas trouvé d’éditeur en France. Pourtant, Gabriel Matzneff parvint à en faire imprimer 200 exemplaires en tout, à ses propres frais, en janvier 2021. Une forme de souscription et d'autopublication était mise en oeuvre, dont l'enquête de ActuaLitté avait dévoilé les ficelles. Et malgré cette situation inédite, le livre sort aujourd’hui le 26 mai en première mondiale en Italie, traduit et publié par la maison d’édition Liberilibri de Macerata.

Les librairies italiennes interpellent le gouvernement pour obtenir la création d’une législation sur le livre. Rappelant l’existence de la loi du 27 juillet 2011, portant sur la protection du marché, l’Association des librairies italiennes déplore qu’elle n’a jamais atteint les objectifs. Il faut donc remédier à une situation difficile, et passer de nouveau par le processus législatif. 

Depuis Francfort, Heinrich Riethmuller, président de l'association des libraires et éditeurs allemands, s'est exprimé au sujet de l'état d'esprit avec lequel les professionnels germaniques du secteur feraient face à la concurrence d'Amazon. Selon lui, le géant américain désormais sous le coup d'une enquête de la Commission européenne, qui entend examiner si la firme a bénéficié d'arrangements fiscaux illégaux, ne leur ferait pas peur.

Avec un parc de 3,6 millions de sites internet touchés, l’incendie chez OVH a fait des dégâts. Certains sont parvenus à rétablir leur connexion, mais plusieurs opérateurs du livre ayant opté pour les services d’hébergement de la société ont été impactés. En tout, quatre salles de serveurs sur les huit basées à Strasbourg ont été détruites, et deux centres ont dû couper les vannes. 

En 2018, la Région Nouvelle-Aquitaine signait avec l'État un contrat de filière qui garantissait un soutien financier aux acteurs du livre. Deux dispositifs sont mobilisés, qui ont permis, le 12 avril dernier, d'allouer 390.500 € à différents bénéficiaires, dont des libraires et des éditeurs.

Un blogueur, hébergé par The Bookseller, fait état d'un accueil des libraires qui se ferait de plus en plus mitigé lorsque les éditeurs les sollicitent afin que soient hébergés des événements en magasin, par exemple des séances de dédicaces. Et ce, en dépit de bonnes couvertures généralement assurées par les organes de presse locaux, sur ce type de rencontres, ou des retombées commerciales qui peuvent accompagner ces initiatives. Les enseignes de brique et de mortier ne se sentiraient pas d'humeur à cimenter les maillons de la chaîne du livre ? 

Depuis les Assises de la librairie, à Lyon, en mai dernier, on sentait une grande fébrilité dans la profession. Plus de 400 libraires avaient fait le déplacement pour assister aux débats, et attester d'un constat simple : leurs marges se dégradent, de plus en plus...

Si la ministre de la Culture s'est félicitée de sa rencontre avec le président du Parlement européen, Martin Schulz, libraires et éditeurs furent également reçus. Une délégation de la Fédération des éditeurs européens et celle des libraires européens et internationaux ont pu échanger quelques mots. Et apprécier le « ferme soutien du président à l'industrie du livre ».

A l'occasion de la 32e Foire du livre de Brive, la région Limousin lance une opération spéciale associant éditeurs et libraires locaux afin de mieux mettre en avant la production régionale. Intitulée « Tourne-livre », cette opération passe par la mise en place, dans chaque librairie partenaire, d'un présentoir dédié.