Japon Manga burgers

Les années nouvelles sont propices au bilan sur les résultats de l’an passé. L’association des éditeurs de magazines et livres du Japon (AJPEA) livre des chiffres encourageants, mais qui reflètent aussi une problématique constante : celle de la contrefaçon. 

Cases et phylactères avaient le vent en poupe l’an passé à en lire sommairement les bilans de ventes. Pour le Japon, 2021 marque la seconde année consécutive de record de vente pour le secteur manga. En cause, si besoin est de le rappeler, les confinements, l’achat d’œuvres en numérique sur mobile, et autres joyeusetés contraignantes de la pandémie Covid.

Fan de manga ? Le Japon préfère un premier ministre efficace

Les organisateurs de Japan Expo récompensés par le Japon

C'est plutôt insolite, mais vraiment dans l'air du temps : un opéra inspiré par des personnages de comics, tout le monde connaît, Batman ou même Spiderman y ont eu droit... Pour ce qui est des héros de manga...

La société Oricon, spécialisée dans la production de statistiques pour différentes industries culturelles, a rendu publics ses chiffres pour l'année 2014. Si le manga connaît un certain regain dans les ventes, avec 500,4 millions d'exemplaires vendus, soit une hausse légèrement supérieure à 1 % par rapport à l'année précédente, le reste du marché du livre est moribond.

Voilà déjà un bon moment que la société Yahoo! souhaite placer quelques billes dans l’industrie de l’édition – et plus spécifiquement dans la vente de versions numériques. Après un premier investissement dans la société eBook Initiative Japan, l’entreprise poursuit sur sa lancée.

Le Japon n’en revient pas : les ventes de manga en numérique ont dépassé celles des mangas imprimés. Et la progression des ventes semble confirmer les angoisses du secteur. D’un côté, le numérique progresse de 17,2 % pour s’installer à 171,1 milliards de yens, quand le papier perd 14,4 %, à 166,6 milliards de yens. 

Baptisée « Manga Model », une nouvelle déclinaison du reader d’Amazon est lancée au Japon avec 8 fois plus de mémoire de stockage pour séduire les grands lecteurs de manga. Alors que le Kindle Paperwhite n’en offrait que 4 Go, ce nouvel appareil en a 32 sous le capot.

Pour agrémenter les sorties nocturnes des habitants de Tokorozawa, la ville a installé des bouches d’égout illuminées. On y retrouver des personnages de mangas et d’animes, une première au Japon. Et ce, alors que le pays n’est pas étranger à la pratique, indique Junichi Koike, responsable.

Voilà huit ans maintenant que le Japon dispose d’une législation anti-piratage, pour les films et la musique. Jusqu’à deux ans de prison. Les ayants droit avaient applaudi, mais certains secteurs — comme le manga et les magazines — déploraient de n’avoir pas leur texte. C’est chose faite, le parlement a adopté les amendements ad hoc. 

Le POTUS, President of the United States, accueillait le Premier ministre Shinzo Abe, dans sa Maison-Blanche, l'occasion d'évoquer les relations culturelles des deux pays. Et à l'occasion d'une allocution publique, Barack Obama a fait sensation, en adressant ses remerciements au Soleil Levant... pour ses mangas et ses films d'animation. Caricature ?

Au fil de leurs rocambolesques péripéties, Luffy et sa bande permettent à leur éditeur d'amasser un véritable trésor. Le tirage des aventures des joyeux pirates du manga signé Eiichiro Oda, One Piece, aurait dépassé les 300 millions d'exemplaires au Japon. Comme l'a annoncé la maison d'édition Shueisha, relayée par l'AFP, ce véritable record, du jamais vu à travers l'Archipel, aurait été atteint avec la sortie du 72e tome de la saga.

Les tensions entre les deux pays, Chine et Japon, n'ont plus besoin d'être détaillées. Au coeur du conflit diplomatique, les îles Senkaku-Diaoyu, qui cristallisent les rancoeurs et avivent l'animosité. Des relents de nationalisme, côté Empire du Milieu comme dans l'Archipel, qui provoquent des manifestations anti, chez les uns et les autres.

Après l’offre, voici le passage en caisse. Yahoo! Japon avait annoncé son intention d’investir dans eBook Initiative Japan en juin dernier. Désormais, la firme a obtenu un accord, avec l’achat de 2,3 millions d’actions de l’entreprise, pour un montant de 2,67 milliards ¥. La date de paiement est prévue pour le mois de septembre. 

La série de Ken Wakui, mangaka japonais, survolte les fans depuis quelque temps maintenant. Sorti en France en 2019, sur une traduction d’Aurélien Estager, le manga Tokyo Revengers met en scène des voyous, vus… par un ancien délinquant. Wakui s’est inspiré pour partie de son propre passé, ajoutant une touche romantico-fantastique. Moralité, carton pour Glénat, avec plus de 393. 314 (donnée : Edistat). Mais la réussite induit aussi la criminalité…

L'Agence des Affaires culturelles japonaise a ouvert mardi une base de données en ligne répertoriant plus de 250.000 mangas, des magazines, animes ou encore jeux vidéos. Conscient de l'impact culturel des productions culturelles japonaises comme le manga, le gouvernement japonais tente de valoriser son patrimoine culturel notamment sur le front de la lutte contre le piratage

La police japonaise a arrêté deux ressortissants étrangers pour avoir prétendument publié en ligne des images de manga du magazine Weekly Shōnen Jump de Shueisha, avant leur publication prévue. L'enquête a révélé que les suspects avaient acheté les magazines avant leur date de sortie officielle dans une ou plusieurs librairies de Tokyo.

Kazé Manga lance deux nouvelles collections à Japan Expo

Après le lancement du deuxième opus en avril, dans les salles obscures, les Gardiens de la Galaxie connaîtront une nouvelle exploitation. C’est cette fois en manga que les personnages vont débarquer, pour envahir un peu plus les librairies japonaises. Enfin, les librairies numériques, uniquement. 

Le site japonais Oricon a conduit une étude auprès d'un échantillon représentatif de la population japonaise (1.000 répondants répartis selon leur sexe et leur âge : ado, jeunes dans la vingtaine, trentenaires, quarantenaires) sur les adaptations d'anime, manga, jeux vidéo en drama (séries live) et film live.

Depuis le mois de mars, le gouvernement japonais avait annoncé son intention de créer un fonds d'investissement de 50 milliards ¥ destiné à la promotion des entreprises culturelles, gastronomiques et d'autres types de produits japonais, mais à l'étranger. Présenté pour cette année, le montant devrait être alloué pour le prochain exercice fiscal. 

Le Japon, terre des mangas, a de jeunes électeurs qui semblent se désintéresser à la politique. Pour pousser les Japonais de 20-30 ans à se diriger davantage vers les urnes, un manga spécialement créé pour les élections sénatoriales a été mis en ligne. Les thèmes de campagne et les avis divers sont présentés sous forme de bulles, un bon moyen de capter l'attention des jeunes.

Les forces armées américaines célèbrent leur accord avec le Japon en manga

La création d'un musée du manga au Japon déchaîne les passions

Le manga d'Eiichirō Oda est véritablement indétrônable : depuis la fin des années 1990, ce sont les parutions des tomes inédits de la série One Piece qui font et défont le marché japonais. 2015 ne déroge pas à la règle : les quatre premières places du classement des meilleures ventes sont trustées par les derniers tomes de One Piece, à peine concurrencé par L'Attaque des Titans, dernier grand succès du genre.

La console PlayStation Vita vient de dépasser le million d'appareils vendus, dans son pays phare, le Japon. Un joli score, indéniablement, mais qui en regard des précédentes versions de la console, manque un brin d'enthousiasme. Loin derrière la PSP, ou encore la Nintendo 3DS, la PS Vita aura mis 42 semaines pour dépasser ce million contre 13 semaines pour la Nintendo 3DS. Ouch. 

Elle est belle, elle est miss Univers Japon 2013, et elle a de très claires idées sur ce qu'elle veut faire de son avenir. Yukimi Matsuo a beau être la lauréate du concours de beauté national, depuis lundi soir, elle a de réelles prétentions artistiques. Et veut devenir mangaka. En avant !

On sait que la mode des cafés littéraires revient en force au Japon, se substituant d'une certaine manière aux librairies, qui elles se raréfient. Dans l'ouest de Tokyo, à Manga Park, vient de voir arriver Tachikawa City, une nouvelle boutique, qui dispose d'un catalogue de 30.000 mangas, avec un confort de lecture sur place idyllique. 

La police de Kyoto a arrêté deux étudiants chinois accusés d’avoir mis en ligne le dernier chapitre d’un populaire manga japonais, The Seven Deadly Sins de Nabaka Suzuky. Depuis le mois dernier, le Japon a rejoint les États-Unis au sein d'un traité transpacifique visant à apposer un copyright sur les droits d'auteurs. Alors que les Japonais font partie des plus gros consommateurs de livres numériques, le pays s'engage désormais dans une lutte contre le piratage.