La Fabrique livres

Entretien avec Elisabeth Del Genini, organisatrice et responsable des Imaginales (cf. notre actualitte) à l'occasion des dix ans du festival.

Depuis quand travaillez-vous sur les Imaginales ?

BONNES FEUILLES – Dans nos sociétés de contrôle, l’information est le moyen privilégié de surveiller, de normaliser et de donner des ordres. Les informations, molécules de la vie sociale, deviennent les sujets de l’existence, les véritables cibles des pouvoirs politiques et économiques. 

BONNES FEUILLES — Les premières innovations de l'ère moderne, allant d'une machine classifiant l'ensemble des connaissances à une île entièrement dominée par la technologie humaine, en passant par une théorie déchiffrant l'inexplicable, symbolisent des efforts de totalisation, des tentatives de tout capturer, jusqu'à l'insaisissable - la force de la nature et la diversité de la vie. Ces tentatives de réduire l'immensité du monde à une échelle humaine, que ce soit par la pensée, en main propre, ou mise en scène, visent à domestiquer ce qui est vaste et inconnu.

Né en 1531, l’ingénieur militaire italien Agostino Ramelli est connu pour être à l’origine d’un grand nombre d’inventions de la Renaissance. Parmi lesquelles, des machines destinées à la collecte d’eau, des grues, des moulins, mais aussi et surtout, une roue à livres. Resté au stade de croquis, le concept n’a jamais été fabriqué du vivant de son inventeur. Des étudiants américains ont souhaité donner vie à cet ingénieux instrument mécanique...

#DIYBRICOLAGE – Certes, le confinement est achevé, mais pour celles et ceux qui n’ont pas encore retrouvé pleinement une activité, voici de quoi s’occuper. Il faudra quelques outils et un peu de temps, mais voici comment bricoler un livre qui servira à cacher quelques petits secrets. Choisissez votre ouvrage, armez-vous d’une perceuse, et en avant.

Domicile adoré, tout de bouquins fabriqué

Le 17 janvier prochain, le Président de la République inaugurera la Grande Exposition du Fabriqué en France, organisée à l’Élysée les 18 et 19 janvier 2020. Pendant la manifestation, 120 produits ont été sélectionnés pour représenter le savoir-faire de chaque département de métropole et d’outre-mer, ainsi que pour répondre aux grandes problématiques actuelles. Le robot-imprimeur Gutenberg One a été choisi pour représenter la Nièvre (58).

La Maison aux Milles Images est une association et un collectif qui œuvre à la promotion du « cinéma bricolé », à travers les films suédés, les courts-métrages amateurs ou encore les flip-books. En effet, grâce à la persistance rétinienne, le livre peut aussi devenir un support d'images animées...

Dernier-né des services créés à l'occasion du chantier de requalification de la médiathèque centrale Émile Zola, la Fabrique, nouvel espace spécifiquement dédié à la médiation numérique, ouvre ses portes ce mois de novembre 2021. Pour en avoir un aperçu, le Réseau des médiathèques de la Métropole de Montpellier convie le public à une journée découverte le mercredi 17 novembre, de 10h à 18h. 

À l’occasion du 700e anniversaire de la mort de Dante Alighieri, la Fondation Martin Bodmer a souhaité célébrer cette grande figure de la littérature universelle à travers une exposition, La Fabrique de Dante. La fondation genevoise donnant sur le lac Léman, présentera à compter de ce 24 septembre, plusieurs pièces de sa grande collection de manuscrits, d’autographes et d’imprimés, dont certains jamais montrés au public. Ou encore le portrait du grand italien par Sandro Botticelli.

Période délicate pour la vente de livres, l’élection présidentielle crispe et tend le marché traditionnellement. De ce constat, répété encore et encore, les éditions Robert Laffont proposeront à partir de novembre une revue éphémère. Une approche similaire à la revue America, initiée par François Busnel, Éric Fottorino et Julien Bisson, qui suivait le mandat de Donald Trump, Deux mille vingt-deux, La Fabrique de la présidentielle durera quelques mois.

Mi-janvier, pour accompagner l'exposition Leonard de Vinci : Rêves et inventions, proposée à la Cité des sciences et de l'industrie, les éditions Casterman proposait une application jeu, Voler : un jeu d'enfant avec Léonard de Vinci. De quoi compléter un plan marketing, puisque l'appli devait faire écho à l'ouvrage de Jean-Baptiste Panafieu, Léonard de Vinci : Rêves et inventions. Tout est donc réuni pour plonger, avec l'application, et partir à la découverte du grand génie florentin...

La romancière écossaise avait décidé de mettre en place une série de menus travaux dans le jardin de sa petite maison. Laquelle chaumière avait tout de même coûté un petit paquet d'argent - on comptait en millions de livres sterling. Tout cela était bel et bon...

Comment Marcel Proust a-t-il composé À la recherche du temps perdu ? Comment cette œuvre a-t-elle été imaginée, fabriquée, diffusée, y compris après la mort de l’écrivain en 1922, jusqu’à devenir l’une des plus célèbres de la littérature mondiale ? À l’occasion du centième anniversaire de la mort de Marcel Proust, la Bibliothèque nationale de France propose une exposition conçue comme une véritable traversée de l’œuvre. Organisée tome par tome, elle donne à voir la fabrique du texte. Elle permet d’y pénétrer, d’en découvrir les ressorts en même temps que les singularités ; personnages, expressions, symboles.

La fabrique des super héros : sculptez-vous un super look

BONNES FEUILLES – On l’appelle « le maître du twist ». Depuis Nymphéas noirs, Michel Bussi enchaîne les best-sellers. Dans un récit captivant, cet « inventeur d’histoires » nous invite au cœur des mystères de l’écriture, depuis les premières intrigues imaginées durant l’enfance en Normandie jusqu’à l’écriture du premier livre et l’euphorie des premiers succès. Le voyage littéraire se poursuit avec les secrets d’écriture de l’auteur et ses quarante « commandements » du suspense et du twist. 

De l'horrible danger de la lecture, disait Voltaire ? Certes, mais le philosophe n'avait peut-être pas envisagé des complications virales dans ces dangers. Et moins encore, c'est à croire, que ces menaces pourraient être d'ordre informatique... 

La technologie s’est perfectionnée depuis Gutenberg, mais, dans les grandes lignes, elle reste totalement identique à celle qui a fait les grands jours de l’édition. Le livre, objet difficile à optimiser, représente pourtant beaucoup de travail : sans même prendre en compte les pages à noircir, la réalisation nécessite un peu de temps...

On n'est jamais si bien servi que par soi-même, pourrait assurer Random House, qui s'est associé avec Fremantle Media, pour aboutir à une nouvelle entité - accrochons-nous - Random House TV. Une décision qui permettra la diffusion, sur le réseau câblé et d'autres sources, de programmes littéraires. Lesquels seront évidemment basés sur les publications de Random House. 

Le livre de Bruno Gibert, Ma petite fabrique à histoires, publié en février 2008 aux éditions Autrement Jeunesse est l'une de ces créations amusantes, permettant de se bricoler, littéralement, des histoires un peu folle. Elle fut déclinée en avril dernier sous la forme d'application bilingue, français et anglais, disponible pour Android ou iOS. Le livre, qui repose sur un modèle de cadavres exquis, se retrouve en format numérique, avec quelques petites choses amusantes. 

Dans son entreprise, Gangolf Ulbricht est l’un des derniers artisans qui fabriquent le papier à la main en Europe. Il se sert de fibres comme le coton, qui ne proviennent pas du bois directement. Lin, chanvre, et autres torchons de tissu peuvent intervenir dans la production. 

Le photographe Simon Dale est un passionné de l'image... mais également de Tolkien, et plus particulièrement des Hobbits. Et il s'est retroussé les manches pour fabriquer sa propre maison, à l'image de celle dans laquelle vit Bilbon Saquet, dans la Comté. L'habitat est à hauteur d'homme cependant, avec un toit de gazon et un renfoncement partiel sous terre.

Depuis 2010, le Collège International des Traducteurs Littéraires d'Arles (CITL) a réalisé des ateliers bilingues de traduction français // russe, français // chinois, français // arabe, français // espagnol, français // portugais, français // turc, français // serbo-croate, français // néerlandais, français // japonais.

Foxconn, le fabricant taïwanais des tablettes d’Apple, serait en pourparler avec le gouvernement brésilien et pourrait investir 12 milliards de dollars (8,5 milliards d’euros) dans l’installation d’une usine au Brésil, afin qu’y ait lieu la fabrication de l’iPad 2.

Le Musée des Arts Décoratifs (MAD) consacrera, du 3 mai au 23 septembre prochain, une rétrospective à l'artiste polonais Roman Cieslewicz dont l'oeuvre, protéiforme – affiches, publicité, photomontages, édition, illustrations –, continue d'influencer et d'inspirer dessinateurs et graphistes d'aujourd'hui. Au travers de 700 pièces, il s'agira de retracer « la fabrique des images ».

ROMAN ETRANGER - Préparez-vous pour huit cent quatre-vingt-sept pages intenses ! Il n’en aura pas fallu moins à Chris Kraus pour offrir aux lecteurs La fabrique des salauds, paru l’année dernière chez Belfond, et désormais disponible en poche chez 10-18.

Iron Man, alias Tony Stark, ne cesse d’inspirer les bidouilleurs de tout poil : vu le niveau de technologie déployé dans son labo, voici bien de quoi faire saliver les uns et les autres. Si son assistant vocal supra intelligent, Jarvis, fait des émules, d’autres gadgets passionnent. Notamment les bras robotiques qui l’accompagnent. 

L'équipe de bras pas vraiment cassés qui étaient à l'origine de l'application Readability vient de proposer un nouveau terrain de jeu, Readlists. Cette web application peut transformer très simplement un ensemble d'URLs en un livre numérique. Ce dernier peut alors être converti en versions Kindle ou EPUB, évidemment.