La Haye

Une panne survenue sur son site internet a privé les acteurs ayant recours à la place de marché de Barnes & Noble de leurs revenus. Pour l’heure, c’est statu quo, et personne ne sait encore quand les paiements reprendront. Le bug, selon les vendeurs, est intervenu peu de temps après le lancement du nouveau site, à la fin juin. Et depuis un mois et demi, aucun changement. 

PODCAST – La rentrée littéraire s'accompagne logiquement de campagnes de promotion qui hérisse le poil de notre invité favori, Monsieur Morris. Dans un monde en constante évolution, certains restent critiques face aux mouvements contemporains. Échappant aux tumultes de la capitale et aux conventions de la rive gauche, notre sujet de la semaine s'attaque aux commentateurs du web...

#FBM18 - La Foire du Livre de Francfort est un rendez-vous professionnel incontournable pour de nombreux éditeurs. En semaine, en tout cas : le week-end venu, l'événement se tourne vers le grand public, qui déferle en masse pour découvrir ses prochaines lectures. Un public en majorité allemand, forcément : pourtant, les stands des éditeurs étrangers restent ouverts pendant ces deux jours. La Foire les y oblige, même, sous peine d'amende.

Le prix littéraire Lucien Barrière 2017 vient d’être attribué au livre de Claire Vaye Watkins, Les sables de l’Amargosa, publié aux éditions Albin Michel et traduit par Sarah Gurcel. La récompense a été remise à l’occasion du 43e festival du Cinéma américain de Deauville.

C’est le 4 novembre que le Jury du Prix Premier roman, présidé par Joël Schmidt, s’est réuni au restaurant Le Procope pour délibérer, afin de décerner le Prix du Premier Roman français et celui du Premier Roman étranger 2016.

BONNES FEUILLES - Dans les années 2010, un journaliste vit, de l’intérieur, les convulsions de l’entreprise de presse dans laquelle il travaille depuis de nombreuses années : rachat, brutalité managériale, obsession du profit envers et contre tout... 

Le professeur de droit payé pour donner des diplômes

Une étude qui montre du doigt les pratiques des éditeurs :

L'auteure et éditrice Louise Hay, spécialiste de la « pensée positive », est morte le mercredi 30 août au matin, à l'âge de 90 ans. En 1976, à l'âge de 50 ans, elle publie Heal Your Body, surnommé « le petit livre bleu » après son succès, qui exposait l'importance de la pensée positive, d'une alimentation équilibrée et d'exercices mentaux pour le bien-être.

On n'arrête pas les investissements, chez HarperCollins, et une semaine après avoir racheté une grande partie du catalogue de Newmarket Press, un éditeur spécialisé dans les scénarios et scripts tirés de films d'Hollywood.

Charleston 

Eric Faye est un écrivain prolifique. Il a publié en moyenne un livre par an depuis 20 ans, naviguant à vue, entre essais, nouvelles et romans. Agé de 46 ans, il est journaliste à l’agence Reuters. Son recueil Quelques nouvelles de l'homme témoigne d'une acuité, d'un imaginaire et d'une plume bien singuliers dans le paysage littéraire français.

Après Petit pays, Gaël Faye aura laissé en 2017 une belle empreinte dans le paysage éditorial : près de 1,25 million d’exemplaires de l’ouvrage (hors ebook) vendus en France, des éditions à répétition, reprenant la couverture du film – parce que, oui, évidemment, il y eut l’adaptation. Mais l’écrivain et compositeur, bien après cette incursion dans le monde de l’écrit, décide de prendre les rails. Ceux de la SNCF précisément, pour un spot publicitaire, au message plutôt engagé.

La semaine dernière, on apprenait qu’en Israël, le ministère de l’Éducation nationale censurait un livre mettant en scène une histoire d’amour judéopalestinienne. Ce qui ne manquait pas d’indigner une partie du milieu culturel, déjà braqué contre un des gouvernements les plus à droite de l’histoire d’Israël. Le livre était sorti il y a 18 mois, et, depuis cette mise à l’index, en une semaine il est devenu un best-seller. 

Le groupe Revue Fiduciaire poursuit sa mutation digitale en publiant les éditions 2016 de quatre ouvrages, dont deux disponibles avec l'application de papier connecté GRF+. Le groupe de presse et d'information juridique spécialisé dans les domaines fiscal, comptable et social, publie les éditions 2016 du dictionnaire Social, le dictionnaire Paye, ainsi que la Compta du CE et la Gestion Fiscale des Holdings.

Abondance de biens ne nuit pas, mais surabondance de métadonnées semble problématique. Ce terme barbare désigne toutes les informations relatives à un livre – auteur (et traducteur), éditeur, couverture, ISBN, prix, etc. Or, à l’ère numérique, les métadonnées sont cruciales pour identifier un livre sur internet, sous peine de fournir des informations incomplètes, voire erronées.

Pearson, l'une des plus importantes multinationales de l'édition, n'est pas au meilleur de sa forme : ces dernières années, les résultats de cet éditeur scolaire ont été touchés par les évolutions du marché. John Fallon, PDG du groupe, semble toutefois avoir convaincu les actionnaires avec sa stratégie : le dernier bilan financier du groupe révèle que sa rémunération s'élève à 3,1 millions £ en 2018.

Trois femmes rwandaises meurtries par le génocide perpétré contre les Tutsi en avril 1994 et le viol de soldats français brisent le silence. Le réalisateur Michaël Sztanke et l’écrivain et chanteur franco-rwandais Gaël Faye, qui avaient un lien différent avec l’histoire du Rwanda mais une envie commune et profonde de travailler ensemble les questions de justice et de mémoire, ont conçu un film pour Arte Reportage, comme un hommage au courage de ces survivantes.

Mazarine sur Dailymotion : Starbucks paye son émission littéraire, Le Café

Le professeur le mieux payé du monde : plus de 4000 €/h !

En Caroline du Sud, aux États-Unis, des organisations et des membres des forces de l'ordre s'opposent à l'inclusion de deux titres au sein d'une liste de lecture pour des élèves suivants un programme de préparation à l'entrée au collège. The Hate U Give, d'Angie Thomas, et All American Boys, de Jason Reynolds et Brendan Kiely, sont accusés d'attiser la haine de la police, parce qu'ils évoquent des cas de bavures policières.

C’est devenu la plaie du web et la croix des dessinateurs, artistes et auteurs plus largement. Les concours fleurissent, proposant un peu de visibilité en l’échange de contributions gratuites. La dernière en date dérange plus que d’ordinaire : elle émane d’une école...

Une figure de la démocratie américaine

Turn-over au sommet pour la maison d'édition Harlequin. Tandis que Donna Hayes, qui a longtemps occupé sa fonction de PDG a annoncé sa retraite d'ici la fin de l'année, elle sera remplacée par l'actuel chef d'exploitation de la société en Amérique du Nord, et ancien policier : Craig Swinwood. À l'âge de 50 ans, dont 26 passés au service de la maison, il cumulera ses fonctions d'éditeur et chef de la direction à partir du 1er janvier 2014.

BONNES FEUILLES - A l’occasion de la commémoration du discours de Martin Luther King, le 28 août 1963, nous publions son historique « I have a dream » dans une nouvelle traduction française, dans son intégralité. Le discours de Martin Luther King appelant à l'égalité entre toutes les races aux États-Unis, est l'un des discours les plus inspirés, influents et célèbres des temps modernes. 

Salma Hayek dans une adaptation de Garcia Marquez ?

Pour une facture de 9,20 € en souffrance, une élève du collège Fleming, dans l’Essonne, s’est vu refuser les manuels scolaires pour son entrée en 3e. L’épisode, désastreux, concerne également sa sœur et d’autres collégiens de l’établissement. Un scandale en regard des sommes dues.

À Kansas City, en façade, la bibliothèque se paye des tranches de livres

Originellement prévu pour la fin 2019, puis annoncée au 18 mars 2020, à l’occasion de la sortie du film, l’adaptation en bande dessinée de Petit Pays fut reportée, reportée et reportée encore, au point qu’on la croyait perdue. Le coronavirus avait eu raison de la première date annoncée, mais depuis, on attendait, patiemment…

Le 16 octobre, l’Hadopi a livré les résultats d’une étude du volume de consommation des biens et services culturels dématérialisés. Si l'accès en streaming et la gratuité restent privilégiés, de fortes disparités subsistent entre les types de biens. Le livre numérique arrive en avant-dernière position des biens dématérialisés consommés, juste avant les jeux vidéo.