Les Kurdes

L'éditeur turc Ragip Zarakolu est devenu un symbole, dans l'édition, de l'oppression politique qu'Ankara mène contre tous ceux qui s'opposent de près ou de loin aux décisions - ou tout simplement, ne rentrent pas dans le rang, sagement. Ainsi, le Collectif VAN vient de faire parvenir une lettre ouverture au ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, lui attirant l'attention sur des questions de diplomatie et de droits de l'Homme…

Voir son roman adapté pour la télévision avant même d'avoir été publié ? C'est l'étrange configuration que propose Wattpad aux Philippines, en association avec TV5. Ensemble, ils viennent de lancer « Wattpad presents », un programme télévisé qui se chargera de réaliser les histoires les plus lues sur Wattpad. 

L'écrivain kurde Burhan Sönmez a été élu président de l'organisation PEN International, qui défend la liberté d'expression des auteurs dans le monde entier. Il succède à Jennifer Clement, autrice américaine à sa tête depuis octobre 2015.

L'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA en VO, pour International Publishers Association) souhaitait récompenser les éditeurs qui se battent contre la censure et défendent la liberté de publier dans leur pays, avec le Prix Voltaire. Celui-ci a été décerné à Turhan Günay, éditeur au sein de la maison Cumhuriyet Books, et à la maison d'édition Evrensel, qui officient tous deux en Turquie.

En Turquie, les actions menées contre l’opposition prennent une nouvelle tournure. Le parquet a requis l’interdiction d’une formation de gauche, rassemblant les partisans pro-kurde HDP. Un putsch, estiment les militants et politiciens. Et pendant ce temps, l’industrie du livre présente les résultats d’une année 2020 particulièrement complexe.

Condamnée à la réclusion criminelle à perpétuité par la 12e Cour pénale du Tribunal d'Istanbul, suite à des accusations de terrorisme, la sociologue turque Pinar Selek, célèbre pour ses recherches sur les minorités comme celles des transsexuels ou des Kurdes, compte demander l'asile politique en France. Tandis que le verdict est tombé ce jeudi 24 janvier, la ville de Strasbourg où elle poursuit sa thèse, l'université tout comme les milieux académiques lui ont manifesté leur soutien. Ses avocats ont annoncé qu'ils feront appel de la condamnation.

La Turquie réclame donc une indemnisation à l'écrivain pour des propos tenus en février 2005 dans un magazine suisse : au cours d'une interview, il annonce que « 30.000 Kurdes et un million d'Arméniens ont été tués sur le territoire et personne sauf moi, n'ose en parler ». Immédiatement, le pays avait invoqué l'article 301 du Code pénal et jugé Orhan pour dénigrement public de l'identité turque.

De beaux livres de collection qui sauront vous faire voyager au travers des plus belles destinations du monde : c’est le défi de la collection Travel From Home des éditions Assouline. Des Hamptons aux côtes de la Méditerranée en passant par le Mexique, loin des simples guides de voyages, ces gros volumes de collections regorgent d’informations et la sélection de destination ne cesse de s’étoffer. 

Père et fils, Deniz et Ragip Zarakolu (en photo), arrêtés en Turquie, et accusé de terrorisme, cela a de quoi faire hurler. Tous deux éditeurs, faut-il considérer que les autorités du pays n'ont pas vraiment envie de les laisser faire leur travail ?

Depuis 94 que Les Thanatonautes, le roman de Bernard Werber est sorti, l'idée d'une adaptation en BD avait fait son chemin. Aujourd'hui, c'est chez Durgstore que sort le titre, adapté par Corbeyran, sous le regard du romancier, avec Taranzo au dessin.

En 1928, au cours de sa vaste entreprise de modernisation de la société turque, Mustafa Kemal Atatürk décide d'introduire assez brutalement l'alphabet latin comme méthode d'écriture nationale, au détriment de l'alphabet arabe. Outre un changement massif dans la population turque, sa décision introduit également quelques subtilités linguistiques aux effets politiques.

Élie Guillou revint de son périple dans le Kurdistan turc avec la conscience vive du drame qui s'y jouait. Il décide alors de raconter l' « Apocalypse » par l'entremise d'un jeune homme « tempéré » qui prend conscience de la dimension tragique du monde. Ce dernier exprime sa frustration face à l'apathie ambiante et sa détresse devant son propre sentiment d'impuissance. Sa douleur se mélange à tous ses moments de tendresse partagés. Un récit d'apprentissage en librairie depuis ce 23 août.

Les nouvelles en provenance de la Turquie sont toujours aussi inquiétantes : depuis le coup d'État manqué du 15 juillet 2016, le gouvernement de Recep Tayyip Erdogan s'est lancé dans une purge au sein de la population civile, des intellectuels et de l'armée. Le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires, le CEATL, s'alarme ainsi de l'emprisonnement de la traductrice turque Necmiye Alpay.

La maison jeunesse, Les Petits Platons, aime la philosophie, et elle pratique d'ailleurs à sa sauce une éthique personnelle – pas celle que l'on recommanderait à NIcomaque. Ces dernières semaines, la maison s’est mise en tête de vider ses stocks. Pour ce faire, elle écoulait ses livres, dans une grande campagne de soldes, avec de belles remises...

Sacrifice, Sahron Bolton : les îles de Shetland, ses runes, ses morts

Avis aux amateurs d’essais engagés ! Voici une toute nouvelle maison d’édition répondant au nom si bien choisi de Niet ! Éditions. Sa ligne éditoriale est claire : le refus de toute forme de domination. Ainsi Niet ! propose une diffusion large des idées et pratiques anti-autoritaires et souhaite développer un outil de réflexion en lien avec les luttes en cours.

Pour la première fois dans l’histoire du Prix Littéraire Matmut, l’édition de votre premier roman, un Prix Spécial du Jury a été décerné le 17 Mai 2018 à Paris. Sarah Marty a été récompensée pour son roman « Soixante jours ». Ce dernier est publié par les Éditions Denoël.

François Bon, de la coopérative d'auteurs Publie.net, pointait que l'impression à la demande de livres était une des perspectives de développement. Avec cette nuance : « En même temps, [j'ai] l'impression que chaque mois la lecture tablette ou liseuse progresse et que c'est [l'impression de livres] moins un enjeu... » Les statistiques lui donnent raison.

Allis, jeune femme inquiète, trouve un travail d’aide à domicile à la campagne dans un fjord. Elle fuit la ville et un scandale dont elle a honte.

Les performances des netbooks déçoivent le client

« Les meilleurs livres de 2016 », « Nos livres préférés de l'année », « Les auteurs qui ont fait 2016 »... À quelques jours de la fin de l'année, ces titres fleurissent dans les revues littéraires comme dans les titres généralistes. Oubliez la rentrée littéraire : le moment fort du livre, c'est aussi pendant la période des fêtes.

L’occasion de faire des affaires sur internet, tout en garantissant la promotion des grandes marques de revendeurs en ligne… c’est tout cela les French Days. Durant cette période de promotion, même les libraires s’y mettent — alors que la loi sur le prix unique du livre interdit, sauf conditions, de pratiquer des rabais. 

Pour apporter un éclairage sur la rentrée littéraire, le cabinet GfK propose de réaliser un focus sur plusieurs éléments — démontrant que l’on fait bien dire aux chiffres ce que l’on souhaite. Mais que cette période de l’année reste l’une des forces motrices dans l’industrie du livre.

FANTASY – Une vie paisible, dans une nature accueillante, à peine domestiquée par l’homme. Et soudain, un assaut, mené par des ennemis trop orgueilleux, lourdement armés. Les peuples Belecks vivaient au rythme des saisons, sans arrogance. Et les Palocks débarquèrent, dans leurs armures blanches rutilantes, ivres de massacres et de guerre.

Ils furent bien reçus.

La Société des Gens de Lettres, SGDL, annonce l'attribution de deux bourses de créations aux auteurs Stéphan Lévy-Kuentz et Julien Bosc, grâce à des legs d'auteurs. La bourse Sarane Alexandrian, dotée de 10.000 € porte le nom de l'écrivain, essayiste et critique d'art affilié au mouvement surréaliste, décédé en 2009, quand la bourse Gina Chenouard, dotée de 5000 €, est l'héritage laissé par la poétesse décédée en 2010.

BONNES FEUILLES - Djalli mourut le premier d’une méningite, Ingimar fut emporté au fond de l’eau par un filet de pêche, on retrouva le corps de Staffan dans la commune libre de Christiania à Copenhague, Fríðrikur fut lâchement assassiné, Olaf mourut d’une maladie interdite et Kári fit leur éloge funèbre. Les Collectionneurs d'images de Jóanes Nielsen les suit durant plus de quarante années, offrant à la littérature nordique un chef-d’oeuvre de vie, de rires et de larmes .

Babelio et le Centre National du Livre vous invitent à la première conférence du cycle « Les pratiques des lecteurs », avec le soutien de la Sofia. Ce cycle destiné aux éditeurs, vise à explorer les pratiques des lecteurs, en se fondant à sur une enquête de lectorat menée sur la base de Babelio, et sur un double éclairage professionnel et universitaire.

L'AFP a relayé les résultats du palmarès Express-RTL-Tite Live, au sujet des auteurs francophones les plus lus au cours de l'année passée. Le jeune écrivain suisse Joël Dicker, avec son second roman La Vérité sur l'affaire Harry Quebert, ainsi que l'anthropologue Françoise Héritier, auteure de l'essai Le Sel de la vie : lettre à un ami, se retrouveraient sur les premières marches du podium dans leurs catégories respectives.

Le rendez-vous a été totalement manqué : les quelques lettres de Harper Lee, mises aux enchères par la maison Christie’s ce 12 juin n’ont retenu aucune attention. La cagnotte était élevée : l’estimation allait jusqu’à 250.000 $ pour ces courriers écrits entre 1956 et 1961. Autrement dit, l’époque charnière, juste avant et après la publication de son premier roman, To Kill A Mockingbird.