Lire et éditer André Chénier

Après le cinquantenaire de la création du ministère de la Culture, après le 110e anniversaire de la naissance de l'écrivain, politique et aventurier, et en même temps le 35e anniversaire d'hommage à sa disparition, le tout durant l'année passée, André Malraux méritait bien... une croisière. 

Traducteur russe écrivant en français et lecteur universel, André Markowicz est parti arpenter la poésie chinoise Tang du VIIIe siècle. Il ramène de son voyage des Ombres de Chine qui sont autant de lumières sur l’art de traduire. Dimanche 4 octobre, il sera au festival Vo-Vf, le monde en livres à Gif-sur-Yvette, et partagera le récit de cette traversée.​

Le dessinateur André-François Barbe est décédé le 9 février, à l'âge de 76 ans, d'après l'ancien dessinateur François Forcadell (à présent éditeur au Cherche-midi, et créateur de journaux), qui annonce la nouvelle sur son blog

Un nouveau livre d'Andrea Camilleri est sorti en Italie ce 8 novembre, trois ans après la mort de l'auteur. La guerra privata di Samuele e altre storie di Vigàta (La guerre privée de Samuel et autres histoires de Vigàta) est publié, comme beaucoup des précédents, par l'éditeur palermitain Sellerio. Il est composé de nouvelles publiées à différentes époques, dont deux inédites.

Les intéressés n'ont plus que 13 jours pour s'inscrire au concours du poème chanté Andrée Chedid,  qui aura lieu le 13 janvier. Pour cette quatrième édition, les candidats doivent composer une chanson à partir du poème L'attrape-rêves de Michel Butor.

L’agence régionale Écla en partenariat avec l’Association des Bibliothécaires de France organisent la journée interprofessionnelle consacrée au livre audio, le jeudi 9 novembre 2017 au Rocher de Palmer, à Cenon près de Bordeaux. 

Dans un livre aussi lourd que documenté le philosophe Pierre-André Taguieff et l’historienne Annick Duraffour s’attaquent au mythe que représente Céline. L’auteur de Voyage au bout de la nuit en prend pour son grade dans ce pavé de 1180 pages édité chez Fayard et qui vient de sortir sous le titre Céline, la race, le Juif (35 €).

La création du prix littéraire André Malraux est une manière de perpétuer la mémoire de cet immense écrivain dont l’œuvre reste une source de lumières, de fulgurances et d’engagements. Avec André Malraux, ce sont les valeurs d’engagement et de création artistique qui sont au rendez-vous de la Condition humaine.

Les éditions Gallimard ont annoncé par un communiqué le décès de Florence Malraux, fille unique d'André et Clara Malraux, à l'âge de 85 ans. Elle fut assistante réalisatrice de nombreux films, dont Providence, La vie est un roman et L'Amour à mort, longs-métrages réalisés par Alain Resnais, dont elle fut l'épouse entre 1969 et la fin des années 1980.

Le Prix André Malraux récompense chaque année une œuvre de fiction engagée au service de la condition humaine, en langue française ou traduite en français, et un essai sur l’art. Il sera remis le 3 novembre, date de la naissance de l'écrivain. 

André Markowicz livre une réflexion historique sur le temps long de la Russie. Il mêle l’histoire au sens classique (les tsars, les guerres, les conquêtes, les régimes politiques) à la littérature, qui exprime à tout moment l’état d’esprit du peuple, de sa situation, fruit de son histoire. Ainsi, certains écrivains tiennent un rôle aussi important que les chefs d’État : Pouchkine, Gogol, Dostoïevski, Tchekhov et quelques autres, Maïakovski, Blok, Mikhaïl Lomonossov. Par Orélien Péréol.

Le 1er janvier de chaque année marque l'entrée de plusieurs écrivains et de leur œuvre dans le domaine public, pour le plus grand plaisir des lecteurs — et des éditeurs, qui peuvent se lancer dans de nouvelles éditions sans vergogne. La future année 2022 voit notamment l'entrée d'André Gide dans ce patrimoine culturel commun.

André Green, psychanalyste et psychiatre, est décédé dimanche à l'âge de 84 ans, d'après l'AFP. Né en Égypte pendant l'entre-deux-guerres, il a poursuivi ses études en France alors que le courant sartrien était dominant.

André Beaurepaire aura travaillé à son œuvre presque jusqu'à sa dernière heure. Peintre évoluant dans le Paris artistique de l'après-guerre, il avait côtoyé Roland Petit, Jean Genet, Jean Cocteau, Frederick Ashton, Léonide Massine, Jean Marais ou encore Yohji Yamamoto. Créant pour les uns, échangeant avec les autres, André Beaurepaire s'est éteint à l'âge de 88 ans.

Depuis des années, André BLANCHARD noircit les pages d’un « journal ». Un journal à la périodicité tout aléatoire, mais qu’il fait régulièrement paraître. « Autres Directions » est le quatrième volume édité par Le Dilettante. Ce recueil couvre une période qui s’étend du Printemps 2006 à la Saint Sylvestre 2008.

André Breton : redécouvrez un poète

L'écrivain et docteur en philosophie Georges Sebbag, autrefois proche d'André Breton, donnera une conférence gratuite le dimanche 15 septembre 2024 à 15 heures, sur le centenaire du Manifeste surréaliste d’André Breton.  Ce rendez-vous culturel se tiendra à l’espace Valentré à Cahors, pendant le 26e Salon du livre ancien et moderne.

Dans la bibliothèque du bibliophile Henri Clarac, décédé en 2017, se croisaient de nombreuses figures intellectuelles du XXe siècle. Parmi elles, François Mauriac et André Gide, dont le libraire Henri Vignes a réuni les œuvres dans deux catalogues. Éditions originales et documents autographes y sont présentés, vendus à l'unité pour des montants qui vont de 50 à 6000 €.

Les éditions Mijade ont communiqué hier la mort de André-Marcel Adamek, de son vrai nom Dammenkens, des suites d’une longue maladie. L’homme a tour à tour été éleveur de chèvres, imprimeur, éditeur, terroriste en puissance, fabricant de jouets, mais surtout écrivain reconnu. 

Lecteur occasionnel, il a prêté sa voix pour des livres audio – Du côté de chez Swann ou encore Les P’tites poules de Christian Jolibois et Christian Heinrich. André Dussolier installe désormais sa bibliothèque idéale au théâtre des Bouffes parisiens. 

Andrew Greeley, prêtre et romancier contestataire, hospitalisé

Peu de changements dans les meilleures ventes de cette 46e semaine (13-19 novembre), Astérix reste largement en tête avec 84.310 ventes, Jean Baptiste Andrea est toujours sur son petit nuage post-Goncourt et écoule 42.188 exemplaires de Veiller sur elle (L'Iconoclaste). 13 à table, recueil de nouvelles solidaire dont les bénéfices reviennent au Resto du Coeur, gagne une place pour compléter ce podium avec 16.682 exemplaires vendus.

52e structure éditoriale au sein du groupe Editis, Black River fera son grand démarrage ce 5 mai. Une maison à part entière qui « a pour ambition de renouveler le genre auprès du lectorat français, grâce à des thématiques ancrées dans la pop-culture et portées par des grands noms du comics », indique le groupe Editis dans un communiqué.

Voici un film culte de la science-fiction qui aurait, selon les rumeurs, coûté la vie à son réalisateur : en 1981 sort le film Stalker sur les écrans, qui deviendra un des films les plus admirés de son réalisateur Andreï Tarkovski. C'est pendant des prises en Estonie qu'au moins 3 personnes de l'équipe de tournage auraient été contaminées par des retombées chimiques, dont le réalisateur. Ironie du sort...

Ada Twist, la scientifique, nouvelle série d'animation Netflix, s'inspire du livre Ada Twist, scientist, d'Andrea Beaty et David Roberts, non disponible en français. Dans l'ouvrage, Twist se posait des questions simples, mais aux réponses scientifiquement complexes... La série suit le même chemin.

En attendant le 23 novembre, date de remise du premier Prix André Malraux, le jury de cette récompense tout juste créée dévoile une seconde sélection. Quatre romans et trois essais sont encore en lice, avec une dotation de 1933 € à la clé pour chacun des lauréats.

Nouveau venu dans le paysage littéraire le Prix André Malraux récompensera désormais une œuvre de fiction engagée au service de la condition humaine, en langue française ou traduite en français, et un essai sur l’art. Il a été fondé par Alexandre Duval-Stalla, avocat, professeur à Sciences Po, avec le soutien des héritiers de l’auteur.

BIOGRAPHIE - Jacqueline Kennedy, Jacques Chirac, Romain Gary, Françoise Sagan, Germaine Krull, Vladimir Horowitz, mais aussi Maurice Schumann, Françoise Gilot, la femme de Picasso… Autant de personnalités et de célébrités, qu’aura côtoyé André Malraux, homme de lettres, devenu l’un des ministres les plus emblématiques et turbulents du Général de Gaulle, auquel il voua tout au long de sa vie une loyauté et une admiration sans faille.

Soyons un peu objectifs. Le cricket est un sport pratiqué par des mecs qui ont raté leur carrière dans le baseball, ou qui n'ont jamais réussi à choisir entre le hockey sur glace et les pelouses de footeux de leur enfance. En clair, le cricketeur est une personne dangereuse, car frustrée. Méfiance, grande méfiance !

Créé en en 2006 à l’initiative de la Fondation Eltsine et de l’Association France-Oural, le Prix Russophonie récompense la meilleure traduction d’un ouvrage littéraire du russe vers le français, quelle que soit la nationalité de l'auteur. Pour la troisième fois dans son histoire, il salue deux traducteurs, impliqués dans des ouvrages « exceptionnels », selon le jury.