Liu Xia dissident

Vladimir Nikoalievitch Voïnovitch, écrivain russe renommé, est décédé d’une crise cardiaque apprend-on dans la presse russe. Cet ancien dissident avait passé une décennie en exil, contraint par les autorités soviétiques à quitter le pays. Il restera comme l’auteur de romans satiriques, écornant diablement l’ex-URSS…

Ai Weiwei fait partie des artistes contemporains chinois les plus influents. Acteur majeur de la scène artistique indépendante, il s'est positionné en Chine parmi les figures emblématiques de l'activisme militant contre les politiques du gouvernement. Son arrestation en avril 2011, sous prétexte d'évasion fiscale, avait provoqué une vague d'indignation populaire. Désormais libéré sous caution, il fait toujours l'objet de restrictions de mobilité géographique. Ai Weiwei trouve des soutiens médiatiques en les personnes de Salman Rushdie et Peter Godwin.

Greg Smith est l'homme qui, dans une tribune publiée par le New York Times le 14 mars dernier, a dénoncé les pratiques déviantes de la banque d'affaires (qui viserait uniquement le profit sans se soucier de ses clients) après avoir géré des portefeuilles de clients en Europe, aux États-Unis, au Moyen-Orient et en Afrique.

Il y a quelque chose de perpétuellement actuel dans l'idée d'une humanité améliorée

Présentés par les autorités comme dissidents, ils sont six à avoir été condamnés ce 5 avril. Des peines de prison qui vont de 7 à 15 ans — des sanctions terribles. Le régime communiste les accusait d’avoir tenté de renverser le gouvernement : ils écopent des plus lourdes peines vues ces dernières années.

Les habitants de Hong Kong ont vécu une année 2019 mouvementée, et 2020 devrait voir le combat pour la liberté se poursuivre. Face aux velléités autoritaires de la Chine, la population de la ville, territoire particulier, fait front. Et s'exile, lorsque le risque devient trop grand : Lam Wing-kee, propriétaire de la librairie Causeway Bay Books, vendait des livres critiques envers le régime à Hong Kong. Il a quitté la ville en avril 2019, craignant pour sa sécurité, mais entend reprendre les affaires à Taïwan.

Vladimir Poutine avait peut-être déjà prévu le nombre de chaises nécessaires à la grande réunion à laquelle il avait convié nombre d'écrivains, mais il semble que certaines vont rester vides. Le président de la Fédération de Russie, qui a interdit à son gouvernement de critiquer ses décisions, souhaitait recevoir bon nombre d'auteurs, demain, pour se pencher sur les problèmes du secteur littéraire.

Le Vietnam condamne Tran Khai Thanh Thuy, auteur dissidente

En Iran, un comité spécial a vu le jour le 22 septembre 2022, peu de temps après le début des manifestations critiquant les abus de la police de la moralité et l'aspect autoritaire de la République islamique. Présidé par le ministre de la Culture lui-même, il organisait la répression systématique et ciblée des artistes dissidents, y compris des auteurs.

Les nouvelles en provenance de Hong Kong ne sont pas bonnes pour la liberté d'expression, ces dernières semaines. Après la fermeture de la dernière librairie de la ville proposant des livres interdits en Chine, la venue d'un auteur chinois dissident, Ma Jian, au Salon littéraire international de Hong Kong, a été annulée.

Au Vietnam, l'écrivain et journaliste Pham Chi Thanh, aussi connu sous le nom Phạm Thành, a été condamné à cinq années et six mois de prison ferme pour l'écriture et la diffusion d'informations jugées « critiques » par le gouvernement. Après un procès bouclé en 2h30 seulement, il a été reconnu coupable, dans un contexte de renforcement de la répression.

Un éditeur de Hong Kong, qui allait diffuser un livre dissident sur le président chinois Xi Jinping, a été arrêté voilà trois mois, apprend-on de l'agence Reuters. Détenu depuis le mois d'octobre, Yao Wentian, âgé de 73 ans, dirige Morning Bell Press. Selon des sources proches de son épouse, les autorités n'auraient pas dévoilé les réelles accusations portées contre lui. 

Lü Gengsong est connu pour avoir publié en 2000, un ouvrage intitulé A history of Chinese Communist Party Corrupt Officials. Il a été emprisonné une première fois en 2008 puis une seconde en 2016 pour une durée de 11 ans. Depuis détenu à la prison de Huzhou Changhu, l’Independant Chinese PEN Center (ICPC) tire la sonnette d’alarme quant à son état de santé et les traitements qui lui sont infligés.

Invité dans la délégation des auteurs russes présents pour le Salon du Livre de Paris en 2012, l’écrivain Lev Rubinstein est décédé, indique sa fille ce 14 janvier. Poète russe connu pour son œuvre conceptuelle, qui bousculait les formes traditionnelles, il avait été fauché par une voiture, à Moscou le 8 janvier.

Seven Seas, maison d’édition indépendante américaine de mangas et de romans, a annoncé le 4 août dernier avoir obtenu les droits de trois romans de l’auteur chinois Mo Xiang Tong Xiu. Chaque premier volume de ces webséries danmei — terme chinois désignant la romance gay — sera disponible dès le 7 décembre 2021 au prix de 19,99 $. Des versions imprimées et numériques, qui peuvent être d’ores et déjà précommandées, sont attendues.

Journalistes russes dissidents, Andreï Soldatov et Irina Borogan se sont spécialisés dans les enquêtes consacrées aux agents secrets du Kremlin, notamment avec leur site Agentura.Ru. Mais aussi par des livres, dont Exilés, émigrés et agents russes (traduit par Aude de Saint Loup et Pierre-Emmanuel Dauzat). Paru en anglais en 2019, il fait désormais l'objet d'une action en justice, intentée par l'une des figures citées dans l'ouvrage...

Le prix Nobel de la Paix 2010, le dissident chinois Liu Xiaobo, voit publié en France un ouvrage réunissant un ensemble de réflexions. Une anthologie qui est loin de présenter un discours contre le parti communiste de Chine. Mais qui avait de quoi titiller...

BONNES FEUILLES - Un récit de survie et une réflexion sur la place de l'humanité dans la biodiversité, qui oppose deux évolutions parallèles : macro-humains contre micro-humains...

La fin de l'année 2015 a été marquée par une sévère crise au sein de La Nouvelle Quinzaine Littéraire, le journal créé par Maurice Nadeau. La direction éditoriale de la publication, soutenue par la large majorité des collaborateurs, s'opposait à la directrice de la publication, Patricia De Pas, actionnaire majoritaire à travers sa société Éditions Nouvelles. Les dissidents ont choisi de relayer leur parole critique à travers un nouveau journal en ligne, En attendant Nadeau.

Un auteur chinois, sans doute soucieux de respecter l’exigence du réel, était impliqué dans le meurtre de 4 personnes, avant d’écrire un roman inspiré des faits. Liu Yongbiao, 53 ans, avait fini par passer aux aveux lors de son arrestation, il y a de ça un an. La sentence est finalement tombée, et l’écrivain a été condamné à mort lundi.

Depuis l'attribution du prix Nobel de la paix à Liu Xiaobo, les réactions à l'international convergent toutes vers une seule : il s'agit d'un camouflet à l'État chinois totalitaire, et d'une réprimande sans équivoque.

Mémoire volée : Marjorie M. Liu, entre monstres et mystères

Bien des magazines littéraires sont nés sur internet, et des millions de chroniques de livres et autres textes voyagent sur le réseau, avec comme objectif final, généralement, de sortir de l'anonymat. C'est tout le contraire pour The Torist, un magazine littéraire créé et diffusé sur le réseau anonymisant Tor, alternative au web traditionnel utilisée à la fois par les dissidents politiques et les cybercriminels.

Yu Jie compte parmi les persona non grata de Chine. Et il vient de publier un livre sur le prix Nobel 2010, Liu Xiaobo, pour lequel il a dû quitter le pays. 

Un prix Nobel de la paix sous les verrous, dans son propre pays, cela n'a plus rien d'inédit. Depuis plusieurs années, Liu Xiaobo agace le gouvernement chinois, qui a fini par le mettre sous haute surveillance... en prison. Les dissidents, c'est comme le champagne, faut le garder au frais. Bien frais. 

Pas de prix Nobel aujourd'hui pour le poète chinois, Liu Xiaobo. Mais pas non plus de représentant venu en Suède pour recevoir le prix à sa place, pas même son épouse, toujours assignée à résidence...

BONNES FEUILLES – 15 récits de l'écrivain de SF Liu Cixin adaptés en BD par des auteurs de tous pays ; 15 voyages quantiques à la croisée de dimensions scientifiques, géopolitiques et humanistes, pour explorer les futurs de l'humanité.