Luminous Words

Les linguistes ont parfois de drôles de manies, et retracer les origines et usages des mots grossiers et autres injures en fait partie. Ainsi, l'auteure Melissa Mohr s'est appliquée à mettre à jour les premières utilisations du mot « fuck » dans la littérature anglophone. Visiblement, les poètes et les moines ont savamment entretenu, dès le XVIe siècle, ce langage fleuri.

Disparue en 2018 à l'âge de 88 ans, l'auteure américaine Ursula K. Le Guin a laissé une empreinte indélébile sur le monde de la science-fiction, avec des ouvrages comme Le Sorcier de Terremer, La Main gauche de la nuit ou encore La Vallée de l'éternel retour. Le film Worlds of Ursula K. Le Guin lui rend un dernier hommage en retraçant son parcours et son œuvre. Bande-annonce.

« Je pense que chaque auteur d’imaginaire porte en lui la volonté de créer son propre monde, un monde cohérent, crédible, où il peut, à volonté, se perdre et voyager quand il a envie de fuir la réalité. » Ces quelques lignes de Jean-Luc Marcastel, en prélude à Renaissance, premier volume du cycle Thair ont fait mouche. Car non seulement le romancier a conçu cet univers, mais plus encore, il l’a documenté. Richement.

Roger Moore passe de 007 à écrivain : My Word is My Bond

Les presses universitaires de Cambridge (Angleterre) viennent de lancer leur première édition de l’œuvre de Shakespeare en version numérique. Intitulée The Works and Worlds of Shakespeare Online, cette dernière publication prolonge le travail mené par la maison d’édition universitaire depuis 1890. 

Rares sont ceux ou celles dont la jeunesse n'a pas été divertie par les aventures de Tom Sawyer ou d'Huckleberry Finn, rares sont ceux ou celles qui n'ont pas rêvé de l'Amérique et des bords du Mississippi, de l'Ouest sauvage, en regardant ou en lisant les nombreuses adaptations (certaines, parfois censurées). Et pourtant, l'œuvre de Mark Twain (1835-1910), à défaut d'être populaire n'est peut-être pas celle qu'on lit de manière incontournable dans sa jeunesse. Elle est de celle que l'on réserve à l'âge adulte et qui livre alors un autre enchantement, un plaisir différent.

Ce manuscrit médiéval datant du XVe siècle est considéré comme l’un des plus précieux ouvrages de culture gaélique. Il devint propriété britannique après avoir été volé lors du siège du château de Kilbrittain en 1640.

La trilogie fantastique One Word Kill, pour l’instant non traduite en français, de Mark Lawrence sera bientôt adaptée en série pour la télévision. L'auteur americano-britannique a déjà remporté deux fois le Prix David Gemmell, récompensant les romans de fantasy.

Le compositeur classique Max Richter s'est inspiré de l'auteure britannique Virginia Woolf pour son nouvel album, Three Worlds : Music From Woolf Works / Mrs Dalloway, In The Garden. Il a voulu capter en musique la vitalité de l'auteure, mais aussi le tragique de son existence, qui s'est terminée par un suicide.

Le projet The Numinous Place, financé sur Kickstarter, prévoit un livre numérique compatible iPhone iPad et Android, qui sortira en décembre 2012. Il fusionnera des témoignages vidéos, images, audios et textes, révélant différentes conceptions pseudoscientifques, paranormales et mystiques, relatives entre autres au Da Vinci Code.

Charles Dickens serait l'auteur de l'article Temperate temperance , publié anonymement le 18 avril 1863 dans All The Year Round un hebdomadaire dirigé par l'écrivain en parallèle de Household  Words.

La nouvelle édition du Collins Official Scrabble Words compte environ un million de mots, dont six mille de quinze lettres. Trois mille mots ont été ajoutés par rapport à la version précédente.

Le Royaume-Uni manque-t-il de livres jeunesse ? La BookTrust, organisation caritative, lance un appel à la traduction baptisé In Other Words. Son projet est de solliciter les éditeurs, pour qu’ils publient des titres du monde entier.

Les débats semblent ne plus en finir, qui opposent régulièrement les avantages et inconvénients théoriques du traditionnel livre imprimé à son pendant dématérialisé. La professeure de linguistique et auteure du livre Words Onscreen: The Fate of Reading in a Digital World, Naomi Baron, contributrice au Washington Post, a publié cette semaine

Le célèbre rappeur, devenu entre-temps réalisateur de films pour adultes, a décidé de se lancer dans l'écriture. Mais l'écriture utile. Celle qui fait tout aussi bien rouler les mots que les pétards... C'est ainsi qu'a été réalisé Rolling Words, un livre promotionnel aux multiples ressources.

In Other Worlds, le prochain livre de Margaret Atwwod connaîtra donc de multiples vies, selon ses formats. En effet, mi-octobre, elle annonçait qu'une version rare serait publiée sur... de la paille.

Ils sont 400 lecteurs de tous bords : acteurs du livre, lecteurs de l’Institut français, professeurs de français, animateurs de cercles de lecture, etc. à avoir découvert cet été la sélection Hors Concours 2020.

Le jeu le plus addictif du moment, Angry Bords, disponible dans une version Android, vient de se faire tester en grandeur nature, directement sur le nouveau Nook, qui tourne sous l'OS de Google.

Dans l'État du Michigan, des universitaires de la Wayne State University ont lancé leur campagne visant à réhabiliter des « dead words », ces mots anciens dont les définitions demeurent toujours d'actualité, mais dont l'usage est passé de mode. Ils ont convié les étudiants à explorer ce vocabulaire, et dressé leur Top 10 des mots à ressusciter en 2015. 

En janvier dernier, Words of Color en collaboration avec la maison d'édition indépendante Jacaranda Book ont lancé le hashtag #Twentyin2020 sur Twitter, avec pour projet de publier 20 écrivains britanniques noirs en 2020. Un moyen d'affimer et de promouvoir les auteurs noirs au Royaume-Uni. La London Library vient d'annoncer qu'elle s'associait et soutenait ce projet. 

L'ancien président de la branche chinoise de Google, Kai-Fu Lee s'apprête à lancer avec sa nouvelle société, Innovation Works, un système d'exploitation pour téléphone portable basé sur l'Android de Google.

Investiture d'Obama : le poème d'Elizabeth Alexander

L'ironie n'est pas qu'une figure de style : Lost of Words, dernier ouvrage de l'auteur à succès anglais Edward St Aubyn a été désigné aujourd'hui lauréat du Wodehouse Comic Fiction Prize. L'unique prix anglais destiné à la littérature comique va donc à un livre qui se veut une satire du milieu de l'art contemporain, et plus particulièrement ... des prix littéraires.

En Chine ou en Turquie, la liberté d'expression et de publication est particulièrement mise à mal, ces derniers mois : sur une invitation du Boersenverein, l'Association des éditeurs et des libraires allemands, des organisations de défense des libertés individuelles et les éditeurs travailleront main dans la main pour la protection de ces droits, à travers la Free Words Alliance. – De notre envoyé à Francfort.

Alors que la France a décidé de trancher la tête aux accents circonflexes et de faire le ménage dans son orthographe, Nicholas Rougeux, lui, explore le monde de la ponctuation. Prenant des classiques de la littérature anglo-saxonne, cet amateur éclairé – on dirait volontiers, allumé – a choisi de réduire les œuvres à leur quintessence : leurs signes de ponctuation. Between the Words devient alors tout un concept....

Ce n’est pas la première fois que la Chambre des Lords s’inquiète de la fermeture des bibliothèques britanniques. Cette fois, la séance a été particulièrement vivace, comme plusieurs d’entre eux ont dénoncé l’attitude du gouvernement. 

Voilà peu encore, la Chambre britannique des Lords soulignait l’importance cruciale des bibliothèques, déplorant leur fermeture. Mais l’organisme caritatif, la Tinder Foundation, fait valoir que certains établissements doivent plier boutique. Parce que c’est ainsi que va le monde...

Le parlement italien a voté le 20 juillet dernier une nouvelle loi, appelée loi Levi, sur le prix des livres, avec une majorité qui rassemble des députés de tous les bords. Cette loi vient d’entrer en vigueur, le 1 septembre.

Années 18... et quelques, sur les bords du lac Saint Jean, au fond du fjord du Saguenay au Québec. Almanda est une jeune orpheline qui vit avec un couple d’agriculteurs, qu’elle appelle « mon oncle » et « ma tante », qui triment chaque jour pour arracher à leur lopin de terre des bords du lac une maigre subsistance. Du haut de ses quinze ans, Almanda leur donne un coup de main à la petite ferme — elle adore traire les vaches — quand elle n’est pas à l’école où ses résultats sont prometteurs. Mais face à ce lac grandiose, Almanda rêve.

Les tablettes Android viennent de s'enrichir d'un accès possible à la suite Office de Microsoft. Les logiciels Word, Excel ou encore PowerPoint peuvent être téléchargés gratuitement sur la plateforme Android, rapporte Numerama.