Miguel Hernandez

Le 10 juillet prochain, Netflix accueillera The Old Guard, un long-métrage adapté des bandes dessinées de Greg Rucka et Leandro Fernández, publiées par Image Comics. Au casting du film, Charlize Theron, KiKi Layne ou encore Marwan Kenzari.

Le ministère de la Culture et le ministère des Finances ont tous deux salué la mémoire de Françoise Miquel, chef de la mission Médias-Culture. Issue de la promotion Voltaire de l'ENA (1980), haut fonctionnaire, Françoise Miquel était chef de mission au ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie où elle était chargée du contrôle économique et financier du service public, de la radio et de la télévision. Directrice du service d'information du gouvernement Raffarin (2002-2005), elle fut aussi en charge de la réforme de l'État au cabinet de Jean-Paul Delevoye, ministre de la Fonction publique.

Durant une quinzaine d’années, Valérie Miguel-Kraak a « défendu des auteurs de toutes nationalités ». Devenue directrice éditoriale de Pocket, puis de Fleuve éditions et de Kurokawa, elle a choisi de basculer du côté indépendant de la force. Et a fondé l’agence Hyphen VMK. 

Cette semaine, l'émission Au bonheur des livres aura le privilège de recevoir deux figures marquantes de l'art et de la littérature contemporaine, pour une discussion sur la création artistique. L'animateur Guillaume Durand accueillera le célèbre artiste catalan Miquel Barcelo, ainsi que l'écrivain français Yannick Haenel.

Des historiens et intellectuels indépendantistes Catalans se lancent dans une réinterprétation de l’histoire espagnole. Pour eux, il ne fait aucun doute : Miguel de Cervantes est catalan. Il s’appellerait même Miquel de Servent et serait issu d’une « famille de la cour barcelonaise ». Et Don Quichotte aurait été écrit à l'origine en catalan. 

Les Éditions de la Différence sont fières de vous présenter à la librairie Mazarine, en avant-première mardi 22 janvier à 18h, le livre-objet de luxe Une nuit sur le mont Chauve. Ses créateurs, l’écrivain Michel Butor et l’artiste espagnol Miquel Barceló, nous feront l’honneur de leur présence à cette occasion. Venez nombreux !

Voilà quelques jours, était publié un article faisant état de ce que Don Quichotte devenait un instrument politique : des universitaires et intellectuels catalans revendiquaient que Miguel de Cervantes était l’un des leurs. D’ailleurs, appelez-le Miquel de Servent, dont la famille était de la cour barcelonaise. Pour Charles-Henri Lavielle, des Éditions Anacharsis, dont le catalogue contient des œuvres « réellement de langue catalane », a réagi. Aimablement.

À l’initiative du ministère espagnol de la science et de l’innovation, la nouvelle bibliothèque numérique africaine, la Biblioteca africana, est intégrée au site de la Bibliothèque Miguel de Cervantès.

Le jury du Prix des libraires dévoila sa sélection de dix romans français en lice pour son édition 2022. Son parrain n’est autre que le lauréat 2021 du prix, Miguel Bonnefoy.

Maison d'édition dédiée à la publication de photos réalisées grâce à un smartphone, Out of the phone vient de publier Downtown, un ouvrage à l'appui des clichés pris par Richard Koci Hernandez, photojournaliste et enseignant à l'université de Berkeley, en Californie, rapporte l'AFP.

La galerie parisienne Daniel Maghen, dans le 1er arrondissement, annonce une exposition consacrée aux classiques de la BD franco-belge : Philippe Delaby, Victor Hubinon, Antonio Hernández Palacios, Maurice Tillieux, Francis Vallès et William Vance. Du 26 mai au 13 juin 2020, plusieurs dizaines de planches seront visibles, et mises en vente.

 C’est dans un couvent du centre-ville de Madrid que les historiens souhaitent continuer leurs recherches, pour mettre la main sur les ossements de Miguel de Cervantes, l’auteur de Don Quichotte de la Mancha, le premier roman moderne.

Les membres du jury espagnol ont rendu leur verdict : c’est Dolores Redondo et son roman Todo esto te daré qui a remporté le prix Planeta, le mieux doté juste après le prix Nobel de Littérature. Pour rappel, la récompense a été crée par l'éditeur José Manuel Lara Hernández, et elle est décernée par le groupe Planeta.

Luna Miguel n’est pas seulement la jeune poète dont la modernité devrait donner quelques idées aux poètes français et dont nous tirions le long portrait l’année dernière. Elle est aussi journaliste pour PlayGround, fameux webzine hispanophone explicitement engagé dans la lutte féministe.

L'écrivain Miguel Cervantès partage avec ses héros de papier une existence quelque peu romanesque. Il faut dire que l'auteur espagnol disparu le 23 avril 1616 (date choisie par l'UNESCO pour la « Journée du livre ») a vécu, contre son gré, cinq ans en Algérie.

Publiée en France par Dargaud dans une traduction de Christilla Vasserot, la bande dessinée Le voisin, de Santiago Garcia et Pepo Perez, a fait l'objet d'une adaptation diffusée par la plateforme Netflix. La série est signée par Raúl Navarro, Carlos de Pando et Miguel Esteban.

Cosmopoética : Cordoue se met à la poésie

Les éditions Philippe Rey publieront au début du mois d'octobre 2013 un beau livre consacré à l'Académie française (160 pages, 45 €), rapporte l'AFP. L'académicien Dominique Fernandez et le photographe Ferrante Ferranti s'associent pour proposer une redécouverte d'une institution fondée en 1635 par Richelieu.

Le jury du Prix des libraires s’est réuni le 4 avril, et après décompte de tous les votes des libraires indépendants de France, il est très heureux de vous annoncer les 5 finalistes pour l’édition 2022. Son parrain n’est autre que le lauréat 2021 du prix, Miguel Bonnefoy.

La société espagnole 24Symbols a monté une offre d’abonnement illimité de livres numériques. Récemment, la firme a signé avec l’opérateur téléphonique Orange, pour apporter aux clients espagnols leur service de lecture. Le responsable Business Development, chargé des relations avec les éditeurs, Alex Fernández, nous parle de ce nouveau développement.

Une interprétation toute particulière de Cervantès a enflammé le public du Festival de Teatro Clásico de Almagro. Les amateurs de musique urbaine ont profité des plus grands talents espagnols et mexicains, venus s’emparer des œuvres de Miguel de Cervantes. Une séance d’improvisation qui démontre, si besoin, l’intemporalité de l’auteur.

12.000 euros ont été alloués au Département du patrimoine de la ville de Madrid pour tenter d'exhumer le corps de Miguel de Cervantès. Mort le 23 avril 1616 - le même jour que Shakespeare - l'auteur de Don Quichotte serait enterré quelque part dans le centre ville, sous un actuel couvent.

La semaine passée, Facebook devenait un juke-box à extraits, en passant un accord avec Spotify et les différents services musicaux d’Apple. Music Stories allait offrir au réseau social de conserver plus captivèrent les utilisateurs. Álex Fernández, cofondateur du service de streaming 24Symbols, dédié aux livres, revient avec nous sur cette option.

La commémoration du 400e anniversaire de la mort de Cervantes se fera de façon originale au Mexique : un ticket de métro spécifique a été édité et présenté ce 17 novembre. Le Sistema de Transporte Colectivo Metro, la RATP mexicaine, sortira 10 millions d’exemplaires pour l’occasion.

Avec la nouvelle version de leur application, Booxup propose désormais une solution de vente et d’achat de livres d’occasion. Une fonctionnalité qui simplifie la vie des utilisateurs et que les créateurs célèbrent en offrant des extraits de leurs œuvres favorites. Aujourd’hui, Miguel Cervantès et L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche.

Street artist à l’humour décapant, Michael Pederson, rebaptisé Miguel Marquez, s’amuse avec les rues, les lieux publics et apporte une dose d’évasion indispensable. Son travail consiste avant tout à poser des panneaux signalétiques, dont le message transcende littéralement le mobilier urbain, comme l’urbanisme dans son ensemble – jusqu’aux plus infimes détails.

Voilà une forme de publicité assez peu commune, pour un recteur d'université catholique, même en Argentine. Victor Manuel Fernández a certainement péché par orgueil, en savourant avec plaisir que son livre serve dans le cadre d'une télénovela controversée en Argentine... parce que plutôt grinçante et irrévérencieuse. Voire franchement versée dans le sacrilège.

Ce cinq mars, la présidente argentine, Cristina Fernandez de Kirchner a annoncé qu'elle profiterait du Salon du livre de Paris pour rendre visite à François Hollande. Le 19 mars prochain, elle se rendra à Paris, pour « une réunion bilatérale », au terme de laquelle le premier ministre l'invitera à inaugurer le Salon du livre.