Moscou Vladivostok train

RECIT ETRANGER - Embarquez à bord du van Halen pour une grande épopée américaine au côté de la journaliste Jessica Bruder. Publié chez Globe, Nomadland est un road trip de trois années, à la poursuite des travailleurs nomades, à la découverte d’une société parallèle dispersée au travers des États-Unis et réunie sur les parkings gratuits. Malmenés par les crises économiques et un pays qui ne les reconnaît plus, les nomades ne savent pas toujours où ils vont atterrir, mais l’auteure, elle, sait parfaitement où elle nous emmène.

L'institut de sondage IFOP a réalisé pour le compte de Thalys une étude portant sur la mobilité en Europe, examinant les quatre pays traversés par le train - France, Allemagne, Belgique et Pays-Bas. Les pratiques des voyageurs sont auscultées et détaillées, offrant un intéressant panorama

Thomas le train, un univers sexiste et conservateur

BONNES FEUILLES - Le Dernier Grand Train d’Amérique de James Grady narre l'histoire du dernier grand train, l'Empire Builder, qui effectue la liaison entre Seattle et la côte Est. À bord, un ensemble hétéroclite de passagers, chacun avec ses secrets et motivations, navigue dans un suspense dense sur les rails. 

L’appartement où l’auteur, né en 1891 et mort en 1940, a entamé l’écriture de son roman Le Maître et Marguerite (éd. Robert Laffont, traduit par Claude Ligny) sera métamorphosé en musée dès ce week-end à l’occasion du 125e anniversaire de sa naissance. Le chef d’œuvre n’a pas fini d’échauffer les esprits (souvent tordus) : l’Église orthodoxe parle de cette œuvre comme « le cinquième Évangile, celui de Satan ». 

Personne n'ignorait que la Russie de Vladimir Poutine pouvait avoir des points communs avec la Terre du Milieu. En revanche, la comparaison n'avait pas été poussée jusqu'à comparer le pays avec le Mordor, le fief du Seigneur des Ténèbres, l'infâme Sauron. Le groupe d'artistes russes Svechenie avait pourtant bien pressenti la chose...

Les usagers du métro moscovite ne risquent plus de s'ennuyer lors de leurs trajets. Non seulement son design est considéré comme un chef-d'œuvre de l'art moderne, et voilà qu'une bibliothèque virtuelle vient se greffer au service de transport. Plus de 100 classiques de la littérature russe sont disponibles gratuitement au téléchargement. Les amateurs de lecture n'ont qu'à les sélectionner sur les quais de stations, en parcourant les étagères virtuelles, où ils peuvent scanner un code avec leurs appareils mobiles.

Plus de six mois après son arrestation, Natalia Sharina, directrice de la bibliothèque ukrainienne de Moscou, reste assignée à résidence, avec l'ordre ferme de ne recevoir pratiquement aucun contact de l'extérieur. Le bureau Liberté d'expression de la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions (IFLA) réclame sa libération, alors que les accusations portées contre elle ne sont toujours pas vraiment connues.

A l'issue du 26e Salon international du livre de Moscou, les chiffres de l'industrie locale susciteraient des réactions mitigées. Ainsi, selon la Rospechat, on dénombrerait quelques 59.000 titres publiés en Russie sur les six premiers mois de 2013, chiffre en augmentation par rapport à l'an passé, mais pour un total de 246 millions d'exemplaires tirés, soit moins qu'en 2012. L'événement annuel a néanmoins rassemblé ce week-end nombre d'éditeurs, écrivains et autres passionnés de lectures du pays comme de l'étranger. Avec la Hongrie en invité d'honneur, et l'accent mis sur la littérature jeunesse.

Dans le métro russe, Vladimir Vinokur, acteur et comédien, qui avait refusé d'accorder la main de sa fille, pour la petite histoire, peut être croisé, déguisé en Père Noël. Mais il n'est pas le seul, puisque d'autres artistes contemporains se sont regroupés pour chanter et réciter des poèmes de la littérature classique russe...

Vladimir Grigorieff, délégué en chef de la Federal Agency for Press and Mass Communication, organe russe chargé de surveiller l'état de l'édition au sein de la fédération, est intervenu aujourd'hui pour faire l'état des lieux du marché du livre en Russie. Si la Russie reste un secteur peu prisé de la traduction et encore peu porteur pour les livres numériques, des évolutions notables depuis quatre ans devaient être examinées.

Le roman Un gentleman à Moscou d'Amor Towles, publié en France par les éditions Fayard dans une traduction de Nathalie Cunnington, une production britannique destinée à Paramount+. Ewan McGregor sera à la tête de la distribution, en incarnant le comte Alexandre Ilitch Rostov.

C’est Emily Blunt, que la caméra adore, qui est au centre de The Girl on the Train, la dernière bande-annonce sortie par Universal. Cette adaptation du livre de Paula Hawkins, réalisé par Tate Taylor, doit arriver dans les salles américaines le 7 octobre et le 27 septembre en France.

ALBUM JEUNESSE – Dans la peau d’un adolescent, les choses changent vite, et les parents comprennent lentement. On se fâche, on se colère, on se crie… et l’on a de plus en plus de mal à se dire que l’on s’aime. Surtout quand on peine à s’aimer soi-même. Un beau soir de ces crises, Jonas claque la porte de l’appartement familial…

Depuis le 03 août dernier, la compagnie privée de chemins de fer japonaise Odakyu Electric Railway (qui exploite la ligne allant de Shinjuku dans la préfecture de Tokyo à Enoshima et Hakone dans la préfecture de Kanagawa) avait mis en place un train aux couleurs du manga Doraemon.

La Douce, nouvelle BD de François Schuiten, fait parler d'elle. Ce titre, proposé dans une version alternative en 3D, par le biais d'un ordinateur, propose d'explorer une forme de création enrichie. (voir notre actualitté)

Le Musée des Arts Décoratifs, en partenariat avec SNCF Gares & Connexions, invite les voyageurs depuis le 15 avril 2022 à découvrir une scénographie originale et didactique en écho à l’exposition « À la rencontre du petit prince », actuellement présentée dans le musée parisien jusqu'au 26 juin 2022. 

MANGA -  La mangaka Akiko Higashimura nous offre une histoire critique de sa jeunesse. Trait pour trait est autant une biographie haute en couleur et pleine d’humour qu’un hommage émouvant à son professeur hors du commun.

Ce dimanche 13 mai, ils furent une dizaine de milliers de lecteurs et d'auteurs, répondant tous à l'invitation que Boris Akounine avait lancée : envahissez les rues de Moscou, montrez que vous êtes libres d'aller et venir. Le célèbre romancier invitait à un pèlerinage du monument Pouchkine à celui de Griboïedov. Une simple marche ?

Invité dans la délégation des auteurs russes présents pour le Salon du Livre de Paris en 2012, l’écrivain Lev Rubinstein est décédé, indique sa fille ce 14 janvier. Poète russe connu pour son œuvre conceptuelle, qui bousculait les formes traditionnelles, il avait été fauché par une voiture, à Moscou le 8 janvier.

PORTRAIT – Julien Martinière a grandi à Châtellerault dans les années 80, une ville marquée par son histoire industrielle. Dans le café-restaurant de ses parents, il y a toujours du monde. On y parle de tout et de rien, sûrement de politique, sans doute des espoirs déçus et de la crise économique. À l’écoute de ces conversations, le jeune garçon s’imprègne des préoccupations sociales des adultes.

Pour 100.000 $, on n'a presque plus rien. Mais le Rothwell Center a tout de même mobilisé cette somme pour offrir à des enfants un voyage en train, à travers le Larry Paikin Literacy Express. Une initiative qui a pour vocation de lutter contre l'illettrisme dans la ville de Keith, située au nord d'Hamilton. C'est que, dans le train, une véritable bibliothèque a été mise en place.

Le retour de Ça de Stephen King au cinéma avec le succès que l’on connaît (en France aux alentours de 2 millions d’entrées) ; l’incroyable triomphe de la série Stranger Things saison 1 et 2 sur Netflix ; en littérature jeunesse, un roman fait également parler de lui sensiblement sur les mêmes thèmes, un premier roman d’un auteur inconnu, Colorado Train de Thibault Vermot.

ROMAN GRAPHIQUE – Ces petits commentaires, rares sont ceux qui y prêtent attention. Logiquement, elles commencent par un voyage en train — un noir et blanc intérieur, discret comme ces remarques apposées au bas d’une page. Nacha Vollenweider part à la recherche d’une Argentine, durant la dictature des années 70, pour aboutir dans l’Allemagne contemporaine. 

Au Québec, la population est majoritairement confinée à la maison et les bibliothèques publiques ont tiré le rideau pour une période indéterminée à cette heure. Les établissements restent cependant au service de la communauté grâce aux ressources sur la toile. Le prêt numérique ne s’est d’ailleurs jamais aussi bien porté, en témoignent les résultats de Pretnumerique.ca qui enregistre 265.021 emprunts sur le seul mois de mars 2020, soit 100.000 de plus que la moyenne mensuelle de l’année dernière.

CONTE – Qu’on se le dise, rien dans cette histoire n’est vrai. C’est un conte auquel manqueront toutefois les fées magiques et les citrouilles. On y trouvera l’âme d’un prince, la générosité d’une mère improvisée et le sacrifice d’un bucheron. Voilà : un conte, comme on vous le dit.

Le prix Nadar Gens d'Images, créé en 1955 par Albert Plécy dans le cadre des Gens d'images, récompense chaque année un livre consacré à la photographie, en partenariat avec la Bibliothèque nationale de France et le musée Nicéphore Niépce, avec le parrainage du ministère de la Culture. Le prix a été décerné à l'ouvrage collectif The Train. 8 juin 1968. Le dernier voyage de Robert F. Kennedy, publié par les éditions Textuel.

Que ce soient les transiliens, les TER ou les trains grandes lignes, la SNCF entend, cette année encore, mettre des livres dans toutes les mains. Avec l’annonce de la 16e édition du Prix du polar, l’opérateur ferroviaire poursuit son action pour la lecture. Dans la nuit du 24 au 25 septembre, ce sont plus de 130.000 exemplaires de Petits polars qui ont été lâchés en pleine nature.  

Voilà un signe qui ne trompe pas, quant au potentiel d'un marché et au développement de la demande. L'opérateur premier sur le livre numérique, Google, a récemment approché les éditeurs bengalis, en Inde, pour leur proposer un outil simple et efficace de publication de livres numériques. Pour répondre aux attentes des lecteurs, à l'international, mais également pour limiter les effets du piratage, les éditeurs s'essayent au nouveau support.