ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

Comment Grip, le corbeau de Dickens, inspira le poème d'Edgar Poe

L’histoire de la littérature puise dans des rencontres, des anecdotes, mais également dans le croassement de certains volatiles. Lorsqu’il écrivit Barnaby Rudge, Charles Dickens s’acheta un corbeau, pour étudier leur comportement. Baptisé Grip, l'oiseau connut une postérité littéraire chez Poe, à travers son poème, The Raven.

05/11/2016 - 11:55

Mallarmé, Le tombeau d'Edgar Poe

Je vous propose de commencer cette nouvelle semaine avec toujours une touche poétique. Voici donc un extrait de l’œuvre de Stéphane Mallarmé (1842-1898), poète souvent réputé pour l’extrême difficulté de lecture de ses poèmes…Alors confrontons-nous au texte. J’ai choisi pour vous « Le tombeau d’Edgar Poe ».

A ses heures professeur d’anglais, Mallarmé a fortement goûté les œuvres du célèbre écrivain américain. Publié pour la première fois à Baltimore en 1877, ce sonnet émanait au départ d’une commande faite par l’intermédiaire de l’Anglais Swinburne qui se trouvait en relation à la fois avec Mallarmé et Sarah Sigourney Rice. Il s’agissait d’écrire autour de l’érection d’un monument en l’honneur d’Edgar Allan Poe (1809-1849), à Baltimore.

26/07/2010 - 13:00

Les Contes mystérieux et fantastiques d'Edgar Poe illustrés par Harry Clarke

À l’origine, une édition de 1923 de Tales of Mystery and Imagination, signée Edgar Allan Poe, et illustré par Harry Clarke. Un ouvrage magique, aux dessins totalement flippants. Et une petite perle à redécouvrir...

12/09/2016 - 18:05

Maintenant, tu peux reposer en paix, Edgar Poe

12/10/2009 - 09:34

Histoires extraordinaires d'Edgar Poe. Usher : Tremblez

05/04/2009 - 08:28

Insolite

La décoration d'intérieur "Yankee" selon Edgar Poe

Les caricaturistes nous dépeignent volontiers un Edgar Poe écrivant dans un bureau obscur, entouré d'éléments allégoriques de la vanité humaine, éventuellement en compagnie de chats noirs et autres oiseaux de malheur. En réalité, le poète avait sa conception toute particulière de l'aménagement intérieur, qu'il partagea avec les lecteurs de The Philosophy of Furniture, paru en 1840 dans les pages du Burton's Gentlemen's Magazine. Un essai jugé excentrique, dans lequel le Sudiste confiait son aversion pour la décoration « yankee ».

25/02/2014 - 18:32

Printemps des poètes, un poème par jour : Night

Chaque jour, durant la manifestation du Printemps des poètes, ActuaLitté publie un poème écrit par Éric Dubois. Toujours sur le thème Couleur femme, qui illustre la manifestation cette année.

Voici que se propage le suc de nos pages
La cape obscure qui fait tournoyer les étoiles
Un peu perdu un peu seul un peu chien je me sens
La nuit ancre à marée basse
Comme des filaments dans le ciel blessé des visages
Dont la tension s’amoncelle de rides et de rivières

Voici que des ETOILES MORTES tombent détresse de l’aube
Dans les plis du temps dans le ressac et le sac des anges
Des étoiles jadis cendres de cendres qui s’étalent dans l’abyssal
Au centre du rire tu m’as pris pour cible un moment d’indifférence
Et je suis la proie désignée j’ai une idée de l’amour
L’amour est la voie la voie de toutes les victoires
Mais l’amour est blême je n’ai plus rien
L’amour s’entend l’amour est licite avec un goût de défaite
Tu as la mine défaite j’ai le cœur transparent vers le jamais dites toujours
Les femmes chapelles & les hommes fantômes s’éloignent
L’amour est comme tous les hommes l’arôme des nuits le fruit des jours
Sainte nuit sacrée opiacée profane les amants se mélangent avec le jour
Et le soleil plus tard un drapeau planté dans le cœur du monde
Et l’eau qui chante dans les bassins luira

Extrait de « Poussières de plaintes » Editions Encres Vives
ERIC DUBOIS

17/03/2010 - 08:11

Printemps des poètes, un poème par jour : Cuzance

Chaque jour, durant la manifestation du Printemps des poètes, ActuaLitté publie un poème écrit par Éric Dubois. Toujours sur le thème Couleur femme, qui illustre la manifestation cette année.

Les deux maisons bruissent
des odeurs du passé

Quand reconnaîtrai-je les arbres ?

Les fées Marie-Magdeleine et Jeanne
protègent ces lieux

Les jours et les nuits chantent des airs toujours nouveaux

Août 2008, Eric Dubois

16/03/2010 - 12:42

Printemps des poètes, un poème par jour : Impasse

12/03/2010 - 16:10

Edgar Poe et James Bond se partagent la vedette

À partir du 23 janvier, la vente aux enchères de beaux livres fins et de manuscrits rares de Bonhams Skinner accueillera un kaléidoscope d’œuvres assez exceptionnelles. Parmi elles, l'occasion d’acquérir une lettre de 1848 du légendaire écrivain romantico-fantastique Edgar Allan Poe pour une modique somme estimée entre 30.000 et 50.000 $.

12/01/2023 - 17:35

Boston : Edgar Poe rentre finalement à la maison

Boston a rendez-vous avec son histoire littéraire. Après des années de récolte de fonds, ce mercredi la Poe Foundation locale a annoncé avoir enfin atteint ses objectifs de financement. Plus rien ne devrait s'opposer désormais au projet de l'association non lucrative qui entend ériger en sa ville natale, une statue en l'honneur du poète maudit. Le monument sera inauguré le 4 octobre, à la croisée des chemins, entre Boylston Street et Charles Street South, près de la demeure où Edgar Poe aura vécu sa toute petite enfance.

04/04/2014 - 11:06

Insolite

eBay : Un daguerréotype d'Allan Poe daté de 1840 aux enchères

04/03/2009 - 09:10

Printemps des poètes, un poème par jour : Essence rare

Chaque jour, durant la manifestation du Printemps des poètes, ActuaLitté publie un poème écrit par Éric Dubois. Toujours sur le thème Couleur femme, qui illustre la manifestation cette année.

A son cou
A ses poignets
Un peu
D’essence rare

Pendent
Des pendentifs
A ses oreilles
Un peu de mascara
Pour chasser les rats

Elle se détend
Le temps s’abîme
Les fleurs poussent
Dans les charniers
Les enfants jouent
Avec des canons sciés

Impure épure
Des épluchures
La caravane aboie
Les chevaux ploient
Un chapeau un chapelet
Une croix

Là-bas la route
Là-bas la boue
On n’en vient pas
A bout
Silence et retenue
Les vieux savent
Tout

Dans le doute
On remet à demain
On rompt le pain
Silence et retenue
Les vieux savent
Tout

Ercis Dubois, in Vague à l'âme

18/03/2010 - 07:28

Printemps des poètes, un poème par jour : Elle vieillit

11/03/2010 - 16:19

Printemps des poètes, un poème par jour : Chemin creux

10/03/2010 - 18:21

Printemps des poètes, un poème par jour : Temps Prisunic

Durant le Printemps des poètes, qui cette année s'ouvre sur le thème Couleur Femme, Éric Dubois nous offre chaque jour un texte à découvrir.

je t’imagine dans ta jupe jersey si courte 1967 avec cet enfant soleil à ton bras et tout le bonheur du monde dans ta tête avec cet enfant blé et semailles en cette saison lumière

et les reflets du canal et les têtes de gondole au Prisunic du coin dans ta jupe jersey si courte
1967 et tout le bonheur du monde à ton bras et te voilà dans les allées du Prisunic entre le dernier

33 tours et la réclame un peu voyante de ces années-là vantant les mérites d’un adoucissant ou
d’un appareil électroménager dans ta jupe si courte 1967 et tout le bonheur du monde comme quoi c’est peu de chose le bonheur

et les reflets du canal plus tard et les quelques courses au Comptoir Français et ta jupe si courte 1967 l’insouciance de ces années-là malgré les fins de mois difficiles et tout le bonheur du monde c’est peu de chose

c’est peu de chose et beaucoup à ton bras l’enfant de l’amour et l’odeur de l’huile de lin à ses mains et les caissières de Prisunic félicitent l’enfant boudeur et tout le bonheur du monde à ton bras

dans ta jupe si courte 1967 lorsque le jour commence à se voiler il est déjà tard tu dois rentrer
les bras pleins de commissions

Extrait de Le Canal, de Éric Dubois (site internet)

08/03/2010 - 14:12

Insolite

Pour son anniversaire, Edgar Poe se fait inaugurer un square

27/04/2009 - 08:55

Le Corbeau, d'Edgar Poe : les Simpson, source de poésie !

En 27 années de présence audiovisuelle, les Simpson, la famille la plus jaune du monde – et potentiellement, l’une des plus radioactives – est devenue une référence incontestable. Voire, une source d’inspiration pour l’apprentissage de la langue anglaise, yes, it is !

08/01/2016 - 08:43

Prix littéraires

À 12 ans, ses vers emballent La société des poètes français

Depuis 1902, la Société des poètes français, initiée lors du centenaire de la naissance de Victor Hugo, n’a pas démérité. Au commencement, José-Maria de Heredia et quelques acolytes décident de rendre hommage à la Muse, et dans le souvenir du Maître. Depuis, l’association a grandi et salue même de jeunes talents. Très jeunes…

11/05/2019 - 12:21

Printemps des poètes, un poème par jour : Sur ma planète

Durant le Printemps des poètes, qui cette année s'ouvre sur le thème Couleur Femme, Éric Dubois nous offre chaque jour un texte à découvrir.
Sur ma planète
Errent
Des sœurs
Infidèles

Le voile
Oubli
Qu’on déchire

Des cachottières
Des cachetons

Des carcasses
De caresses

Des violettes
Des secrets

Des crachats
Livides
Du kif
Du kitsch

Sur ma planète
Errent
Des libidos
Ad libitum
Des loupiotes
Des loufiats

Des sœurs
Infidèles

Des carcasses
De caresses

Extrait de Acrylic blues, de Éric Dubois (site internet)

09/03/2010 - 13:17

Quand l'instinct poétique d'Edgar Poe imagina le Big Bang

L'on a coutume d'attribuer l'exclamation « Eurêka! » à Archimède, qui l'aurait prononcée au moment de comprendre le principe de « poussée » qui porte désormais le nom du penseur de la Grèce antique. Il s'agit également du titre de l'une des dernières oeuvres ambitieuses d'Edgar Allan Poe, un long poème en prose publié en 1848. Moqué en son temps, le texte sous-titré Essai sur l'univers matériel et spirituel n'est pas sans rappeler un modèle cosmologique qui ne serait validé par la science qu'un siècle plus tard environ, celui du Big Bang.

30/01/2015 - 19:02

Une statue d'Edgar Poe pour hanter les rues de Boston

Le Corbeau n'en a pas fini de croasser dans le Massachusetts. En juillet dernier, une vente aux enchères d'un manuscrit du poème The conqueror worm a été acquis aux enchères par un collectionneur, pour la coquette somme de 300.000 $, soit près de 15 fois son prix estimé. Et la Poe Foundation vient d'annoncer que le financement d'une statue de l'écrivain sudiste, qui devrait retrouver sa ville natale de Boston en 2014, vient de passer un nouveau cap.

22/08/2013 - 10:57

Le visiteur nocturne de la tombe d'Edgar Poe était absent

Depuis des années, un fan mystérieux et anonyme venait fleurir la tombe d'Edgar Poe, dans des circonstances plutôt étranges. Depuis 1949, le jour de l'anniversaire était marqué par cet hommage rendu par un visiteur au rituel poe-étique...

21/01/2011 - 10:17

Insolite

Edgar Poe ivre devant ses éditeurs : désolé pour hier soir

05/03/2009 - 10:01

Alan Snow : «Les Boxtrolls ? Je n'ai pas été abasourdi par l'adaptation !»

On soupçonne Alan Snow d'avoir voulu faire diversion en nous parlant de glaces ! Nous, nous voulions lui parler d'« Au bonheur des monstres », de fromage, de Cheesebridge (Pont-aux-Rats dans le roman de 2008 aux éditions Nathan Jeunesse), de contes et des Boxtrolls, le film d'animation sortie le 15 octobre dernier. L'auteur qui a écrit et illustré plus de 160 livres, se rêve en glacier et nous a offert un moment pour parler de trolls dans des boites.

31/10/2014 - 17:09

Vers le tournage d'Ant-Man d'Edgar Wright ?

Il y a des Arlésiennes qui ont la peau dure. Ant-Man est de celles-ci. Projet du réalisateur Edgar Wright (Shaun of the Dead, Hot Fuzz), l'adaptation du superhéros fourmi de Marvel continue de faire languir les amateurs de comics une fois sortie de la séance des Avengers. Mais une petite photo semble raviver l'espoir d'un début de tournage pour l'insecte.

09/05/2012 - 15:20

Printemps des poètes, un poème par jour : Femme dont la nuit

15/03/2010 - 13:07

Les vers les plus verts : le poème qui purifie l'air

Le poète aime rendre hommage aux éléments naturels, source d'inspiration privilégiée. Mais participer à leur sauvegarde à la force de la plume, c'est encore mieux. In Praise of Air, un texte de Simon Armitage, a été imprimé sur une toile de 10x20 mètres, suspendu sur une façade de l'université de Sheffield. La matière particulière de l'affiche, à base de particules de dioxyde de titanium, a la particularité de purifier l'air.

15/05/2014 - 12:46

Numérique

Des problèmes financiers menacent la maison d'Edgar A. Poe à Baltimore

Pour la seconde année de suite, la municipalité de Baltimore a décidé de ne pas verser de subventions au musée abrité par la petite maison où Poe a vécu désargenté de 1833 à 1835. Ce qui le condamne à une fermeture quasi inéluctable.

08/08/2011 - 12:20

Printemps des poètes, un poème par jour : Elle attend sur le quai

Chaque jour, durant la manifestation du Printemps des poètes, ActuaLitté publie un poème écrit par Éric Dubois. Toujours sur le thème Couleur femme, qui illustre la manifestation cette année.

Elle attend sur le quai
quelqu'un

Qui l'aime peut-être

Elle ne veut pas
attendre trop longtemps

Les à peu près
elle les redoute

Mère de tous les instincts
de tous les instants

Trop de pas incertains
qui attendent

Des trains fantômes

Eric Dubois, Mars 2010

19/03/2010 - 15:30

Poèmes d'Edgar Allan Poe, adaptation en vers français par Stellamaris

Tous les articles

Comment Grip, le corbeau de Dickens, inspira le poème d'Edgar Poe

Mallarmé, Le tombeau d'Edgar Poe

Les Contes mystérieux et fantastiques d'Edgar Poe illustrés par Harry Clarke

Maintenant, tu peux reposer en paix, Edgar Poe

Histoires extraordinaires d'Edgar Poe. Usher : Tremblez

La décoration d'intérieur "Yankee" selon Edgar Poe

Printemps des poètes, un poème par jour : Night

Printemps des poètes, un poème par jour : Cuzance

Printemps des poètes, un poème par jour : Impasse

Edgar Poe et James Bond se partagent la vedette

Boston : Edgar Poe rentre finalement à la maison

eBay : Un daguerréotype d'Allan Poe daté de 1840 aux enchères

Printemps des poètes, un poème par jour : Essence rare

Printemps des poètes, un poème par jour : Elle vieillit

Printemps des poètes, un poème par jour : Chemin creux

Printemps des poètes, un poème par jour : Temps Prisunic

Pour son anniversaire, Edgar Poe se fait inaugurer un square

Le Corbeau, d'Edgar Poe : les Simpson, source de poésie !

À 12 ans, ses vers emballent La société des poètes français

Printemps des poètes, un poème par jour : Sur ma planète

Quand l'instinct poétique d'Edgar Poe imagina le Big Bang

Une statue d'Edgar Poe pour hanter les rues de Boston

Le visiteur nocturne de la tombe d'Edgar Poe était absent

Edgar Poe ivre devant ses éditeurs : désolé pour hier soir

Alan Snow : «Les Boxtrolls ? Je n'ai pas été abasourdi par l'adaptation !»

Vers le tournage d'Ant-Man d'Edgar Wright ?

Printemps des poètes, un poème par jour : Femme dont la nuit

Les vers les plus verts : le poème qui purifie l'air

Des problèmes financiers menacent la maison d'Edgar A. Poe à Baltimore

Printemps des poètes, un poème par jour : Elle attend sur le quai