Queen Mum

Genre Queer, une autobiographie non binaire de Maia Kobabe (trad. Anne Charlotte Husson chez Casterman) est l’un des ouvrages les plus contestés de l’année 2022, aux États-Unis. Il se hisse même en 5e position du classement des livres les plus censurés. En Australie, la librairie Kinokuniya de Sydney vendait la BD à tous les publics, sans restriction, jusqu’à ce que l’organisme de classification australien intervienne...

Dans le cadre de l’événement « D’un pays à l’autre », dédié à la traduction et aux langues, les éditions de la Contre Allée prolongent le travail initié en 2015 avec un premier cycle de manifestations. Pour poursuivre sur leur lancée, elles proposent cette année deux rencontres, animées par Noomi B Grüsig.

Il y a trois ans encore, l'homosexualité était illégale en Inde, et toutes histoires ayant rapport avec une sexualité transgenre, lesbienne ou gay étaient tout simplement indicibles. Or, cet aspect vient de changer. Enhardis par lune nouvelle reconnaissance juridique et un nombre croissant de droits pour les homosexuels, les Indiens commencent à parler.

La semaine dernière, Brian D. Kennedy, auteur de romance queer, tirait la sonnette d’alarme sur Twitter. Plusieurs titres LGBTQ de jeunes auteurs, pourtant disponibles en précommande, n'apparaissent plus sur le site du géant américain de la vente au détail Target. Kennedy fut le premier à faire part de ses inquiétudes sur les réseaux sociaux, son roman A Little Bit Country (Balzer + Bray) étant concerné.

La chaine de librairie japonaise Kinokuniya, en Australie, faisait face à une tentative de censure du livre Genre Queer, de Maia Kobabe, de ses rayons. L'Australian Classification Board, organisme gouvernemental australien qui spécifie les catégories de public appropriées pour les œuvres, avait été saisi pour statuer sur la possibilité de vendre le titre ou non. La décision finale est tombée : Genre Queer peut être vendu à tous les publics sans restriction, avec la mention « non recommandé pour les lecteurs de moins de 15 ans ».

Publié au départ en Grande Bretagne en 2010, sous le titre Against the Wall, cet ouvrage du photographe et journaliste londonien William Parry nous propose de jeter un autre regard sur le mur qui sépare Israël de la Palestine. Cette séparation de béton entamée en 2002 s'étend désormais sur plus de 700 km. Et la condamnation par les Nations unies de cette entreprise en octobre 2003 n'a pas entravé son édification.

Les bibliothèques avaient instauré l’heure du conte, mais les temps changent. Désormais, les réactionnaires se mettent à lutter contre la Drag Queen Story Hour. Depuis 2015 que l’écrivaine Michelle Tea a monté ce rendez-vous à San Francisco, des hommes vêtus en femme, parfois exagérément, font la lecture aux enfants. Un drame, pour des hordes de chrétiens bien pensants.

"C'est devenu une controverse nationale"

Le centre Harry Ransom, bibliothèque et musée de l’Université du Texas à Austin, est spécialisé dans la collection d’objets littéraires et culturels. L’établissement lance de nouvelles ressources pédagogiques suite à la numérisation d’une collection de plus de 60 000 articles de pionnières LGBTQIA+.

Face aux manifestations en marge d'heures du conte animées par des drag-queens, l'ABPQ condamne la situation et souhaite rappeler que les bibliothèques se veulent les gardiennes de la liberté intellectuelle.

Lutter contre les discriminations, promouvoir l’acceptation de soi et de l’autre, tel sont les missions des lectures animées par des drag queens. Plusieurs bibliothèques en France, dont celle de Lamballe et de Toulouse, ont fait face à une vague de critiques et de pressions politique contre ces démarches.

Taiwan fait régulièrement l’actualité de ces derniers mois pour le risque non nul que la Chine envahisse l’île. Quand l’Empire du Milieu s’est développé dans la tyrannie, l’ancienne île Formose s’est tournée vers la démocratie. Un de ses plus célèbres auteurs de science-fiction, Chi Ta-wei, était récemment présent dans l’hexagone pour présenter son travail d’écrivain et ses combats passés et actuels en faveur de plus de tolérance et d’inclusion. ActuaLitté s’est entretenu avec lui.

Les amateurs de voyage en Belgique n'auront pas pu rater les fresques murales qui parsèment les rues de la ville de Bruxelles. Impressionnantes, elles ponctuent chacune le parcours du touriste qui rencontre différents personnages, depuis Tintin à la gare de Midi, en passant par Boule et Bill, Quick et Flupe, et bien d'autres. Un nouveau projet de fresque murale pourrait voir le jour dans les prochains mois. 

Si Le Mur invisible, roman d’anticipation écoféministe de Marlen Haushofer (trad.Liselotte Bodo), a toujours connu des ventes stables (Actes Sud en vendait quelque 200 exemplaires par mois), il a soudainement rencontré un succès éclatant en 2019 suite à une chronique littéraire sur Instagram, au point de pousser à la réimpression. 

La Metro-Goldwyn-Mayer sera bientôt centenaire : fondée par Marcus Loew, elle est identifiée à ce lion rugissant, et compte parmi les acteurs historiques de l’industrie du cinéma comme de la télé. Distributeur et producteur, le studio intéresse Amazon depuis quelque temps déjà. Or, la MGM perd de l’argent depuis des années, et sa valeur décline, décline, décline…

Ce qui était autrefois un banal mur blanc du quartier de Washington Heights dans le Wisconsin est aujourd’hui devenu une bibliothèque. Durant tout l’été, l’artiste Fred Kaems s’est attelé à la réalisation d’une fresque de 157 mètres carrés, faisant naitre des dizaines de livres géants sous son pinceau. 

On peut faire plein de choses avec des livres. Divers artistes sont là pour nous le rappeler périodiquement. Anouk Kruithof a décidé, pour sa dernière création, d'empiler tout un tas de livres pour en faire un mur un peu spécial. 

Une fin d’après-midi, un petit voilier aborde une plage déserte à l’extrémité méridionale de la Suède. Un homme relativement âgé en descend, tire l’embarcation sur la berge et, visiblement fatigué, s’étend pour un petit somme réparateur.

« Pour sauver la planète, il faut un projet de société et une ambition de civilisation » nous dit Luc Julia en sous-titre de son ouvrage. Chiche !

“You know it's time for the hammer to fall ” (Queen)

Le troisième volet de la franchise Divergente, appelée Divergente 3 : au-delà du mur, sort ce mercredi. À l'affiche du film, les acteurs Shailene Woodley, Theo James et Jeff Daniels, entre autres. 

12 janvier 2019, Maureen Wingrove entre dans la Fnac familière de Lyon Bellecour, accueillie par les mots déposés un peu partout sur les couvertures et les pages offertes aux yeux curieux des visiteurs. Elle se laisse guider dans le rayon « Étranger » par le hasard de ses pas.

ROMAN FRANCOPHONE  - Se confronter à la migration, l’exil : Mur Méditerranée, de Louis-Philippe Dalembert, paru chez Sabine Wespieser et désormais disponible en format poche chez Points, propose à son lecteur, au travers de trois destins de femme, de plonger au cœur de la nature humaine.

Depuis mai 2011 et son rachat par l'investisseur russe Alexander Mamut, la chaîne de librairies Waterstones a entamé une restructuration à grande échelle sous la direction de James Daunt, ancien de JP Morgan reconverti libraire via ses 6 enseignes « Daunt Books ». Si les initiatives ne manquent pas, les bilans de l'année se teintent de rouge et questionnent la stratégie de la société.

Bon, comme disait Churchill, de la sueur, du sang et des larmes. Un grand merci tout d'abord à KenjiDev, pour sa patience et son obstination à trouver des solutions quand se posent des foules de problème. Mais surtout pour sa patience. Car voilà, ActuaLitté s'affine. 

La bibliothèque publique de New York (NYPL) fait l'objet d'un plan de rénovation d'une ampleur inégalée, avec 300 millions $ engagés et le déplacement d'au moins 2 millions de livres, en raison de la fermeture de deux ailes de l'établissement. La date de début des travaux approche, mais les critiques fusent : effectifs en baisse, accès aux ouvrages et ouverture d'un café sont dans la ligne de mire des détracteurs.