Russes

BONNES FEUILLES - Elle sait que cette âme slave rêve d’un prince russe, un peu paysan, à la Tolstoï, et elle voudrait le lui trouver. Chroniques d’une enfance bohème et douloureuse entre une fille et sa mère, diva internationale.

Envoyé dans un établissement pénitentiaire russe, Ivan rompt sept années de silence en écrivant à sa sœur, Vera. 

En pleine crise internationale touchant à la question ukrainienne, les écrivains ne conservent pas leurs plumes dans leurs poches. Qu'elles soient pro-Russie ou en faveur de l'attitude occidentale, les prises de position se traduisent par leur lot de lettres ouvertes. Une vingtaine de membres de l'Union des écrivains russes a dernièrement témoigné de son soutien à Vladimir Poutine. Si l'on s'attend généralement à des appels au calme, lorsque s'expriment les gens de lettres sur des sujets diplomatiques, les représentants de l'association en ont appelé à la guerre.

Hier, ActuaLitté publiait dans son intégralité la lettre ouverte de Natalia Turine suite au boycott du stand de la Russie, lors de l’inauguration du salon Livre Paris. Une rencontre avec l’auteur à l’origine de la missive permet une remise en contexte sous un nouvel angle. Malgré ses auteurs prêts à encaisser l’affront, Natalia Turine a tout de même tenu à s’exprimer sans langue de bois : il faut que les visiteurs entendent ce qu’ils ignorent peut-être pour le moment. Le respect ne s’achète peut-être pas, mais la place d’invité d’honneur, elle, a un prix.

Le Parc Spirou Provence sera inauguré le 1er juin 2018, dans la ville de Monteux (Vaucluse). Véritable parc à thème bande dessinée, le petit groom, mais aussi Lucky Luke, le Marsupilami ou encore Gaston Lagaffe en seront ses héros, représentés par Mediatoon, la filiale de Média Participations. Et comme un parc d’attractions en cache souvent un autre, on pourra aussi y découvrir celui de Zombillénium. 

Dans un théâtre se joue une pièce, Fin de partie de Samuel Beckett. Dans cette pièce : quatre comédiens ; quelques accessoires, dont deux poubelles. Dans ces poubelles, le père et la mère. La mère joue dix minutes puis disparaît dans son contenant. Hors jeu. Dans la mère, la comédienne, dans la comédienne, la souffrance, le deuil. Hors jeu.

« Il faut parier », clamait le philosophe Pascal, qui nous voyait embarqués sur un drôle de navire. Quelques siècles plus tard, la littérature russe répondait indirectement au janséniste. Voici deux œuvres qui magnifient l’âme et ses passions destructrices. Deux récits de plongée vertigineuse dans les affres des jeux de hasard. Et qui finissent mal, évidemment.

Dans le cadre de mesures fiscales visant à alléger la charge des libraires, le gouvernement de Vladimir Pourine envisage des mesures troublantes. Le nouveau plan inquiète en effet les établissements, qui y voient un signe avant-coureur d’une nouvelle forme de censure étatique. Et pour cause : quand un gouvernement établit des sélections de livres à vendre, tout est à craindre.

Digital Parenting Russia, une organisation observant les activités numériques des enfants au bénéfice des parents, publie une étude sur les livres numériques. Ceux-ci semblent particulièrement appréciés par les jeunes russes, puisque la moitié d'entre eux en a déjà lu un. Une formation précoce à la lecture sur écran qui laisse augurer de beaux jours pour l'édition numérique russe.

Le hacker russe Alexey V. Borodin a rendu gratuit les achats réalisés depuis les applications téléchargées depuis la plateforme App Store. Près de 30.000 fraudes auraient déjà été comptabilisées par le Robin des bois du royaume Apple en personne.

Pensant s’adresser à Zelensky, Stephen King a affirmé que les auteurs russes ne devraient plus être autorisés à écrire. Il est la nouvelle victime de Vovan et Lexus, un duo de comiques russes qui s’est amusé à incarner le président ukrainien pour interviewer et piéger le romancier. Ce dernier a admis être embarrassé d’être tombé dans le panneau.

UkraineUnderAttack - Depuis plus de deux mois, l’Ukraine lutte contre l’invasion russe menée par Poutine. Le Pen Club français, qui défend la liberté des auteurs, fait état des centaines de crimes contre des lieux culturels, et du bilan humain qui ne cesse de s’allonger. Nous reproduisons ci-dessous la lettre de l’organisation.

Les Russes ont-ils volé la bombe H aux Américains ?

Journalistes russes dissidents, Andreï Soldatov et Irina Borogan se sont spécialisés dans les enquêtes consacrées aux agents secrets du Kremlin, notamment avec leur site Agentura.Ru. Mais aussi par des livres, dont Exilés, émigrés et agents russes (traduit par Aude de Saint Loup et Pierre-Emmanuel Dauzat). Paru en anglais en 2019, il fait désormais l'objet d'une action en justice, intentée par l'une des figures citées dans l'ouvrage...

UkraineUnderAttack - Sans vraiment de surprise, l'agression russe de l'Ukraine s'enlise, avec des centaines de milliers de morts et d'innombrables blessés. Plus d'un an après le début de la guerre, les auteurs russes et ukrainiens peuvent-ils maintenir un dialogue ? Le PEN World Voices Festival, organisé il y a quelques semaines à New York, a apporté une réponse négative.

UkraineUnderAttack - L'agression de l'Ukraine par la Russie a intensifié une guerre de l'information et de la culture qui existait déjà entre les deux pays. Pour contrer l'influence du géant voisin, le Parlement ukrainien a adopté à l'unanimité, en 2022, une loi pour interdire les publications russes et biélorusses sur le territoire. Mais le président n'a jamais signé le décret d'application... 

Retour en novembre 2015 : en Russie, différentes structures émanant du financier américain George Soros étaient classées comme des menaces pour la sécurité nationale du pays. Mieux, le pays décrétait une interdiction de toute activité liée à ces structures. Deux mois plus tard, des ouvrages publiés par la Fondation Soros, étaient lancés littéralement dans les flammes. Des livres pédagogiques, principalement, mais dénoncés par le pouvoir. Aujourd’hui, des écrivains s’inquiètent...

Dans une des émissions de la BBC The Sky at night , diffusée en 1963, l'auteur de science-fiction Arthur C. Clarke affirmait que l'U.R.S.S sortirait vainqueur de la conquête de l'espace l'opposant aux États-Unis.

Une enquête russe, intitulée The Digital Parenting Russia et publiée en mai 2012, s'est intéressée à la manière dont les parents russes appréhendent les perspectives offertes par le contenu numérique. Sont passées à la loupe leurs habitudes de consommation ainsi que leur perception des impacts des nouvelles technologies sur l'éducation de leurs enfants, sur leur développement, les compétences sociales et les relations familiales.

Les services de sécurité russes viennent de publier un ouvrage présenté comme le Guerre et Paix du XXe siècle, plus de 50 ans après qu'il a été confisqué à son auteur, Vassili Grossman. Écrit durant la Seconde Guerre mondiale, le livre fut un classique qui avait été relégué dans les archives secrètes du KGB. Achevé en 1960, le livre fut interdit dans toute l'Union soviétique, jusqu'à la fin des années 80. Aujourd'hui, il est considéré comme le plus grand roman russe de cette époque. 

UkraineUnderAttack – Depuis le dernier bilan établi voilà une quinzaine de jours, les dégâts de l’armée russe se poursuivent. Une Ukraine qui se change au fil des jours en décombres et ruines — et les bibliothèques ne sont évidemment pas épargnées. Selon le ministère de la Culture ukrainien, 35 établissements ont été endommagés et au moins quatre détruits.

UkraineUnderAttack - L’écrivain Volodymyr Vakulenko aurait été tué par les forces d'occupation russes. En mars dernier, lui et son fils avaient été capturés dans le village de Kapitolivka, près d’Izyum, dans la région de Kharkiv. L'arrivée des soldats ukrainiens sur le territoire a permis de mettre au jour de nouveaux éléments.

Le Canada abritait-il un institut à la solde des Russes ?

Les héros russes à l'honneur dans l'anime First Squad

Des copies sans limites... ni droits d'auteur

UkraineUnderAttack - Exhorté par le Parlement et une partie de la population à bannir les livres russes et biélorusses de l'Ukraine, le président Volodymyr Zelensky a refusé de promulguer une loi votée l'année dernière. Et pour cause, une telle mesure serait de nature à interdire au pays une adhésion à l'Union européenne...

Le pavillon russe accueillait samedi après-midi quatre auteurs et intellectuels russes de renom : Zakhar Prilepine (ancien volontaire en Tchétchénie, il est auteur journaliste, chanteur et poète) , Boris Akounine (japoniste distingué, auteurs de romans policiers, fraîchement nommés Chevalier des Arts et Lettres) , Olga Slavnikova (critique littéraire, romancière et novelliste) et Ilya Kotcherguine (auteur, ancien homme d'affaires et garde forestier).

Disparition du poète russe Andreï Voznessenski

L’écrivain et ancienne figure des médias russes Viktor Chenderovitch est officiellement considéré par le pouvoir poutinien comme une menace extérieure. L’auteur de 64 ans a en effet été condamné à une amende de 10.000 roubles (160 €) par le tribunal du district de Preobrazhensky pour n’avoir pas accompagné ses publications de la mention « agent étranger ». Plus précisément, l’écrivain russe a été condamné pour « non-respect du statut d’agent étranger ».