Saint-Leger Leger traducteur de Pindare

Les fuites au bac, sur Internet, c'est un peu toujours le même principe : tout le monde en parle, des rumeurs circulent. Mais, en définitive, les fuites bien réelles, à l'image de celles sur le bac S session 2011, sont très rares.

Le Cool-er : design coquet et test léger d'un lecteur coloré

Léger retard de l'iPad aux USA, arrivée courant avril pour l'Europe

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES – Le camion surgit à cinq heures. Et c’est un événement. Le moteur ronflant, le coup de frein sifflant, les caissons malmenés comme des tambours, les cris des hommes, les marteaux sourds et les éclats cristallins, ce tintamarre-là dans la ville en sommeil est une fête.

« C'est le journal du Joker. » Dans Too Young to die, documentaire consacré à son fils, Kim Ledger, père de l'acteur suicidé revient sur le parcours de son fils. Particulièrement son dernier rôle comme Némésis de Batman. Au travers d'un extrait diffusé sur la toile, on découvre l'immersion de l'artiste jusqu'à un point de non retour.

Dans une Note d’information parue en novembre 2015, la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) constate une légère baisse de 0,6 point en cinq ans de la proportion de jeunes sans diplôme.

Belgique : légère baisse des ventes de livres en français

Créé en 2015 par les romancières Nelly Alard et Capucine Motte, le Prix Anaïs Nin a pour vocation de faire découvrir des auteurs français à l'international. Avec comme critères « une voix et une sensibilité singulières, l'originalité de son imaginaire et une audace face à l'ordre moral ». Nina Leger a reçu le Prix Anaïs Nin 2017 pour Mise en pièces, publié par Gallimard en janvier dernier.

Des résultats en légère hausse pour Hachette USA

Avec un résultat pour le mois d'avril qui accuse un léger contrecoup, inutile de crier au loup. La société E Ink Holding continue de bien se porter et la société basée à Taiwan n'est pas sur le point de mettre la clef sous la porte.

Les mentions se répartissent de la façon suivante :

La SIF (Société informatique de France) et l'UPS (Union des Professeurs de classes préparatoires Scientifiques) ont décidé de joindre leurs forces pour contribuer à lever les blocages qui s'opposent au déploiement harmonieux du plan pour le numérique à l'école voulu par le Président de la République. Ainsi l'UPS et la SIF décident d'engager une collaboration pour identifier les spécificités pédagogiques de l'enseignement de l'informatique.

Depuis un an, le gouvernement turc interdit l’accès à Wikipédia, dans près de 300 langues, à ses citoyens. Ni contribution ni consultation ne sont possibles. L’avocate général de la Wikimedia Foundation, Eileen Hershenov, publie une lettre ouverte, adressée au ministre des transports, Ahmet Arslan, en réponse à ses récentes déclarations dans la presse. Elle appelle la Turquie à lever son interdiction.

La société mère de Random House et des éditeurs Gruner + Jahr, Bertelsmann, a annoncé avoir réalisé un bénéfice opérationnel en légère baisse à 1,7 milliard d'€  en 2011 contre 1,8 milliard d'€  en 2010, une baisse d'environ 6% sur l'année 2010/2011.

Face aux 7,6 % de 1995, les 6,9 % du PIB dépensés en 2009 en France pour l'éducation, reste tout de même en hausse de 0,2 % en regard de 2008.

Les traducteurs et les traductrices travaillent depuis de nombreux siècles sous la protection discrète de Saint Jérôme, fêté chaque année le 30 septembre -- qui est aussi la date de la journée mondiale de la traduction. Après avoir été très critiquée, la traduction latine de Jérôme devient le premier livre imprimé sous le nom de Bible de Gutenberg. Mais qui est ce personnage aussi célèbre que méconnu ?

Dans une Note d’information parue en novembre 2015, la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) comptabilise, dans les établissements publics et privés du second degré, 5 536 500 élèves à la rentrée 2015, soit 39 300 élèves de plus que l’année précédente.

Dans le secteur jeunesse, nombreuses sont les manifestations annulées, ou qui le seront prochainement. Ces rendez-vous, familiaux par essence se retrouvaient à Villeurbanne, Beaugency, Manosque, Eaubonne, Wittenheim, Zinc Grenadine, Cherbourg, Saint-Junien… la liste est longue. La Fédération des salons et fêtes du livre jeunesse déplore une situation désastreuse.

La Fédération des éditeurs européens, en se basant sur les rapports de quelque 28 associations nationales de l'Espace économique européen, a mené son enquête statistique sur l'industrie du livre du Vieux Continent en 2013. L'enquête se focalisait principalement sur les chiffres d'affaires nets des éditeurs, sans tenir compte du commerce des détaillants ni des ventes de droits pour la traduction ou pour les adaptations audiovisuelles. 

Le groupe Lagardère a partagé ce mardi 7 mai ses résultats pour le premier trimestre de l'année 2019 : si le chiffre d'affaires global est en hausse de 8,9 %, c'est grâce aux performances des filiales dédiées au voyage et au sport. L'édition, elle, fait état d'une croissance plus modérée, de 0,9 %, en données comparables.

Les données commerciales ont été recueillies et traitées par le distributeur Diamond Comic, qui établit ainsi le bilan de santé du marché du roman graphique et du comics, pour le 2e trimestre de l'année 2013. Si la croissance du secteur s'est considérablement ralentie par rapport au début de l'année, elle se poursuit, permettant à des éditeurs de tirer leur épingle du jeu sur les ventes de romans graphiques.

« Les ruptures me préoccupent. Ce que l’on s’inflige, je trouve cela extrêmement violent. Le concept m’échappe. Ça, cette virulence, je veux l’écrire. » À vingt ans, Julie Heger figure parmi les auteurs du projet De l’écriture à la promotion. Cadette de cette année, elle se présente, avec une certaine assurance, déjà, dans son projet littéraire. Rencontre.

Books-A-Million accuse une légère baisse d'activité

De Francfort : Chaque année, l'édition italienne profite de la Foire de Francfort pour établir un bilan de l'année passée, et fournir quelques prévisions pour la suivante. Les résultats présentés par Marco Polillo, président de l'association des éditeurs italiens (AIE) inquiètent les acteurs de l'édition dans la péninsule. Le numérique est en légère hausse, tout comme les ventes internationales, mais l'ambiance est globalement morose.

Dans leurs biographies, voire dans les informations plus contestables, puisées dans les autobiographies, les écrivains donnent quelques informations sur leur mode de vie. La quantité de sommeil, le nombre d'heures dormies chaque nuit, et le travail qu'ils parviennent à abattre quotidiennement. Juste assez pour fabriquer une infographie qui va de Honoré de Balzac, à Charles Bukowski – et devinez qui dormait le plus ?

Bien malgré le bras de fer opposant toujours Simon & Schuster à la chaîne de librairies Barnes & Noble, et qui a conduit le détaillant à réduire ses commandes de livres auprès du partenaire, les profits affichés par l'éditeur sont en hausse. D'après les chiffres du premier bilan trimestriel 2013, les ventes ont connu une baisse de 3 %, et auraient pesé 171 millions de dollars. La maison d'édition a su prendre ses mesures de compensation de perte, tout en négociant la résolution de son conflit avec le libraire.

Élections présidentielles puis législatives, guerre en Ukraine, hausse des coûts de l'énergie... Les obstacles sur le chemin de la croissance du chiffre d'affaires de l'édition sont nombreux, en ce début d'année 2022. Si le premier trimestre est en légère baisse par rapport à 2021, la dynamique reste très forte par rapport à la dernière année avant pandémie, 2019.

Le septième roman de l’ancien avocat Mathieu Simonet mêle l’histoire intime de son amour avec Benoît Brayer, et sa fascination pour les nuages. Démarre alors un essai étonnant sur le statut des nuages, l’étendue de leurs possibilités et de l’importance d’une question qui peut rapidement devenir politique.

L'association des éditeurs américains (Association of American Publishers, AAP) annonce des ventes de livres en baisse, en juin 2020, par rapport au mois de juin de l'année précédente. Mais la situation n'est pas si catastrophique, étant données les conditions : les ventes d'ouvrages pour adultes, enfants et jeunes adultes connaissent ainsi une croissance à deux chiffres...

La société Oricon, spécialisée dans la production de statistiques pour différentes industries culturelles, a rendu publics ses chiffres pour l'année 2014. Si le manga connaît un certain regain dans les ventes, avec 500,4 millions d'exemplaires vendus, soit une hausse légèrement supérieure à 1 % par rapport à l'année précédente, le reste du marché du livre est moribond.