Silhouettes littéraires

Prix littéraires : tous corrompus, tous pourris !

Quid du devenir des revues littéraires ?

LaBibledubizarre – « Les Histoires de Nuit, ce sont des nouvelles ou des récits courts que j'aime particulièrement, et que j'avais envie de partager avec vous en les lisant. » Selectionnées spécifiquement pour une narration nocturne, ces récits, à la fois étranges, sombres et fantastiques, naviguent entre deux univers. 

Les libraires de Librest 13 septembre13 auteurs

Evénements LIBREST - Vendredi 13 septembre 2013 à 19h30 - A la librairie

Débutées le 13 novembre, les rencontres littéraires internationales organisées par la Maison des Ecrivains Etrangers de Saint-Nazaire se poursuivent en région parisienne avec, notamment, la remise des prix de traduction Laure-Bataillon mardi 18 novembre au CNL et une dizaine de rencontres littéraires avec des écrivains étrangers jusqu'au 21 novembre dans différents lieux de la capitale et en banlieue.

Le Conseil européen des Associations de Traducteurs Littéraires invite à diffuser cette carte postale pour souhaiter une joyeuse fête à tous les traducteurs et dans 36 langues en ce mardi 30 septembre, jour de la Saint Jérôme, leur patron. 

Vous avez à présent jusqu'au 7 septembre pour envoyer vos «portraits de traducteurs littéraires» dans le cadre du troisième concours international de vidéos organisé par Le CEATL afin d'améliorer la visibilité des traducteurs littéraires.

Il fallait y penser et Sam Lavigne l'a fait. Ce dernier a créé un programme qui change les textes littéraires et philosophiques en demandes de brevets, mais surtout, inutile de se demander pourquoi. Dans l'univers informatique, si quelque chose est inutile, alors il devient indispensable. À partir de trois exemples très connus, le Manifeste du parti communiste, Un artiste de la faim, de Kafka et La question concernant la technologie, de Heidegger, le développeur s'est donc lancé dans l'aventure.

Dans le cadre du festival "Lettres d'automne" (20 nov - 3 déc 2017) organisé par l'association Confluences, partenaire de cette journée, le Centre Régional des Lettres Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon livre et lecture organisent une Rencontre régionale des manifestations littéraires, ouverte à tous.

Le printemps marque le retour des beaux jours – on l'espère en tout cas ! –, des oiseaux qui chantonnent et de quelques grands événements littéraires ! Les amoureux du livre, physique ou numérique, vont pouvoir se délecter de salons passionnants aux quatre coins de France. L'occasion donc de s'évader par la lecture, mais pas seulement.

L’avènement des prix remonte à la Renaissance où il existait des concours floraux, c’étaient des concours de poésie – des joutes improvisées qui existaient déjà au Moyen Âge –, avec désignation du meilleur compétiteur. Ils représentent une préfiguration de ce que vont devenir les prix littéraires. La création de prix de commémoration à partir du XVIIe siècle est la deuxième étape : les prix de l’Académie française, les prix de fondations où des personnalités donnent leur fortune pour célébrer leur nom, leur œuvre. 

Deuxième film de Leos Carax, Mauvais sang, sorti en 1986, revient au cinéma en version restaurée. Ce film, qui tire son titre d'un poème d'Arthur Rimbaud, dans son recueil Une saison en enfer, a marqué l'histoire du cinéma français et mondial.

Les Liseuses ouvrent une porte vers la littérature classique, en revisitant les grands textes d’auteurs. Avec leurs Remix littéraires, ce sont « des classiques comme vous ne les avez jamais entendus », qui sont proposés. 

Dans le cadre du festival littéraire La fureur des mots, organisé par la mairie du 14e arrondissement de Paris, la maison d'auto-édition Publishroom donne rendez-vous à tous les passionnés de littérature et d'édition pour la journée des influenceurs, une après-midi placée sous le signe du partage et de la découverte dans une ambiance festive et bon enfant.

La 10e édition des Journées Européennes du Livre Russe et des Littératures Russophones se tiendra les 16 et 17 février dans le cadre de la mairie du Ve arrondissement de Paris. Cette année, le thème central sera le voyage sous le titre « Itinérances littéraires – Voyageurs entre Est et Ouest ».

C’est une première à Châteauneuf-du-Pape. Le temps d’une soirée, sur la place de la Fontaine, plus de 50 écrivains présentent la grande richesse et la diversité de la littérature actuelle. 

Ils interviennent sur les réseaux sociaux, pour promouvoir les livres qui sortent : passionnés, assurément, parfois véritables leviers commerciaux, les influenceurs ont pris une grande place dans la vie des ouvrages. Et des maisons d’édition qui n’hésitent plus à collaborer avec eux. Pourtant, que peut réellement cette interaction sociale pour aider à faire connaitre les livres ?

Le Conseil des Arts du Canada a dévoilé les lauréats des prestigieux Prix littéraires du Gouverneur général, qui comptent parmi les prix littéraires les plus anciens du Canada. Écrivains, poètes, dramaturges, illustrateurs et traducteurs québécois et canadiens sont récompensés, dans diverses catégories.

Malgré l’annulation de la prochaine édition du Festival de Cannes, les organisateurs ont tenu à présenter leur sélection 2020. Les 56 films qui ont été retenus bénéficieront d’un label cannois pour accompagner leur sortie en salles. Parmi le palmarès dévoilé, quelques adaptations littéraires...

Tandis qu'au dessus du Bourget ça plane déjà pour certains pilotes d'essai, une nouvelle maison d'édition 100 % numérique vient de prendre son envol dans le paysage éditorial français. Baptisée Moyen-Courrier, la société entend se spécialiser dans la publication de ce que l'on appelle outre-Atlantique la « creative nonfiction », un créneau regroupant les essais et autres documentaires littéraires. Un acteur numérique dédié aux textes dont les longueurs se situent entre l'article de presse et le roman.

Promouvoir les livres en faisant rencontrer les auteurs et les internautes connectés. Si en France les rendez-vous sont courants, ici la Guilde axe sur l'accessibilité du net. D'autant plus qu'avec la différence de législation sur le livre et la situation du marché aux États-Unis la promotion littéraire revêt une question de survie pour les libraires indépendants.

Une série d'animation racontée par Jackie Berroyer, sous forme d'épisodes de 2'30, fait actuellement le tour de la toile. Et pour cause, elle raconte les plus grandes escroqueries littéraires internationales :mystifications, impostures et canulars, un art sans patrie ni frontières. Comment résister ?

Le 2 novembre prochain, sera révélé l'heureux lauréat du Prix Goncourt et, dans l'échelle des prix littéraires, c'est celui qu'il faut décrocher si l'on veut vendre : à la clef, pas moins de 400 000 ventes, selon l'institut Gfk. Ce chiffre est divisé par deux si l'on n'a « que » le Renaudot.

Une fois encore, l’Italie s’empare des réseaux sociaux, pour des opérations de promotion de la lecture, et Sto Leggendo – je suis en train de lire, littéralement – n’est pas une petite idée. Initiée par l’auteur Francesco Musolino, l’idée cherche à faire converger deux mondes pourtant éloignés : la lecture et Twitter. Projet à but non lucratif, il compte déjà plus de 12.300 participants. 

Interrogé par nos confrères de France Info, l'ancien PDG de Radio France Jean-Paul Cluzel est venu confier aux auditeurs ses goûts littéraires. Ayant une forte préférence pour le genre romanesque, celui qui est aujourd'hui président de la Réunion des Musées Nationaux et du Grand Palais, aime à pouvoir ainsi vivre des vies qui nous restent inaccessibles.

Nos confrères de Slate se font l'écho du débat qui agite de nombreux médias en ligne aux Etats-Unis concernant l'utilité des critiques littéraires négatives. Parler d'un livre alors qu'il n'a pas plu ne serait-ce tout simplement pas inutile ? Au contraire, cela permet de faire réagir, d'ouvrir de nouveaux horizons de lecture.

A l'occasion de son centenaire, l'éditeur Gallimard avait créé, en partenariat avec PlayBac, un jeu de société dénommé C'est dans quoi déjà ? Cette forme de trivial pursuit littéraire connaît un certain succès. Et, pour le remettre à l'ordre du jour, Gallimard en propose désormais une version pour iPhone, iPad ou iPod.

Le festival  des cultures russes et  russophones Russenko vient d'annoncer les 4èmes journées littéraires russes. Cette édition sera placée sous les thèmes des récits de voyage et des récits d'histoires. L'occasion de réunir des écrivains bien sûr mais aussi des éditeurs et des traducteurs pour échanger autour du sujet.