Turki Al-Hamad

Pour avoir écrit le poème Nous sommes tous la Tunisie, en référence au Printemps arabe, le poète Mohammed al Ajami, dit Ibn al-Dhib, a été condamné à 15 ans de prison : sa peine est désormais confirmée, et les mobilisations internationales comme l'appel de son avocat n'y auront rien changé... Ce lundi, la plus haute instance du Qatar a rendu son verdict, dévastateur.

Du Soudan nous parvient l’écho d’une énième guerre civile. L’un des plus importants écrivains africains, Tayeb Salih, nous en rapporte la seule magie. Moheymid, parti à la capitale Khartoum devenir instituteur, rentre dans son village de Wad Hamid, au bord du Nil. Il y retrouve les anciens qui se chambrent et racontent des histoires jusqu’au bout de la nuit… Là-bas, rien n’a changé depuis le ciel des rois païens ou de Muhammad Al-Mahdi.

BONNES FEUILLES - Naître ou ne pas naître, telle est l’unique question. Certains trépignent dans la coulisse, avides de couper le cordon, de bondir en scène, d’y camper un personnage, d’autres se demandent bien pourquoi, pourquoi on devrait s’arracher au farniente amniotique, encoconnés qu’ils sont dans le ventre maternel comme au cœur d’un doux hamac.

Une pétition vient d'être lancée pour attirer l'attention sur la situation de l'écrivain qatari Mohammed al-Ajami, condamné à la réclusion à perpétuité pour un poème. Malgré les manifestations d'Amnesty International et du PEN, le gouvernement n'est pas revenu sur sa décision : la Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne déplore des accusations abusives et un procès à huis clos, et demande à François Hollande d'intervenir.

BONNES FEUILLES – Son fils, Ahmad Massoud, vient de lancer un appel à international à la résistance et aux combats contre les talibans. C’est en 2001 que le commandant Ahmed Shah Massoud fut assassiné par al-Qaïda, lors d'une attaque suicide. Massoud incarnait une défense de l’Islam des Lumières, une parole libre contre la contagion islamiste, un message universel pour la tolérance, plus que d'actualité.

Voilà 13 ans maintenant que le Mechanical Turk d’Amazon propose ses services. Cet outil opère comme une place de marché offrant à des humains des activités rémunérées que les machines sont encore incapables de faire. Or, il n’est pas rare que les scientifiques aient recours à cette fonctionnalité pour leurs recherches.

Le célèbre, capricieux et susceptible génie de Turk et De Groot, qui a connu de multiples aventures, plus ou moins géniales, avec son cocasse Disciple, va se recycler. En effet, à compter du 10 avril, Milan Presse va proposer un magazine trimestriel, qui sera parrainé et encadré par le personnage des deux auteurs. 

Le ministère de la Culture de l'Autorité palestinienne a publié un deuxième « rapport préliminaire » portant sur les dommages causés au secteur par le conflit entre le Hamas et l'État d'Israël. Il dresse un bilan provisoire, qui témoigne déjà d'un lourd tribut payé, avec les décès de plusieurs artistes et la destruction de plusieurs lieux de culture.

Michael Jackson poursuivi pour une autobiographie jamais écrite

La situation s'est à nouveau dégradée, à Gaza, où les affrontements entre les forces armées israéliennes et le Hamas islamiste se font au détriment des civils. En quelques jours seulement, plus de 200 Palestiniens ont trouvé la mort, au cours de bombardements de l'armée israélienne. Aux pertes humaines s'ajoutent des destructions de quartiers entiers : la librairie Samir Mansour, à Gaza, n'est plus que décombres.

#Moliere400 - La plupart des grandes institutions culturelles françaises se mobilisent pour célébrer en 2022 le 400e anniversaire de la naissance du grand dramaturge français aux personnages archétypiques et inoubliables, Molière. Dans cette mobilisation générale qui s'étalera tout au long de l'année prochaine, France Télévisions prendra également part aux festivités. Daphné Bürki et Raphäl Yem ouvriront cette série d'émissions dédiées, sur la chaîne Culturebox, le 13 janvier, deux jours avant la naissance probable du maître.

Le 25e Prix Grand Atlas a départagé 28 ouvrages en lice et récompensé un écrivain et deux traducteurs. L'auteur Ahmed Boukous a été distingué pour son livre Rhapsodies de Tanit la captive (La Croisée des chemins), tandis que les traducteurs Hamid Guessous et Azzeddine Chentouf sont arrivés ex aequo après les discussions du jury.

L'écrivain australien Mohammed Ahmad est l'un des deux lauréats du prix de l'Australia Council, Kirk Robinson, doté de 10.000 $ de prix. Cette récompense met en valeur des jeunes qui travaillent dans les arts communautaires. Son coreligionnaire fut Anna Weekes, pour son travail avec les sans-abri, dans la ville de Darwin. 

Un incendie criminel vise un club littéraire en Arabie Saoudite

La détention de l'écrivain koweïtien Mohammad Abdelqader al-Jassem s'éternise

Survivre à Gaza : l'histoire d'une famille palestinienne

Après l'attaque du Hamas, le 7 octobre, le contexte en France, avec sa plus grande communauté juive d'Europe et musulmane d'Europe de l'Ouest, était des plus tendu. Guillaume Meurice a subi ce contexte inflammable en tentant une blague sur le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahou, dans une de ses chroniques pour France Inter...

Les prises de position, ou les soutiens trop manifestes confortent bel et bien la crispation qui découle du conflit qu’a déclenché le Hamas suite au massacre perpétré ce 7 octobre en Israël. Depuis, les ripostes armées d’une violence inouïe de Tsahal, l’armée de défense israélienne, auront conduit à la mort de civils par milliers. Une situation clivante dont nombre d’artistes aimeraient sortir, à commencer par le dessinateur italien Zerocalcare.

Manuel Valls et Benoît Haman, chacun à leur manière, se sont empressés de rassurer les électeurs. Malgré le changement de gouvernement, il n'y aura pas de changement de cap pour ce qui est de l'Education nationale. La priorité reste de faire remonter le taux d'encadrement en assurant, sur l'ensemble du quinquennat la création de 60 000 postes.

L'association internationale pour la défense de la littérature, PEN international, vient de rappeler sa préoccupation sur la situation du poète Qatari Mohammed Ibn al-Dheeb al-Ajami, arrêté le 16 novembre 2011 et toujours contraint à l'isolement dans la prison centrale de Doha, capitale du Qatar. Il est accusé d'incitation à la rébellion contre le système en place, potentiellement punie par la peine de mort, en vertu de l'article 130 du code pénal de ce réjouissant pays.

Foire du livre à Riyad : les ouvrages d'un professeur critique confisqués

Voilà près d'un mois qu'a été lancée une pétition en ligne visant à défendre les auteurs Ali Almuqri et Ahmad Alaramy, tous deux frappés de fatwa par des fondamentalistes islamistes. Le second, poète et professeur, a ouvert un de ses cours en s'appuyant sur le roman Hurman du premier cité, une oeuvre traitant des comportements sexuels des djihadistes. Tandis que l'écrit est dénoncé comme pornographique, Alaramy a été licencié de son poste à l'université de Rada, au Yémen, et les deux hommes se retrouvent menacés de mort par les extrémistes.

En Allemagne, l'autrice palestinienne Adania Shibli s'est retrouvée au cœur de vifs débats à l'occasion de la Foire du Livre de Francfort, en octobre 2023. La cérémonie de remise d'un prix dont elle était la lauréate, prévue pendant l'événement, a été « reportée » après l'attaque du Hamas du 7 octobre. Le Tageszeitung, quotidien allemand, avait publié dans une tribune un résumé du livre de l'écrivaine, que cette dernière n'a pas apprécié...

Depuis le début du conflit à Gaza entre Israël et le Hamas, de nombreux intellectuels ont été amenés à s'exprimer sur un sujet toujours aussi clivant et toujours aussi complexe. L'écrivain israélien Amos Oz, dont les œuvres sont traduites dans 42 langues a posé ses mots sur le dernier épisode du conflit, dans le cadre d'une interview pour le Deutsche Welle, rapporte Israël Cool.

Michael Jackson décommande de son procès en Angleterre

À partir du 7 avril prochain, la plateforme Netflix diffusera la série inédite Snabba cash, une adaptation des livres de l'écrivain suédois Jens Lapidus. En France, les ouvrages de la série Stockholm noir ont été publiés par les éditions Plon dans des traductions de Maximilien Stadler, Lucile Clauss et Emmanuel Curtil.

Depuis 2019, Atef Abu Saif est le ministre de la Culture de l'Autorité palestinienne, chargée de l'administration de la bande de Gaza et de la Cisjordanie. Mais il reste aussi un écrivain, à l'œuvre reconnue. Depuis le 7 octobre, il tient un journal du conflit entre Israël et le Hamas, décrivant ses conséquences sur les populations et le territoire. Les textes seront prochainement réunis en un recueil.

Après le succès de la littérature jeunesse au Salon International du livre de Beijing, c'est en Indonésie que le livre jeunesse est à l'honneur. Le pays vient en effet de devenir le 33e affilié au programme Bookstart de l'association anglaise Booktrust — et donc le cinquième pays asiatique, après la Thaïlande, la Corée du Sud, la Chine et le Japon. Lancé par le couple Ahmad et Lovieta Mughni, il constitue la première entreprise de don de livres dans le pays de près de 247 millions d'habitants.

Le dessinateur avait 34 ans, et son décès, suite à une hospitalisation, a été brutal et inattendu. La nouvelle a été partagée par sa veuve sur Facebook, qui explique qu'il est « mort sans souffrir ». Jeremy Dale avait dernièrement dessiné le retour de G.I. Joe chez Devil's Due Publishing, avec l'auteur original de la série, Larry Hama.

L'International Prize for Arabic Fiction (IPAF), ou Prix international de la fiction en arabe en français, a révélé aujourd'hui la liste des 16 romans retenus pour cette récompense, considérée comme la plus importante du monde arabe. Rappelons que la récompense est dotée à hauteur de 110.000 $ par les Émirats arabes unis.