Xiaobo

Pour la remise de son prix Nobel de littérature, Mario Vargas Llosa s'est fait voler la vedette, avec le lancement de Google eBooks, la librairie du géant américain. Mais cela n'a pas privé le public de quelques propos de l'écrivain sur Wikileaks.

Elle n'avait pas particulièrement duré, Herta Mueller, prix Nobel de littérature en 2009. L'Allemande avait surpris son monde, au moment de sa nomination et puis, doucement, elle avait glissé dans l'oubli. Mais le lauréat de cette année lui donne l'occasion de se rappeler au bon souvenir de tous. L'élection du Chinois Mo Yan l'aurait presque fait pleurer... 

À travers une campagne de mobilisation initiée conjointement par Amnesty International et le Pen Club américain, des auteurs et des artistes appellent les autorités chinoises et le président Xi Jinping à libérer la poète Liu Xia, en résidence surveillée depuis 2010. 

Ce lundi dans la capitale suédoise, au sein du Stockholm Concert Hall, l'écrivain chinois Mo Yan a accepté le Prix Nobel de littérature 2012. La remise de la récompense s'est déroulée quelques jours après une conférence de presse, au cours de laquelle le lauréat s'est attiré les foudres de ses détracteurs en défendant l'idée que la censure était nécessaire. Tandis que son compatriote et autre Nobel, Liu Xiabo, se trouve toujours en détention, on reproche désormais à Mo Yan une certaine timidité politique face au régime communiste chinois.Mo Yan en 2008 (Johannes Kolfhaus, Wikipedia)

Le Nobel chinois de littérature Mo Yan, après avoir loué le président au pouvoir Xi Jinping pour sa politique de lutte contre la corruption en Chine, fait toujours des vagues pour ses éloges. L'écrivain qui assure écrire pour le peuple, et non pas pour le Parti unique dont il est membre, fait grincer les dents des dissidents. Il soutient notamment que « le Parti communiste chinois, plus que tout autre parti au monde, veut une Chine riche et puissante ».

LeLivreaMetz23 — « Le pouvoir rend fou, et le pouvoir absolu rend absolument fou. » Une citation plus célèbre que son auteur, John Emerich Dalberg-Acton, qui rend bien compte du vertige de la puissance. Le pouvoir peut s’appuyer sur des moyens financiers, le patriarcat ou une position dans l'appareil d'État. Les dictateurs, le journaliste Pierre Haski s’y est beaucoup intéressé, que ce soit en tant que correspondant en Chine, ou par son activité quotidienne d’observateur de la géopolitique mondiale.

Plus de 150 auteurs réclament la libération d'un universitaire chinois

Des auteurs chinois et américains se sont rassemblés mercredi pour protester contre la mise en avant de la Chine lors de BookExpo, un salon du livre américain, au vu de la censure exercée par le pays. Des auteurs comme Jonathan Franzen (Freedom, 2010), Xiaolu Guo (Vingt Fragments d'une jeunesse vorace, Buchet Chastel, 2009), Paul Auster (Moon Palace, Actes Sud, 1990) et bien d'autres se sont rassemblés devant la Bibliothèque publique de New York pour manifester. 

La London Book Fair fait l'objet d'une intense polémique, après avoir choisi comme invitée d'honneur la Chine, mais surtout en collaborant avec le GAPP, organe officiel du régime, pour déterminer quels auteurs seraient invités et lesquels seraient... écartés. (

« Les mensonges de la littérature deviennent des vérités à travers nous, ses lecteurs, transformés, contaminés d’aspirations et remettant toujours en question la médiocre réalité ».

 Yu Jie n’a pas froid aux yeux. Dans son dernier livre, il s'en prend au premier ministre chinois Wen Jiabao, pourtant très populaire : Wen Jiabao : China's Best Actor (Wen Jiabao : le roi de la comédie).

120 dessins de presse internationaux reviennent sur la guerre en Ukraine, ses enjeux et ses conséquences, dans Fichez-nous la paix ! (Gallimard Loisirs), à paraître le 2 mars 2023. Le 24 février 2022, la Russie envahissait l’Ukraine. Cette guerre sur le sol européen a fait des milliers de victimes et nous ramène aux heures les plus sombres de l’Histoire.

Cet automne, Livres comme l’air aura lieu pour la première fois dans la capitale lors du festival littéraire Québec en toutes lettres. Les salons du livre de Trois-Rivières et de l’Estrie en sont à leur troisième édition. En 2017, le Salon du livre du Saguenay—Lac-Saint-Jean a aussi tenu une première édition.

Le Salon du livre de Montréal à l'heure du bilan

On connaissait Hu Jia et Gao Yu. Mais la dissidence chinoise a d’autres visages que les blogueurs et reporters épris de liberté. Yu Jie, écrivain est de ceux qui continuent la résistance intellectuelle.

En Chine, dans la région musulmane du Xinjiang, les troubles ethniques se poursuivent tandis qu'une partie de la population rejette la tutelle des autorités chinoises. Alors que l'écrivain et économiste ouïghour Ilham Tohti se trouve détenu depuis le 15 janvier 2014, pour sa critique de la politique de Pékin dans la région, certains écrivains ont adressé une lettre ouverte au président, réclamant sa libération. Au rang des signataires du courrier publié par le Guardian, figurent notamment Paul Auster, Jennifer Egan, Siri Hustvedt ou encore Salman Rushdie.

C'est le centre américain PEN qui vient de dénoncer l'incarcération de deux romanciers chinois, suite à une condamnation appliquée durant les vacances. Les deux hommes avaient publié des essais en version numérique, critiquant le système politique du pays et les activités du gouvernement.

Depuis jeudi dernier, les félicitations et les messages d'admiration pleuvent. Les uns pour congratuler, les autres, pour remercier. Et à ce jeu-là, Mario Vargas Llosa n'est pas de reste.

Des bibliothécaires un peu trop zélés ont agité les réseaux sociaux chinois ces derniers jours : devant leur établissement de la province de Gansu, au nord-ouest de la Chine, deux fonctionnaires brûlent ce qui ressemble à une pile de livres. 65 ouvrages sont passés par les flammes, considérés comme des publications « illégales » par l'établissement.

Une quarantaine d’écrivains et journalistes, tous membres du PEN Center America – structure qui dépend du PEN World et lutte pour le rayonnement de la littérature à l’international et la liberté d’expression – ont adressé, jeudi dernier, une lettre au président chinois intitulée « Monsieur le Président Xi : un message des écrivains de l'Amérique ». Dans la correspondance, l’ensemble des auteurs font part de leur inquiétude sur la « détérioration de la liberté d’expression » dans le pays, qui va de pair avec le nombre conséquent d’intellectuels emprisonnés en Chine.

Le jeudi 17 janvier 2013 de 13h00 à 14h30, Grand Palais

L'éditeur d'ouvrages en chinois Gui Minhai, de nationalité suédoise, aurait été enlevé par les autorités chinoises sous les yeux de diplomates suédois qui l'accompagnaient pour un examen médical, assure sa fille, Angela Gui. L'homme avait été arrêté en octobre 2015 aux côtés de quatre confrères, tous relâchés depuis. Gui Minhai aurait connu quelques semaines de liberté surveillée, depuis octobre 2017.

De nouvelles attaques pleuvent contre le prix de Nobel de littéraire, Mo Yan, décidément très controversé. C'est que les dissidents, pro-démocrates, montent au créneau alors que la presse officielle ne cesse de relayer les messages de congratulations des autorités chinoises.

Aujourd'hui, Ma Jian possède la nationalité britannique. Il avait quitté la Chine en 1986, fuyant le climat lourd et politique du pays à l'époque - et surtout, dès qu'il a été en mesure de le faire. Durant un séjour à Hong Kong, il s'est laissé tenter par un petit vent de tourisme dans son ancien pays. Mais en vain.

En juin 2013, The Guardian publiait des informations qui révélaient un système d'espionnage de masse organisé par des sociétés comme Google et des gouvernements, qu'ils soient américains ou britanniques. Des données relatives aux mails, aux appels téléphoniques et à tout ce qui concerne la vie privée en ligne sont conservées et archivées. Derrière ces révélations, Edward Snowden, ancien employé de la CIA et de la NSA (American National Security Agency).

Un communiqué du SNE publié le 29 juin présente la Chine comme le premier acheteur de livres francophones. Les lecteurs chinois se passionnent en effet pour les classiques français, la jeunesse, ainsi que pour Musso et Lévy. Un vrai paradis pour les écrivains francophones, donc... À condition de faire dans le politiquement correct. Gare aux auteurs francophones qui aborderaient des sujets sensibles dans leurs romans : certains se voient régulièrement interdits de vente par les autorités.

L'organisation non gouvernementale internationale Reporters sans frontières a décidé d'interpeler l'Organisation des Nations Unies au sujet de la situation de l'éditeur suédois d'origine chinoise Gui Minhai, détenu en Chine depuis plus de 1000 jours. Arrêté en 2015 pour des motifs flous, vraisemblablement liés à son activité d'éditeur et de libraire, Minhai a depuis été brièvement relâché, puis de nouveau arrêté.

Le romancier et prix Nobel de littérature en 2003 J.M. Coetzee s’est de nouveau insurgé contre la maltraitance des animaux dans le cadre d’une conférence. La conférence avait été organisée par une association madrilène de défense des droits des animaux et s'est tenue ce jeudi 30 juin, au Musée de la Reina Sofía.