bibliothèque anarchiste Berlin

L'éditeur Suhrkamp déménage de Francfort à Berlin

RentreeLitteraire23 - À quarante-quatre ans, Katja se sent comme perdue au milieu d’un grand lac : son fils envolé, un mari malade, une carrière d’écrivaine qui bat de l’aile...

D’abord, le vertige. Ma première fois dans la librairie Ελεύθερος Τύπος (Presse Libre), ne dura qu’une poignée de secondes. Assez pour que mes yeux, même face à l’alphabet hellénique, repèrent Rimbaud, Baudelaire, Mallarmé, un Lautréamont en français... La fraîcheur bienvenue de ce petit bout de paradis auquel on accède en descendant quelques marches ne suffit pas à empêcher le léger malaise que m’imposa un mélange composé des 38 degrés athéniens, d’un souvlaki tout juste englouti et d’une veille alcoolisée. Fort heureusement j’habite à quelques pas, en plein cœur d’Exarchia, le quartier culte du centre d’Athènes, le quartier anarchiste, artistique, follement hétéroclite, libre. Et c’est alors que dansaient les murs tous aussi dégueulasses que magnifiquement recouverts de graffitis que je compris, ou, plutôt, que je choisis : je vivais là mon syndrome de Stendhal. 

Du 3 au 4 mars 2016 Berlin accueille le Sommet international sur la profession enseignante (ISTP), organisé cette année autour du thème « Développement et formation professionnelle des enseignant(e)s : créer les conditions permettant de parvenir à un enseignement de qualité pour d’excellents résultats d’apprentissage ». A cette occasion, tous les projecteurs sont braqués sur les politiques et les pratiques qui favorisent un enseignement plus efficace dans les salles de classe.

ENTRETIEN – Créée en 2003, en synergie avec les bouleversements de Berlin du début des années 2000, la librairie Zadig de Berlin est un haut lieu de la francophonie. Dans la capitale allemande, Patrick Suel dirige l’établissement, avec les spécificités d’un marché finalement assez proche de celui français.

Depuis deux ans, l’European Digital Reading Lab (EDRLab), le laboratoire européen de la lecture numérique, organise un grand événement international réunissant tous les acteurs de l’édition et du livre numérique : « le Digital Publishing Summit Europe » (ex. EPUB Summit).

Afin de cultiver le nécessaire devoir de mémoire, les illustrateurs allemands Thomas Henseler et Susanne Buddenberg ont décidé de proposer une bande dessinée entièrement basée autour du Mur de Berlin. Dénommée Berlin, ville divisée, cette BD fait ainsi revivre le destin particulier de cinq personnes dont la vie a été profondément changée par l'existence du mur, rapporte l'AFP.

L'ascendance juive des supers héros exposée à Berlin

Berlin Verlag annonce la création d'une plateforme numérique

Berlin : des étudiants ouvrent une librairie inédite et gratuite

Il a 63 ans, vient de recevoir un prix Nobel de littérature dont il ne voulait pas — en 1969 — et abreuve les lecteurs d’un théâtre et de romans où l’absurdité humaine rayonne. Splendide minimalisme de Beckett, où l’âpreté le dispute à un humour surprenant en ces pages. Ce sont ici les rues de Berlin que l’Irlandais arpente, dans une vidéo remontée par la magie du net.

Le célèbre roman d'Alfred Döblin, paru en 1929, avait déjà fait l'objet de plusieurs adaptations, dont une, très connue, réalisée par Rainer Werner Fassbinder en 1980, sous la forme d'une série en quatorze épisodes. Dès le 18 août prochain, la version de Burhan Qurbani sera en salles.

Les lettres écrites par le philosophe anglais d'origine russe Isaiah Berlin, vont être publiées pour la première fois selon

Chaque jour, retrouvez un petit morceau de l'histoire du monde, pour voyager et se souvenir. Aujourd'hui, tour du monde...

8 septembre 1494 : débarquement et bataille de Rapallo (Italie)

Si Amazon est particulièrement populaire auprès des consommateurs allemands, la firme entend surfer sur cette tendance. Dans un entretien avec Ralf Kleber, patron de la division allemande, ce dernier évoque en effet la piste d’une ouverture de magasin physique, pour satisfaire les consommateurs.

Pris dans une ferme volonté de rationaliser les dépenses de représentation à l'étranger, la France réfléchit à l'éventualité de se séparer de certains de ses biens. La Maison de France sur le Kurfürstendamm, à Berlin, qui abritait l'Institut culturel français devait faire partie de ces locaux revendus. Finalement, l'Etat a décidé de faire marche arrière et il n'en sera rien, assure dans un communiqué Laurent Fabius, rapporte l'AFP.

Chaque semaine, Neil Jomunsi écrit et publie une nouvelle histoire courte avec son Projet Bradbury : un marathon d'écriture en hommage au célèbre auteur américain. Cette semaine, le Projet Bradbury fait escale à Berlin et propose aux lecteurs de visiter la ville cent fois maudite qui aujourd'hui attire artistes, touristes et investisseurs, à travers le prisme d'une histoire de fantômes pas banale. Son titre : Kindergarten, ce qui dans la langue de Goethe signifie “jardin d'enfants”. Il dit qu'il ne voit pas le rapport ? Qu'il se rassure : Neil Jomunsi en trouvera un pour lui.

En Allemagne, le succès est immense, 290.000 exemplaires écoulés depuis sa réédition en 2011, mais c'est en Grande Bretagne et aux USA que le roman de Hans Fallada, écrit en 1946, a débuté son irrésistible ascension. Le livre a figuré durant plusieurs mois parmi les meilleures ventes en Israël, avec 100.000 exemplaires. En France, le Folio de poche atteindra bientôt les 200.000 exemplaires et Denoël vient de rééditer l'ouvrage, en version intégrale non censurée, dans une nouvelle traduction de Laurence Courtois.

Depuis lundi, la bibliothèque de Berlin a commencé à restituer des ouvrages que les nazis avaient durant la Seconde Guerre mondiale. La première fournée de treize ouvrages vient d'être rendue à la communauté juive.

Le monde de l'édition devient-il raisonnable ? Alors que l'IFA, la grand-messe de la high tech vient de s'achever à Berlin, la Foire du livre de Francfort s'apprête à ouvrir ses portes le mois prochain.

Cela se passait à Berlin, dans la nuit de samedi, alors que le soleil se couchait dans un éclat de lumière, mais un murmure se faisait entendre sur la place. Tout un collectif d'artistes chiliens était réuni, et la poésie s'est alors taillée la part du lion.

(crédits photographiques Frédéric Vincent)

Christophe Bertin a publié dans FHM, Entrevue, Biba, Paris Match, VSD, Télé 7 Jours et L’Express.

La Saint-Valentin était le jour idéal pour la sortie de Fifty Shades of Grey, adaptation du premier roman de la trilogie de E.L. James. Les plus désireux pourront toutefois le voir en avant-première, le 11 février prochain, en ouverture du 65e Festival International du Film de Berlin.

Ils sont jeunes, ils sont beaux, et bourrés de talent : les étudiants du Mastère Edition-Audiovisuel de Paris Sorbonne IV ont travaillé d'arrache-pied pour la réalisation du livre Le jour où le mur de Berlin n'était pas tombé. Et tous ceux qui suivirent. Ce recueil, dont les étudiants relatent les évolutions, chaque semaine dans ActuaLitté, a été mis à l'honneur de l'émission Un livre 2.0, la petite soeur internautique de France 3.

À l’approche de la cérémonie des Deutscher Filmpreis (pendant des Césars en Allemagne), qui se tiendra le 24 avril 2020, le film du réalisateur germano-afghan, Burhan Qurbani, domine la sélection avec 11 nominations. Son scénario est une adaptation moderne du célèbre roman d'Alfred Döblin, Berlin Alexanderplatz, publié pour la première fois en Allemagne en 1929.  

Ce mardi 17 février au soir, le poète, critique et essayiste algérien Malek Alloula est décédé à l'âge de 77 ans, à Berlin où il se trouvait en résidence d'écriture. Il disparaît quelques jours à peine après celle qui fut son épouse, l'académicienne franco-algérienne Assia Djebar, décédée le 6 février. Auteur d'une dizaine de volumes de poésies et de romans publiés en France et au Maghreb, il sera inhumé à Oran, sa ville natale.

À l'approche de la mi-parcours, Neil Jomunsi revient à Berlin, sa ville de résidence, et s'attaque à une tâche qui n'est pas de tout repos : raconter pourquoi passer la Saint-Sylvestre dans ses murs est une aventure indescriptible... et dangereuse.