bibliothèque internationale de Stockholm

Le 20 mars 2014 sera la Journée internationale de la Francophonie. A cette occasion, de nombreux événements seront organisés pour célébrer la langue française et les valeurs de solidarité et de dialogue des cultures qu'elle transmet.

Le ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, Patrick Kanner, a lancé officiellement ce jeudi 8 octobre, le portail « Découvrir le monde », un espace destiné à favoriser la mobilité internationale des jeunes.

OverDrive, premier fournisseur outre-Atlantique de livre électronique et sonore dans les bibliothèques et les écoles, a annoncé ce mardi 13 octobre continuer son expansion internationale. La société rajoute à son palmarès plus de 50 pays et consolide ainsi sa place dans le monde scolaire.

La Foire internationale du livre de Tunis (Tunisie) n'aura pas lieu en 2014. C'est notamment ce qu'a révélé le ministre de la Culture, Mourad Sakli, alors qu'il se trouvait sur le plateau de la radio Shems FM, rapporte Business News.

Nouveau classement international des établissements

Née en février 48, Thérèse Delpech avait traversé les affres de Normale Sup, avant de devenir une agrégée de philosophie. Elle avait travaillé sur Schopenhauer et la théorie de la musique, dans l'esthétique du philosophe. 

Voilà deux semaines, le libraire Jacques Desse nous faisait part d'une découverte inédite, dans l'iconographie rimbaldienne. Deux photos originales étaient découvertes dans les archives de Paul Claudel, grand admirateur du jeune poète.  « C'est à Rimbaud que je dois humainement mon retour à la foi », assurait-il, et la présence de ces clichés dans ses documents personnels était particulièrement significative. 

Ce lundi 15 septembre, c’est la Journée Internationale Pour la Liberté de l'Instruction (JIPLI). Lancée en 2007, cette initiative propose à des personnes qui ont choisi l'instruction en famille pour leur(s) enfant(s) de se regrouper en province et à Paris pour revendiquer la liberté pour tous de choisir le mode d'instruction qui leur convient. Cela peut être à l'école, qu'elle soit publique, privée sous contrat ou hors contrat, à distance ou en dehors de l'école dans le cadre de l'instruction en famille.

En ce jeudi 28 novembre 2019, les professeurs de français sont mis à l’honneur. Organisée par la Fédération Internationale des professeurs de français (FIPF), Le jour du prof de français est une manifestation internationale qui vise à valoriser l’enseignement de la 5e langue la plus parlée dans le monde. 

Depuis la découverte du corps sans vie de l'éditeur et intellectuel Lokman Slim, le 4 février dernier, dans le sud du Liban, les réactions se sont multipliées. L'expression de l'indignation, bien sûr, mais aussi des demandes de mise en œuvre d'une enquête internationale, qui viennent renforcer la volonté de la famille du défunt.

Les Assises internationales de l’édition indépendante auront lieu cette année du 23 au 26 novembre. Organisées par l’Alliance internationale des éditeurs indépendants et l’Association des éditeurs indépendants de Navarre (EDITARGI), elles sont un des rassemblements importants de l’édition indépendante annuelle. Réunissant des actrices et acteurs de tous les continents, elles permettent notamment chaque année d’établir collectivement un portrait de l’édition indépendante mondiale.

La mobilisation est unanime : le pasteur qui avait souhaité organiser une journée de commémoration en hommage aux victimes du 11 septembre, avec un autodafé de corans, a attiré l'attention du monde entier...

Cette année la Foire internationale du Livre de Francfort qui se déroulera entre le 10 et le 14 octobre prochain accueillera un nouveau stand, celui du collectif des imprimeurs indiens. C'est la nouvelle vitrine de l'imprimerie indienne, 10 imprimeurs réunis pour promouvoir le secteur industriel du pays sur la scène internationale. L'objectif : dépasser la cote de popularité de l'offre chinoise.

Débutées le 13 novembre, les rencontres littéraires internationales organisées par la Maison des Ecrivains Etrangers de Saint-Nazaire se poursuivent en région parisienne avec, notamment, la remise des prix de traduction Laure-Bataillon mardi 18 novembre au CNL et une dizaine de rencontres littéraires avec des écrivains étrangers jusqu'au 21 novembre dans différents lieux de la capitale et en banlieue.

En marge du Printemps des poètes et de l'ouverture du Salon du livre de Paris, initiées par la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne et Improbables Librairies, se dérouleront les 21 et 22 mars prochains, à travers le globe, les Journées internationales du livre voyageur. Un grand club de lecture, concept d'échange unique en son genre et sans limites géographiques, en l'occasion duquel seront libérés dans la nature des milliers d'ouvrages. 

À l’occasion d’une Assemblée générale tenue ce jeudi 15 octobre à la Foire du Livre de Francfort, l’Association Internationale des Éditeurs (IPA) a ajouté de nouveaux pays à sa liste et accordé le statut de membre à part entière à certains. De la Grèce au Bangladesh, l'union internationale des éditeurs continue son expansion. Et rappelle l'un de ses combats phares : la liberté de publier, valeur qu'elle défend notamment par un prix.

INFOGRAPHIE – La semaine de la francophonie s’est récemment achevée, mais l’importance de la langue française ne s’arrête pas à cette grande campagne. Le logiciel Cordial, spécialisé dans la correction orthographique, propose d’illustrer la vivacité de la langue à travers le monde.

EXCLUSIF – Depuis quarante-huit heures, le monde de la librairie ancienne est en ébullition : les membres de l’International League of Antiquarian Booksellers se dressent contre Abebooks – plateforme spécialisée dans les livres anciens et rares. Une mobilisation totalement inédite qui fait suite à la suppression de comptes totalement arbitraire décidée par cette filiale d’Amazon. Tiens, encore Amazon ?

Artcurial va démarrer une série d'expositions autour de l'oeuvre d'Enki Bilal, à partir de la fin juin. Mais cette fois, c'est moins l'auteur de BD qui est sollicité, que le peintre, probablement un peu moins connu. Toutes les toiles présentées dans l'exposition qui traversera New York, Pékin, Berlin et Paris seront finalement mises aux enchères cet automne, chez Artcurial.

Quelques semaines après la sortie dans les salles de l'adaptation de l'œuvre d'EL James, 50 nuances de Grey, l'heure d'un premier bilan a déjà sonné. Et, ce que l'on remarque vite, c'est que le succès de cette production est très important dans de nombreux pays.

Poids lourd de l'édition numérique indépendante, Smashwords va réorienter ses priorités au niveau global. Largement implanté sur le marché de l'ebook en langue anglaise, Mark Coker, directeur de la maison se focalise désormais sur les efforts de traduction dans d'autres langues. Parce que le marché américain n'a plus la possibilité de doubler ou tripler annuellement comme par le passé, à la différence d'autres marchés émergents, Smashwords se tourne vers l'Europe.

14ème Festival international de littérature au Québec

Demain se déroulera l’assemblée générale du Syndicat national de l’édition, avec l’élection de son nouveau président. Mais en attendant, le SNE annonce que Judith Becqueriaux accède au poste de présidente de la Commission internationale. Cette dernière rassemble les responsables de droits, vendeurs et acheteurs de droits à l’étranger.

Faire connaitre la littérature internationale, dès lors que l'on sort des sentiers battus, n'est pas la tâche la plus aisée. La Revue Graminées, une proposition d'Ève Vila, traductrice et nouvelliste, et de Nathalie Tournillon, éditrice, compte sur la forme de la nouvelle, le travail des auteurs et des traducteurs, ainsi qu'un important travail d'illustration pour inviter chacun à s'éloigner de ses habitudes.

Le 30e Congrès international des éditeurs a fermé ses portes, à Bangkok, et le secrétaire général de l'organisation, l'avocat Jens Bammel, en a profité pour annoncer qu'il quitterait l'Union internationale des éditeurs (UIE/IPA) avant la Foire de Francfort 2015. Richard Charkin, l'actuel président, reste en place.

Et vous qui pensiez que le 14 février ne rimait qu'avec romantisme forcené. Et bien pas du tout ! Figurez-vous qu'à la longue liste des "journées de quelque chose" vient de s'ajouter

Droits de l'enfant, droit devant !

La Foire internationale du livre jeunesse de Chine Shanghai (CCBF) devait se tenir du 22 au 24 juillet : elle a été reportée du 18 au 20 novembre. Les récentes mesures imposées par le pouvoir chinois pour freiner l'épidémie de coronavirus dans la métropole asiatique forcent les organisateurs à reporter cette 9e édition. En revanche, l'événement automnal se tiendra bien dans le Shanghai World Expo Exhibition and Convention Center.

La commission Internationale du Syndicat National de l'Édition rassemble les responsables de droits, vendeurs et acheteurs de droits à l’étranger. Solène Chabanais, directrice des droits étrangers chez Albin Michel, a été élue vendredi 20 mai 2022 au poste de présidente. Elle succède à Judith Rosenzweig, directrice des cessions de droits étrangers de Gallimard, qui présidait le groupe depuis 2016.

Journée internationale de la Francophonie, à Beyrouth, le 20 mars