détourner

Reprenez le titre d'un grand classique de la littérature française, et détournez-le sauvagement, avec une pointe de morbide.

Selon Good eReader, la piraterie pourrait détruire les livres. En effet, avec chaque nouvelle technologie vient un nouveau moyen illégal de la détourner et les livres numériques ne font pas exception.

En août dernier, vous étiez avertis : plus possible de retourner dans un parc d'attractions, sans se demander ce qui se passe en coulisse.

Il n'aura pas fallu bien longtemps aux pirates chinois pour détourner la biographie de Steve Jobs, et il s'est avéré facile, quelques jours après sa publication, de trouver des versions, certes semblables, mais pourtant complètement contrefaites...

BONNES FEUILLES - Faut-il retourner aux sources pour rebattre les cartes ? Faut-il revenir d’où l’on vient pour tout recommencer ? Tel est le pari d’Adrien, quadra. 

#RentréeLittéraire23 - La pire punition pour des vampires ? Retourner au lycée ! Charlie et Reg sont vampires, mais plus pour longtemps : ils sont condamnés à redevenir humains pour avoir enfreint une loi vampirique ancestrale. 

Neruda n’en finit pas de se retourner dans sa tombe, et d’être ausculté par la médecine légale. Les chercheurs s’étaient succédé sur ses restes pour éclaircir cette partie de l’histoire : le poète aurait-il été assassiné peu avant le coup d’État ayant installé Pinochet au pouvoir ? Finalement, en novembre dernier le Chili admettait la « possibilité » que Neruda ait été assassiné. Selon une décision judiciaire connue mercredi, le corps est désormais autorisé à retourner dans sa tombe. 

Dans un des quartiers d’Istanbul, Gulgune promène ses vingt ans qui font retourner bien des regards dans les rues quand elle passe, allant et revenant faire les courses pour sa mère adoptive.

Rappelez-vous des vignettes Panini, ces images autocollantes que les élèves s'échangent à l'école et s'amusent à taper dessus à la cour de récré, juste pour le plaisir de les retourner.

Alors que Prisunic a fait rage dans l'hémicycle et que les députés ont validé la loi rapportée par Hervé Gaymard, PULN va retourner chez les sénateurs pour une dernière validation. Quelle course, le circuit législatif !

Alors que la fructueuse période commerciale des fêtes de fin d'année s'annonce, moment clé pour le géant de l'ecommerce désireux de combler ses pertes financières, le groupe activiste Amazon Anonymous menace Jeff Bezos de boycott. Les protestataires promettent déjà de détourner plus de 20.000 £ pendant la

L'utilisation d'un appareil de lecture dont les fonctionnalités s'enrichissent à chaque nouvelle génération provoque une nouvelle forme de distraction. Si les lecteurs ebook restent des outils de stricte lecture, les tablettes, en tant qu'engin de convergence multimédia sont particulièrement susceptibles de... détourner l'attention de la lecture. 

La dernière bande-annonce pour présenter le nouveau volet des aventures du mercenaire le plus vulgaire du monde des comics est sortie : Ryan Reynolds, Josh Brolin et Morena Baccarin, entre autres, se feront une joie de détourner les films de super-héros pour une suite qui promet bien plus que l'original...

Karl Marx doit probablement se retourner dans sa tombe : base et bréviaire du marxisme, son ouvrage Das Kapital (Le capital), qui constitue une des plus grandes critiques du capitalisme, a été adjugée 40.000 $ via le site de vente

Il ne fallait pas moins que Pierre Haski pour prendre la place, dans la matinale de France Inter, qu’occupait Bernard Guetta. Le chroniqueur ayant décidé de retourner sur le terrain, le créneau restait vacant pour la pastille Géopolitique. 

Devenu aussitôt roi d’un territoire inconnu, il part héroïquement à l’aventure, sans se retourner, sachant bien évidemment que la maison se trouve toujours derrière lui alors qu’il saute hardiment parmi les hautes herbes et le genévrier.

Pensez à mettre de la crème solaire avant de plonger dans ce livre ensoleillé avec vue sur l’initiation érotique de la Jeune Épouse. Une histoire d'amour signée Alessandro Baricco, qui n'hésite pas à emprunter des chemins détournés...

Comme pour annoncer la prochaine venue de The Hobbit au cinéma, la bibliothèque Santa Clarica, en Californie, a décidé d'orner son entrée d'une porte Hobbit. Mais plus encore, l'établissement espère encourager les gens à retourner à la bibliothèque.

Depuis qu'il s'est fait prendre la main sur la tartine de confiture, Frédéric Lefebvre s'est montré beau joueur, en saluant lui-même la profusion de titres détournés, cette fois à dessein, parodiant la boulette du secrétaire d'État.

Le groupe d'édition Rosmir, constatant la tendance actuelle qui voit les lecteurs du monde entier se détourner du papier au profit du numérique, a réalisé un sondage auprès d'un échantillon du lectorat de Russie. Tandis que selon l'étude 70 % des Russes préféreraient l'ebook à l'imprimé, les experts interrogés par

L'industrie du porno se plaît donc à tout détourner, pourvu que cela attire l'œil. Et plus le symbole a d'envergure, plus le détournement sera efficace. Or, c'est à la littérature que l'industrie du film pour adultes s'est attaquée ces derniers temps, avec des parodies à faire rougir les plus impertinents.

Alors que librairies et bibliothèques ont été autorisées à accueillir de nouveau leurs clients et usagers, toucher les ouvrages reste encore sujet de discorde. Au Royaume-Uni, la chaîne de librairies Waterstones apporte une solution radicale : les retourner, pour exposer directement la quatrième de couverture. 

Allen Prowle, lauréat 2015 du prix Stephan Spender, récompensant les traductions de poésies en partenariat avec le journal The Guardian, vient de retourner sa récompense, avec le chèque qui l’accompagne. Le traducteur avait en effet été accusé de plagiat – et rapidement reconnu coupable.

BONNES FEUILLES - Alba Donati menait une vie trépidante. Pourtant, à la cinquantaine, elle décide de tout quitter pour retourner à Lucignana, le village de Toscane où elle est née, et ouvrir sa librairie dans une jolie bâtisse à l'orée des bois, sur la colline.

Rentreelitteraire23 – Suite au décès de son père, Amine est contraint de retourner à Trappes, sa ville natale. C'est dans ce contexte franco-marocain que le jeune pianiste découvre des cassettes audio enregistrées année après année par son père suite à son arrivée en France. 

Alors que la Jap Anime a recensé plus de 240.000 visiteurs, l'animation japonaise montre que l'intérêt du public ne faiblit pas. En parallèle, l'industrie propose une grande diversité d'oeuvres - outre les centaines de mangas qui sont chaque année publiés. Or, l'un des enjeux est de parvenir à proposer une offre légale qui puisse détourner du piratage. 

L'art de l'estampe japonaise, ou ukiyo-e, nous a donné quelques-unes des œuvres asiatiques les plus saisissantes de l'histoire, signées Kiyonaga, Utamaro, Hokusai ou Hiroshige, pour les plus connus. Atsuki Segawa, réalisateur ou animateur japonais, prend aujourd'hui un malin plaisir à animer ces estampes, pour mettre en valeur leur composition ou, au contraire, les détourner.

Son Emmy Awards encore chaud, voici que l’humoriste Amy Schumer se voit offrir un contrat d’édition pour un livre encore à découvrir. Montant de l’opération, entre 8 et 10 millions de dollars américains. Juste assez pour retourner l’industrie du livre en deux.

Dans le Vermont, une femme se morfond. Et si elle ne le fait pas, elle devrait. La bibliothèque de St. Johnsbury lui reproche en effet d'avoir omis de retourner certains documents - livres et films. Le montant de l'amende s'élève d'ailleurs à 460 dollars.

Une histoire locale, qui se passe dans le Nord de la France. Un jeune fonctionnaire aurait détourné - ou prétendument acheté - des registres des archives départementales publiques pour les revendre sur un site en ligne. Une transparence évidente qui a conduit l'homme aux mains des juges.