ex-URSS

D'origine géorgienne Hélène Carrère d'Encausse, née le 6 juillet 1939 à Paris est décédée ce 5 août 2023. Elle fut une historienne et première Académicienne française, spécialisée dans les études de l'URSS et du monde russe.

BONNES FEUILLES - Janvier 1985. Boris Weisfeiler, quarante-quatre ans, disparaît dans le Chili de Pinochet. Né en URSS au sein d’une famille juive, ce surdoué des chiffres s’exile aux États-Unis pour pouvoir exercer librement les mathématiques. 

Après avoir affronté le goulag durant les sombres heures de l’ex-URSS, Alexandre Soljenitsyne finira bien par devenir un héros de la Russie. On apprend en effet que, pour le centenaire de sa naissance (né le 11 décembre 2018), une statue sera dressée en hommage à l’intellectuel russe. Et pas n’importe comment...

BONNES FEUILLES - Adolf Tolkatchev, citoyen soviétique tout ce qu’il y a de plus ordinaire, est ingénieur à l’Institut de recherches sur les radars à Moscou. Il a accès à des informations ultrasecrètes et essentielles dans la course à l’armement entre les États-Unis et l’URSS. 

Superman: Red Son, récit en 3 numéros, à l'origine, signé par Mark Millar, avec des dessins de Dave Johnson et Kilian Plunkett, proposait de réécrire la vie de Superman et d'une bonne partie des héros de l'univers DC en partant du postulat que la fusée transportant le petit Kal-El atterrit en URSS, et non aux États-Unis...

Un livre original a décidé de remettre au goût du jour les talentueux illustrateurs qui, de 1917 à 1985, ont mis en couleur la vie du pays. Différentes périodes depuis la Révolution russe, en passant par la création de l'URSS, avec la glasnost et la perestroïka, toutes immortalisées, ont été collectées par Maria Lafont et Sergo Grigorian.

Née à Tachkent (Ouzbekistan) en 1953, Dina Rubina écrit des récits depuis l’enfance. Très tôt, elle est publiée et entre à l’Union des écrivains de l’URSS, dont elle devient la plus jeune membre de son histoire. Installée à Moscou, elle collabore à de nombreuses revues littéraires, travaille comme scénariste et signe quatre livres remarqués.

Le 25e anniversaire de la chute du mur de Berlin s'accompagne de multiples commémorations, partout dans le monde. Symbole suprême de la séparation entre un Occident sous l'égide américaine, et le monde soviétique emmené par l'ex-URSS, le mur avait divisé la ville de Berlin en deux mondes, et fixé plus profondément encore la limite entre la RDA, République démocratique et la RFA, République fédérale, en Allemagne. 

À l'approche de la Journée de la Victoire, que l'ex-URSS et la nouvelle Russie commémorent de concert, le pays fait quelques victimes collatérales. Ainsi, les librairies de Moscou avaient escamoté le livre de Art Spiegelman, Maus, au prétexte qu'il affichait une croix gammée sur la couverture. Or, la législation russe est formelle : aucune « propagande pronazie » n'est tolérée.

Le Prix Roger Nimier 2016 a été décerné à Paul Gréveillac pour son roman Les âmes rouges, publié par Gallimard en janvier 2016. Premier roman de cet auteur âgé de 35 ans, Les âmes rouges nous plonge dans l'URSS et rend un hommage appuyé aux dissidents qui luttèrent pour que la culture s'affranchisse de l'État soviétique.

Top secret. Cette semaine, dans La Grande Librairie, des espions en tous genres ! Quatre écrivains nous racontent des histoires extraordinaires d'hommes et de femmes de l'ombre, réels ou imaginaires. De l'Europe jusqu'à l'Asie, en passant par l'ex-URSS, Cuba ou la Somalie, on plongera dans des destins qui ont fait basculer la grande histoire et qui se sont joués dans le plus grand secret. 

Ursus arctos horribilis, le Grizzly est un mammifère, qui, comme son nom l'indique, appartient à la catégorie des ursidés.

Voici un différend qui opposait l'Autriche et la Russie depuis des années, et que les relations diplomatiques ont permis de conclure. La bibliothèque Esterhazy, qui contient des ouvrages remontant jusqu'au XVIIe siècle, avait été réquisitionnée en 1945 par l'URSS. Or, à l'occasion d'une conférence de presse, les politiques des deux pays ont signé un accord de restitution. 

Historien hors pair, polémiste, poète, homme politique ou tout simplement écrivain. Le choix ne manque pas pour dénommer l’intellectuel Robert Conquest, décédé ce lundi, à Palo Alto (Californie), à l’âge de 98 ans. Il laisse derrière lui un héritage littéraire et historique conséquent. Ses œuvres sur l’URSS ont complètement bouleversé la vision de l’expérience communiste.

La proposition de Mark Millar avait reçu un bon accueil des fans : dans Superman : Red Son, le créateur de Kick-Ass et de Civil War revoyait la mythologie de l'homme de Fer en faisant s'écraser son aéronef dans un champ de l'URSS. Un nouveau point de vue, une réflexion sur l'équilibre entre liberté et sécurité, et un beau succès pour DC Comics.

Hasard heureux du calendrier : à quelques jours de l'ouverture de la Foire du Livre de Londres, la France retrouvait les pays baltes pour une série d'opérations diplomatiques. Les trois pays invités d'honneur, Lituanie, Estonie et Lettonie, s'efforcent de construire un marché de l'édition local depuis la disparition de l'URSS, au début des années 1990. 

Si le 1984 de George Orwell avait connu un petit regain d'actualité avec l'affaire Snowden et les écoutes planétaires des USA, l'empire de l'Oncle Sam avait saisi la pertinence de l'auteur dès la Guerre Froide. Et puisque la culture devient une arme en temps de guerre, La Ferme des Animaux faisait alors l'effet d'une bombe nucléaire sur les soutiens de l'URSS.

ROMAN ETRANGER - A l’époque où le monde se divisait en deux blocs, l’Est et l’Ouest, le dogme soviétique dirigé depuis l’URSS ne souffrait pas l’hérésie. Ainsi, lorsque la Tchécoslovaquie décide d’expérimenter un « autre socialisme », plus humain, plus ouvert, la sanction tombe comme un verdict de la sainte inquisition : les chars soviétiques du Pacte de Varsovie se déversent dans les rues du pays.

ROMAN ÉTRANGER – Ukrainienne émigrée de longue date aux États-Unis, Sana Krasikov a publié l’an dernier chez Albin Michel un premier roman solide, brillant et documenté sur l’histoire méconnue de ces Américains partis vivre en URSS à la suite de la Grande dépression, puis abandonnés là-bas par leur pays. Un tour de force qui lui a pris neuf ans de travail et valu le Prix du premier roman étranger.

Le temps d'une nuit, le romancier George RR Martin rencontrera l'actrice Sibel Kekilli. Leur point commun ? Game of Thrones : le premier a écrit les livres dont l'adaptation fait le bonheur de la chaîne HBO, la seconde interprète l'un des personnages de ladite adaptation. Une merveilleuse rencontre, proposée par Arte.

Quand Bruce Timm parle de film d'animation de super-héros, tout le monde se tait et écoute : l'homme a créé la série animée Batman des années 1990 et le personnage de Harley Quinn, avec son compère Paul Dini. Timm a fait part de son désir d'adapter le comic Superman : Red Son de Mark Millar, Dave Johnson et Kilian Plunkett, qui imagine l'histoire de Superman si la vaisseau de celui-ci s'était écrasé en URSS.

Inspiration sans frontières. Avec ses histoires d'hommes, de machines ou bien d'extraterrestres, ses aventures intérieures, ses désastres technologiques et autres voyages à travers l'espace, l'oeuvre de Ray Bradbury a passé en revue les grands thèmes de la littérature fantastique. Elle a non seulement donné de la matière à d'autres écrivains, de Stephen King à Neil Gaiman, mais aussi aux créateurs du 7e art, de la télévision ainsi que de la radio. En URSS aussi.

Le mythique ours jaune en peluche, le goût du miel et la menace des abeilles, resitués dans le paysage audiovisuel bi-polaire de la Guerre froide. Si dans le cadre de la course aux étoiles le bloc de l'ouest peut se targuer d'avoir été le premier à poser son pied sur la Lune, en revanche, c'est bien en URSS, dans les célèbres studios Soyuzmultfilm que l'on explora originalement l'adaptation de Winnie l'ourson en dessin animé.

Avant d'être George Sand, elle fut Amantine Aurore Lucile Dupin de Francueil. Une mini-série en quatre épisodes reviendra sur les jeunes années de l'autrice d'Indiana et La Petite Fadette, pour France Télévisions. Avec, pour incarner Sand, Nine d’Urso en vedette. 

Le Prix Chateaubriand a été décerné, mercredi 15 novembre, pour sa 31e édition, à Alexandre Grandazzi pour son ouvrage Urbs. Histoire de la ville de Rome des origines à la mort d'Auguste, publié par Perrin en 2017.

Le roman du Nobel Alexander Solzhenitsyn, Une journée d'Ivan Denissovitch, fait partie de ces oeuvres qui ont secoué l'URSS au point d'en marquer la conscience populaire et contribuer à changer le cours de l'histoire soviétique. Un livre qui raconte une journée dans l'existence d'un personnage, fictif, emprisonné dans un camp de prisonniers sous l'ère stalinienne. L'histoire d'un innocent, comme tant d'autres, coincés malgré eux entre le marteau et la faucille. Et ce mois-ci, la première publication du roman est commémorée, cinquante ans après.

Moscou, octobre 1993. Polina voit sa mère faire les valises. Une seule instruction : choisir avec soin ce qui va les accompagner. À l’époque, la petite fille qu’elle est ne comprend pas tout, en voyant pour la première fois des tanks sur l’écran de la télévision. Suite à la chute de l’URSS, cette famille quitte son pays natal pour la France. Là-bas, ils vont tenter de s’intégrer – mais comment prendre soin de ses racines ?

Russ Davidson, professeur et conservateur de l’Université du Nouveau-Mexique, a fait don de sa collection de livres rares de George Orwell à différentes bibliothèques universitaires. Elle comprend des éditions inhabituelles, voire inédites, des premières éditions, ainsi que d'autres pièces rares.

« On s’offre Paris ! », regards d’écrivains suisses.
Arno Camenisch, David Collin, Eleonore Frey, Alexandre Friedrich, Urs Jaeggi, Hanna Johansen, Friedericke Kretzen, Camille Luscher, Hans Mühlethaler… 

La mémoire collective retient principalement le rôle de Joseph Staline en tant que dirigeant politique de l'URSS, tandis que ses oeuvres dans le monde du livre demeurent méconnues. Pourtant, le dictateur était également auteur à ses heures, et il aurait en outre particulièrement pris à coeur son exercice en qualité d'éditeur qui lui aurait permis de remodeler discrètement l'Histoire à sa façon. De ses annotations personnelles faites à la pointe de son crayon bleu, le secrétaire général du Parti remettait les publications en accord avec son étoile rouge.