harold

NOUVELLES – On ne peut plus ignorer que les arbres ont une vie, une vie secrète. Le peuplier de Haroldo Conti a même une âme. Il grandit, il apprend, il se souvient : le vieux colosse sauvage est un être vivant, il se dresse, il est debout. Et l’homme, à l’ombre de son feuillage, écrasé par un labeur estival, rêvera qu’il est, aussi, un arbre. 

Le Studio Ponoc, fondé en 2015 par l’ancien producteur du Studio Ghibli, Yoshiaki Nishimura, a annoncé ce mercredi 8 décembre, la production d'une adaptation en animation du roman Amanda et les amis imaginaires (Trad. Isabelle Perrin) d'A.F. Harrold et Emily Gravett. Le studio propose une première bande-annonce du film qui sortira d'abord au Japon à l'été prochain. 

Il y a toujours différents niveaux de lecture que l’on perd avec la traduction d’un texte. Dans l’histoire de Gary Ghislain, ce sont plutôt des références humoristiques qui échapperont au lecteur trop peu attentif aux détails. Le diable y réside, logé au chaud, et c’est le moins que l’on puisse dire.

Pour fêter une bonne année, McGraw-Hill vire 550 personnes

par l'éditeur

La vie de Shakespeare en manga par l'auteur de Beck

Le tueur en série a son entrée dans l'Oxford Dictionnary

Le studio de création et d'édition de livres numériques Walrus a décidé de vous en mettre plein les yeux avec la sortie du N°1 de son magazine consacré à la culture placée sous le signe du numérique. Jouant de toutes les possibilités du logiciel iBooks Author, cet opus est proposé pour l'iPad (avec une version iBooks 2.0), mais également accessible en version PDF.

Depuis hier, vous pouvez tous vous régaler du nouveau tome Amour, Passion et CX Diesel, sorti en librairie, pour 10,40 €. Fluide Glacial met la gomme et se branche directement sur les séries télés...

Margaret Eleanor « Peggy » Atwood, dit Margaret Atwood, romancière, poétesse et critique littéraire canadienne de renom a été récompensé lors de l’édition 2016 du prix PEN Pinter. Elle qui a commencé à prendre la plume à l’âge de 16 ans, recevra son prix lors d’une soirée organisée à la British Library le 13 octobre prochain. 

En 1993, le romancier britannique d'origine japonaise Kazuo Ishiguro voit pour la première fois un de ses romans adaptés au cinéma. Il s'agit des Vestiges du jour, publié en 1989, porté à l'écran par James Ivory. Au casting, Anthony Hopkins, Emma Thompson et James Fox, entre autres.

75 ans après sa mort, F. Scott Fitzgerald réserve encore des surprises : le rédacteur en chef de The Strand a en effet découvert une nouvelle « inédite » de l’écrivain. Andrew F. Gulli a fouillé dans les écrits de l’auteur de Gatsby le Magnifique, à l’Université de Princeton, et y a déniché le texte, devenu son « scoop », écrit en juillet 1939, un an avant le mort de F. Scott Fitzgerald. 

C'est la sixième année d'existence pour le Prix du Style, et avant de se voir remis le 16 novembre prochain au Palais du Luxembourg, il livre sa seconde sélection.

La Tapisserie de Bayeux célèbre la Bataille de Hastings (14 octobre 1066), et plus généralement la conquête de l’Angleterre par Guillaume le Conquérant, avec force vaisseaux, chevaux et scènes de batailles. Inscrite en 2007 au registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO, cette tapisserie est de nouveau à l’honneur ce week-end pour célébrer les 950 ans de cette illustre bataille.

L'actrice et réalisatrice canadienne est sur le point de s'engager pour diriger l'adaptation du roman Captive de Margaret Atwood. Publié en 1996, il relate l'histoire réelle d'un double meurtre de 1843 depuis le point de vue de l'accusée Grace Marks, jeune domestique de seize ans.

La journaliste et auteure Chimamanda Ngozi Adichie remporte le 10e PEN Pinter Prize pour l'ensemble de son oeuvre. La récompense lui sera remise au cours d’une cérémonie à la British Library le 9 octobre prochain. Ce sera l’occasion pour elle de faire un discours. Elle y annoncera également le nom de son colauréat, vainqueur du prix de l’International Writer of Courage.

Crée en 1992 par la radio RTL, le Grand Prix RTL-Lire est un prix littéraire français décerné chaque année au printemps, lors de la « petite » rentrée littéraire. Il récompense un roman francophone choisi par un jury de cents lecteurs, sélectionnés par vingt libraires en France.

Toujours sous le coup de la menace mafieuse, l'écrivain italien Roberto Saviano a été salué en recevant le prix PEN-Pinter International Writer of Courage. Le PEN est une association mondiale d'écrivains, qui dispose de succursales dans divers pays.

Le 18 novembre prochain, l'auteur américain Don DeLillo pourra suspendre un National Book Award autour de son cou : l'auteur de Americana, Outremonde et L'Homme qui tombe recevra la récompense pour sa contribution aux lettres américaines. La cérémonie de remise sera à New York, à l'occasion des 66th National Book Awards, dîner de collecte compris.

Dans le cadre du litige opposant le moteur de recherche à la Authors Guild, le juge Denny Chin a rendu son verdict favorable à Google Books, le 4 novembre, arguant que la plateforme offrait son lot d'avantages au public. Visiblement sans trop s'émouvoir de la question du copyright, respecté selon la cour, ce qui n'aura pas manqué de semer le trouble dans les rangs des plaignants. Pour Paul Aiken, le cadre du Fair Use, invoqué par la défense, aurait été dépassé par le scannage massif et non autorisé d'oeuvres qui auraient dû être protégées.

L'éditeur Thomas Guinzburg est décédé mercredi dernier à Manhattan, suite à des complications dues à un pontage coronarien, a indiqué son ex-femme, Rusty Unger. Il était âgé de 84 ans.

Clive Barker vous fera horreur dans un comics en 3D

BONNES FEUILLES - Le regard sans cesse accroché au ciel, constellé de bombes allemandes, Sarah Brown n'a pour toute richesse que sa valise, baptisée Humphrey, de bonnes intentions et une bienveillante inefficacité... 

À partir d'un certain âge, ou d'un nombre d'années de carrière, les vétérans du rock ou de la musique folk semblent se tourner vers la littérature jeunesse. Après Bob Dylan, Paul McCartney ou encore Bruce Springsteen, c'est Cat Stevens, pourtant connu sous le nom Yusuf Islam depuis quelques années, qui publie un ouvrage sous ce nom, intitulé Peace Train, chez HarperCollins.

Le Prix Kafka décerné à l'ancien président tchèque, Vaclav Havel

Seamus Heany, Nobel de littérature, lauréat du prix David Cohen

L'Authors Guild avait déjà subi deux défaites importantes, dans son conflit juridique avec HathiTrust, le consortium réunissant plusieurs partenaires de numérisation, avec Google. Mais cette semaine l'AG annonce avoir remporté une grande victoire, qui met un terme au litige. Un accord entre les deux parties est maintenant trouvé. 

Sans le travail de Lillian Michelson, des films cultes du Nouvel Hollywood auraient sans doute été victimes de quelques lacunes documentaires... La « bibliothécaire d'Hollywood » aura, pendant plus de cinquante ans, conseillé et documenté des réalisateurs, notamment Francis Ford Coppola, Joe Dante, Steven Spielberg ou encore Barry Levinson.

Ce mardi 7 juillet 2020, le poète et musicien de reggae britannique Linton Kwesi Johnson a été couronné lauréat du PEN Pinter Prize 2020. Il recevra le prix le 12 octobre prochain lors d’une cérémonie virtuelle, coorganisée avec la British Library.

Don DeLillo est l'un des écrivains américains les plus respectés de notre époque, et Cosmopolis, réalisé par David Cronenberg, avec un Robert Pattinson échappé de Twilight, avait permis de le faire connaître à un plus grand public. Son dernier roman, Point Oméga, est paru en 2010 chez Actes Sud, traduit par Marianne Véron comme la majorité de son œuvre. Scribner, filiale de Simon & Schuster, annonce qu'un nouveau roman de DeLillo sera publié le 3 mai 2016.