Que reste-t-il à faire un vendredi soir, si ce n'est se replonger dans les archives du bout du monde ? En 1922, l'amiral Bradley Fiske assurait qu'il allait révolutionner la lecture, avec une « pocket reading machine »... Autrement dit, une machine de lecture de poche, au fonctionnement plutôt audacieux. Inutile de souligner que le système n'a jamais décollé.