livres français

Rizzoli fera vendre des livres en français à Flammarion

Toronto : World's Biggest Bookstore ouvre Livres en français

Vente sur Internet : les Français adorent acheter des livres

Belgique : légère baisse des ventes de livres en français

Quelques semaines après l'élection de Chantal Thomas au fauteuil précédemment occupé par Jean d'Ormesson, le n°12, l'Académie française accueillera peut-être un nouveau membre, le 4 mars prochain. Une élection décidera en effet de la personne qui siégera au fauteuil 32, celui de François Weyergans.

Le fauteuil de Max Gallo a finalement été attribué, à l'issue d'une session de votes des Académiciens. L'écrivain et avocat François Sureau est l'heureux élu, à 19 voix sur 27. Premier rédacteur des statuts du parti En Marche d'Emmanuel Macron en 2016, il avait dénoncé en 2019 le tournant autoritaire du gouvernement face au mouvement des Gilets Jaunes...

Engagé dans la course aux primaires chez Les Républicains, François Fillon a l’intention de publier un nouvel ouvrage, après Faire qui était sorti en 2015 aux éditions Albin Michel. Ce prochain opus devrait porter sur des problématiques essentiellement régaliennes et identitaires, rapporte RTL.

Avec un poids économique évalué à 44,5 milliards € en 2016, la culture reste un secteur dont l’importance diminue en France. Elle ne représente plus que 2,2 % de l’économie du pays, contre 2,5 % en 2003. Et l’on mesure toute l’importance de l’édition et de la presse dans cette échelle de valeur, en ce que les deux secteurs sont la raison principale de la diminution affichée.

Les éditeurs français, avec leur politique de prix élevé sur les livres numériques, seraient complices du piratage des ebooks, selon Pierre Lemaitre, ancien auteur de la maison Calmann-Lévy, s'exprimant dans

Le Centre d'Exportation du Livre Français soulagé

Le Syndicat national de l’édition (SNE), sous les signatures de Pascale Buet et de Philippe Lamotte, et l’Association internationale des librairies francophones (AILF), représentée par Isabelle Lemarchand, viennent de signer, au Ministère de la Culture, une charte afin d’ « améliorer la diffusion des livres français dans le monde ». Cette dernière est intitulée « Charte entre les diffuseurs - distributeurs des éditeurs français et les librairies françaises à l’étranger ». 

Son nom incarne à lui seul le romantisme à la française : François-René de Chateaubriand (1768-1848) a imposé, avec les Mémoires d'outre-tombe, un modèle de l'autobiographie, et avec René, ou les Effets des passions, une description des passions qui a fait de nombreux émules. Tous ses livres sont disponibles en téléchargement gratuit, au format numérique.

Du 17 octobre au 20 novembre 2020, pour la cinquième année consécutive, Librairies Indépendantes et le Secours populaire français lancent  « Donnez à lire », une opération solidaire qui vise à offrir des livres aux enfants et adolescents éloignés de la lecture. Avec François Busnel, animateur de La Grande Librairie, comme parrain.

François Rollin à Vendôme, pour Zinc de livres

L'Académie française, dans sa séance du jeudi 28 octobre 2021, a décerné son Grand Prix du Roman, assorti d'une dotation d'un montant de 10.000 €, à François-Henri Désérable, pour son roman Mon maître et mon vainqueur, publié par les éditions Gallimard.

La traduction d’ouvrages français vers les États-Unis représente un enjeu important. À ce titre, le Book Department of the French Embassy vient de produire la liste, compilée avec l’aide des éditeurs et agents, tant français qu’américains. On compte ainsi 417 ouvrages inventoriés pour l’année 2016, contre 360 en 2015. « Le marché de la traduction semble se renforcer aux États-Unis », en conclut le département. 

Un communiqué du SNE publié le 29 juin présente la Chine comme le premier acheteur de livres francophones. Les lecteurs chinois se passionnent en effet pour les classiques français, la jeunesse, ainsi que pour Musso et Lévy. Un vrai paradis pour les écrivains francophones, donc... À condition de faire dans le politiquement correct. Gare aux auteurs francophones qui aborderaient des sujets sensibles dans leurs romans : certains se voient régulièrement interdits de vente par les autorités.

Le réseau de bibliothèques publiques de Toronto (Canada) s’apprête à retirer prochainement plusieurs titres de ses étagères et plateformes de prêts. Les ouvrages en question ? Des écrits de langue française qui ne trouvent pas suffisamment de lecteurs et encombreraient inutilement les fonds.  

Le groupe La Poste, en collaboration avec TNS-Sofres, s'est penché sur les pratiques des consommateurs français à l'approche de Noël. Toutefois, une tendance se dessine : l'achat de cadeaux d'occasion ou de seconde main, ce que l'étude publiée aujourd'hui nomme la « consommation collaborative ». 

INFOGRAPHIE – Inflation, inflation, inflation… Le terme revient dans la presse comme un mantra redouté. Pour ce qui touche à la lecture, les Français optent logiquement pour les ouvrages d’occasion — ce que dévoile une étude de momox… spécialiste de la vente de seconde main. 70 % de la population a recours à l’occaz, pour les produits culturels, avec 25 % qui en achètent au moins une fois par mois.

L'organisation English PEN, qui milite pour la liberté d'expression des auteurs du monde entier, salue l'oeuvre des traducteurs à travers sa récompense PEN Translates, décernée chaque année. Pour cette édition 2021, 5 ouvrages traduits du français ont été remarqués...

Les téléspectateurs ont voté : ce 15 décembre, France Télévisions a révélé le palmarès des livres préférés des Français, mené par Virginie Grimaldi et son ouvrage Il est grand temps de rallumer les étoiles, paru en 2018 aux éditions Fayard. L'autrice française est suivie par le Japonais Eiichirō Oda et sa saga One Piece, puis par la Britannique J.K. Rowling, avec Harry Potter.

Pour la première fois, grâce à un vaste dispositif imaginé par France Télévisions et BBC Studios France, les Français vont pouvoir élire leur livre favori, sans aucune liste préétablie. Cette grande consultation s'inscrit dans la ligne de l'important soutien éditorial et institutionnel du groupe au livre et à la lecture. 

Paix sur Terre aux revendeurs de bonne volonté...

Livres gay censurés : un Français coupable du bug chez Amazon

Le secours populaire français offre des livres pour les vacances

Le ministère de la Culture communiquera prochainement les données 2022 concernant le monde du livre. 2023 marque donc le retour de la publication Chiffres-clés du secteur du livre. Un panorama qui s’appuie sur des données émanant de nombreux organismes, publics et privés. En voici les grandes lignes, en avant-première.

Audible s’est offert les services de l’entreprise de sondage OpinionWay et sort aujourd’hui la 3e édition du rapport annuel sur les Français et leurs usages de l’audio. Celui-ci affirme que l’écoute des audiobooks progresse, en particulier auprès des 15-24 ans et des parents. 

Au cours de la Foire du livre de Francfort, le Centre national du livre a présenté le site FranceLivre, premier portail français qui s'ouvre au monde entier. Ce dernier a été réalisé en association avec le Bureau international de l'édition française (BIEF) et l'Institut français.

Des structures souples et indépendantes ?