mcewan

Le prix Prince des Asturies de littérature à Margaret Atwood

Créé en 1995, le Prix Jean Monnet est soutenu et doté de 5 000€ par le Conseil départemental de la Charente. Ce prix récompense chaque année un·e écrivain·e pour un ouvrage traduit ou écrit en français durant l’année écoulée. Présidé par Gérard de Cortanze, le jury se réunit à Paris pour élire la/le lauréat·e.

Détail cocasse, au Royaume-Uni, alors que la polémique est à son paroxysme quant aux restrictions de l'accès à la lecture en milieu carcéral. En vertu du Freedom of Information Act, promulgué sous Tony Blair, est rendue publique la liste noire compilant les livres qui ne sont pas admis au sein des bibliothèques des prisons britanniques. Dans cette sélection jugée trop sulfureuse pour tomber entre les mains d'un détenu, on retrouverait quelque part entre Mein Kampf et Les versets sataniques, un livre de l'actuel secrétaire d'Etat à l'Education : Michael Gove.

En mars dernier, nous vous annoncions la création d'un nouveau prix littéraire : le Folio Prize. Celui-ci se veut prestigieux, de nature à concurrencer les plus connus comme le Booker Prize. Le premier vainqueur ne sera connu qu'en mars 2014. En attendant, il s'agit de donner une vie à l'académie créée à l'occasion. 

« Mon seul devoir était de décrire la réalité telle qu'elle m'est venue - rendre au banal son magnifique dû. » Ainsi, parle John Updike, et ainsi travailla-t-il, livre après livre. Né en mars 1932, le romancier originaire de Pennsylvanie est décédé en janvier 2009. Et avec l'âge, le temps, et les ouvrages, il put se permettre de donner quelques conseils aux jeunes écrivains. Et cela commence par un travail régulier. 

Tous les dix ans, la prestigieuse revue littéraire Granta publie sa liste des « Best Young British novelists », autrement dit une sélection des jeunes romanciers britanniques les plus prometteurs. Et comme ils ont le don de repérer les talents de demain, figurer sur la liste apparaît comme un premier pas vers la consécration.

Les diplômés de Poudlard auront tiré leurs baguettes magiques et avec la formule magique, « Accio ! », tenté de s'approprier un lot qui intéressera les collectionneurs amateurs. Ce mardi chez Sotheby's, est mis aux enchères un exemplaire de la première édition du bestseller Harry Potter à l'école des sorciers. Un lot annoté par J.K. Rowling, qui est mis en vente à Londres, à l'occasion d'une vente organisée au profit du chapitre britannique de l'organisme PEN.

Libération d'un dissident chinois : 7000 auteurs font pression

Le critique littéraire britannique Frank Kermode est décédé à l'âge de 90 ans à Cambridge annonce la revue The London Review of Books.

La romancière britannique née en 1940 vécut dans cette maison de Clapham dans le sud de Londres de 1976 jusqu’à sa mort prématurée en 1992. Son passage dans cette maison est dorénavant marqué par la présence d’une « blue plaque » sur la façade, qui a pour but de signaler les lieux londoniens où ont vécu ou séjourné des personnages historiques importants ou des artistes. Ainsi, à Camden, au 29 Fitzroy Square, on trouve une plaque au nom de Virginia Woolf

Pour la rentrée littéraire, les éditions Monts Métallifères publient le nouveau roman de Malcolm Bradbury : L’homme à Histoire (traduit par Guillaume Mélère). « L'homme à Histoire s’est imposé comme l’un des livres essentiels des années 1970. [...] Un classique moderne. » (David Lodge - postfacier)

L'ironie n'est pas qu'une figure de style : Lost of Words, dernier ouvrage de l'auteur à succès anglais Edward St Aubyn a été désigné aujourd'hui lauréat du Wodehouse Comic Fiction Prize. L'unique prix anglais destiné à la littérature comique va donc à un livre qui se veut une satire du milieu de l'art contemporain, et plus particulièrement ... des prix littéraires.

C'est une vente aux enchères aux couleurs de Jane Austen qui est organisée par la Royal Society of Literature... mais sans travaux de Jane Austen. À la place, les acheteurs pourront acquérir des écrits originaux d'autres écrivains, ayant pour thème commun l'auteure et l'inspiration qu'elle a pu avoir sur la création littéraire d'aujourd'hui.

Haut les coeurs. Outre celui des amoureux et l'autre des aficionados d'ActuaLitté, au moins un troisième 14 février reste à commémorer aujourd'hui. Vingt-cinq années se sont écoulées depuis que l'ayatollah Khomeini a frappé de fatwa l'écrivain Salman Rushdie, pour ses Versets sataniques. Si l'homme a survécu à cet anniversaire peu enviable, la liberté d'expression semble loin d'être tirée d'affaire.

Ce sont des temps heureux pour le propriétaire palestinien d'une librairie située à Jérusalem. Munther Fahmi a ouvert en 1998 une petite librairie à la collection bien fournie. Jeudi dernier, il a appris que les autorités israéliennes lui accordaient enfin permis de résidence temporaire, après six ans de bataille juridique.

Ils sont un peu les X-Men de la liberté d'expression : une équipe internationale d'écrivains a publié un appel en direction du gouvernement chinois, afin que celui-ci respecte au plus vite la liberté d'expression. Soutenus par le PEN International, qui lutte chaque jour contre la censure, les auteurs espèrent notamment oeuvrer pour la libération de Liu Xiaobo, Prix Nobel emprisonné dans son pays.

Créé en 1995, Jean Monnet distingue chaque année un écrivain pour une œuvre européenne, soit traduite, soit écrite en français, publiée dans l'année précédente. La cérémonie de remise du prix se déroule à Cognac, dans le cadre du festival Littératures Européennes Cognac.

Martin Amis se trompe rarement de cible, et ses déclarations font mouche, autant que ses romans frappent dur. Ce Gallois n'a pas sa langue dans sa poche, et il vient d'en rajouter une couche sur le prince de Galles. Ce dernier aurait tout bonnement tourné le dos à Salman Rushdie, après que le romancier d'origine indienne a été frappé par une fatwa. 

Quelque 17 auteurs de renom, internationaux, se liguent dans le cadre d'une vente aux enchères à but caritatif. Chacun d'entre eux vendra le baptême d'un des protagonistes de leurs fictions à venir, de sorte que les acquéreurs pourront voir leurs propres noms, ou ceux de proches, immortalisés dans le texte. L'argent récolté au cours de l'opération reviendra à Freedom from Torture, un organe dédié aux victimes de la torture.

LBF 2019 —L'éditrice suédoise Dorotea Bromberg, cofondatrice de la maison d'édition Brombergs, recevra en mars prochain, à la Foire du Livre de Londres, une récompense qui saluera l'ensemble de sa carrière. The London Book Fair Lifetime Achievement Award 2019 lui sera remis le 12 mars prochain, au cours de la cérémonie des International Excellence Awards.

La création d'un nouveau prix littéraire de l'autre côté de la Manche a été annoncée mercredi. Il s'agit du Folio Prize, dont l'objectif est de concurrencer le célèbre Booker Prize, en récompensant une oeuvre de fiction de grande qualité. Cela devrait être le cas : le jury est plein d'écrivains qui ont largement fait leurs preuves. 

Richard Seymour a publié hier un nouveau livre où il s'attaquera à la figure du journaliste et polémiste anglo-américain Christopher Hitchens, décédé du cancer en décembre 2011. Personnage hors du commun, il était souvent critiqué pour ses prises de position jugées radicales tout en étant reconnu comme un grand orateur. 

Il paraît que les hommes préfèrent le football aux livres...

Les deux plus gros éditeurs de Grande-Bretagne sont sur le point de mettre à disposition des dizaines de probables best-sellers à lire sur un écran de poche cet automne, ce qui annonce après plusieurs tentatives ratées, l’arrivée attendue des « e-books » électroniques.

Depuis le mois de novembre, les prisons britanniques sont sous le coup d'une nouvelle règle introduite par le Ministère de la Justice et son secrétaire d'État, Chris Grayling. Pour limiter l'entrée de produits illicites dans les établissements pénitentiaires, l'entrée de livres provenant de l'extérieur de l'enceinte a été considérablement limitée. Une détenue entend bien faire valoir son droit à la lecture, devant les tribunaux.

La British Library, établissement patrimonial britannique, se réjouit de l'acquisition des archives du magazine littéraire Granta. 40 années, 300 boîtes de documents, précise l'institution, en assurant qu'il s'agit là d'une ressource parmi les plus précieuses pour retracer l'évolution de la littérature moderne, aux XXe et XXIe siècles. Les archives de Granta seront accessibles au grand public dès 2021.

Kazuo Ishiguro est connu en France par les traductions d’Anne Rabinovitch, parues chez Gallimard. Son dernier ouvrage, tout juste publié, Klara and the Sun, fait la part belle à l’humanité. Pourtant, redoute le romancier, si le monde humain, celui de la créativité et de l’imaginaire, demeure un objet de fascination, il n’en a plus pour bien longtemps. L’intelligence artificielle sera bientôt à l’œuvre, y compris sur ce pan de l’activité humaine…

C'est le retour du Man Booker Prize au Royaume-Uni, qui récompense les romans de fiction rédigés en anglais. Et comme l'an passé, le jury semble pencher en faveur des vieilles traditions. Cette nouvelle édition préfère, de nouveau, jouer les iconoclastes.

7000 livres oubliés par des étourdis...