poetes royaume uni

La trilogie de Haruki Murakami (du moins les deux premiers tomes, parus mardi dernier) 1Q84 rencontre un vif succès au Royaume-Uni. Des libraires surpris par la forte demande ont même dû faire une nocturne spéciale.

Pour cette première moitié de l’année 2018, le bilan est au beau fixe pour Amazon UK qui voit encore son chiffre d’affaires progresser. Et ce n'est pas tout, puisqu'à l'inverse, les taxes foncières acquittées par le groupe auraient, elles, baissé. L’entreprise, qui a réalisé 9 milliards de £ de vente l’an dernier, ne payerait que 38 millions de £ d’impôt pour la section Services du géant de la vente en ligne, soit une réduction de moitié de son impôt foncier.

Du 30 juin au 7 juillet 2012, c'était la Semaine des Libraires indépendants au Royaume-Uni. Un événement qui remet la cause de ce marché en ligne de mire autant qu'un moyen de partager ses découvertes et ses endroits préférés. « Chantez fort et chantez-le fièrement ! Où est votre librairie indé préférée ? », clame-t-on un peu partout.

Depuis les années 1920, l'organe caritatif Booktrust cherche à promouvoir la lecture auprès de la jeunesse britannique, des publics en difficulté et concourir à la lutte contre l'illettrisme. L'association vient d'annoncer la création d'ici 2014, en partenariat avec Amazon, d'une nouvelle récompense littéraire visant à dénicher les meilleurs livres pour enfants du pays. Les auteurs et illustrateurs perpétuant la tradition du conte britannique devraient se retrouver au centre des attentions de ce programme ambitieux.

Dans un communiqué de presse, le libraire américain Barnes & Noble annonce que son offre vidéo pour les tablettes Nook HD et HD+ est désormais accessible pour les clients du Royaume-Uni. Plusieurs partenariats signés avec divers acteurs permettent désormais d'utiliser sa tablette pour tout autre chose que la lecture...

La franchise Pokemon et son lot multicolore de monstres élevés pour le combat s'apprêtent à paraître en format magazine, avec un premier numéro programmé dés le 20 mars prochain sur le territoire britannique. Une publication officielle, annoncée par l'éditeur Future, et qui couvrira des sujets liés à toutes les gammes de productions estampillées de la marque, qu'il s'agisse de jeux vidéo, de manga ou autres cartes à jouer.

Au Royaume-Uni, un récent rapport, intitulé Culture, Media and Sport Committee – Third Report (Library Closures), affiche une baisse inquiétante du nombre de personnes qui fréquente les bibliothèques. Et beaucoup de ces établissements doivent aujourd'hui être « sauvés ».

Depuis plusieurs années, les Britanniques assistent à la fermeture de nombreuses bibliothèques de proximité, délaissées par le gouvernement et peu soutenues par des comtés aux budgets limités. Seules la vigilance des volontaires et pas mal de débrouillardise ont permis de conserver un semblant de réseau de lecture publique : les dégâts sont énormes, avec la disparition d’un quart des emplois, soit 8000 postes supprimés depuis 2010.

L’établissement est unique en son genre : la bibliothèque de Gladstone fut léguée par l’ancien Premier ministre William Gladstone. Et en cadeau, ses invités peuvent dormir au milieu des livres. Située à quelques kilomètres de Liverpool, c’est une bâtisse au style gothique victorien : un extérieur magnifique et un intérieur peuplé de livres...

Les libraires britanniques, par l'intermédiaire de leur association professionnelle, la Booksellers Association, ont publié un « Green Manifesto », qui appelle toute la chaine du livre, mais plus particulièrement les éditeurs et les distributeurs, à un comportement plus écologique. Recours à l'énergie verte, réduction des déchets et des distances de transport... Le document présente une série de mesures à mettre en œuvre.

Des ouvrages dépourvus de personnages de couleurs

Bonne nouvelle pour les libraires de la chaine britannique Waterstones, qui ont obtenu une hausse des salaires de 6,2 %, généralisée à l'ensemble des salariés de l'enseigne. À partir du mois d'avril, le salaire minimum britannique augmentera de 6,2 %, mais la chaine Waterstones a décidé d'appliquer cette revalorisation à tous les salaires, y compris ceux au-dessus du minimum légal.

La maison d’édition grecque Papadopoulos Publishing a décidé de s’implanter au Royaume-Uni. Elle mettra en place Faros Books, filiale dédiée à l’édition de livres pour enfants, avec une dizaine de titres prévus pour la première année et 15 à 20 d’ici 2024. 

Le livre deviendrait-il un produit de luxe au Royaume-Uni ? Le Bureau des Statistiques Nationales fait état d'une hausse sans précédent du prix du livre, papier et numérique, pour l'année 2014. L'industrie se réjouit de niveaux inédits depuis 1997, et espère que le principal vendeur du pays, Amazon, va suivre cette inflation.

Le groupe Bayard s'est entendu avec Abrams & Chronicle Books, réunion d'un éditeur britannique et d'un américain, pour distribuer ses albums jeunesse au Royaume-Uni et aux États-Unis. Dès le mois de mars, les albums de la collection Tourbillon seront donc disponibles sur les territoires anglophones, via une nouvelle collection simplement nommée Twirl.

Dès le 28 octobre, la British Library, bibliothèque nationale du Royaume-Uni, faisait état de « quelques problèmes techniques ». Quelques jours plus tard, l'institution est toujours paralysée par ce qui semble bien être une cyberattaque. Les bâtiments restent ouverts, mais l'infrastructure informatique se trouve pour l'instant à terre.

Les bibliothèques du Royaume-Uni recevront bientôt un petit bonus de 125 millions £ sur leurs budgets, après une annonce du gouvernement. Musées régionaux, structures culturelles et bibliothèques sont concernés par une rallonge totale de 250 millions £, qui intervient après des années de politique d'austérité.

Après plusieurs jours d'incertitude et d'inquiétude, les professionnels de la lecture publique, outre-Manche, sont soulagés : le Premier ministre Boris Johnson a finalement ordonné la fermeture des bibliothèques publiques ce lundi 23 mars. Le confinement s'est imposé au pays après un premier mot d'ordre qui favorisait « l'immunité collective », ou le fait qu'un maximum de personnes contaminées pourrait, à terme, faire disparaitre le coronavirus.

Lundi, la haute Cour de Londres a estimé que The Pirate Bay, site de partage de liens torrent (films, jeux-vidéos, musique, livres numériques, etc.) porte atteinte aux droits d'auteur selon la loi britannique et encourage les internautes au piratage. Une affaire menée à l'initiative d'une action collective de labels regroupant notamment de Sony, EMI et Warner, et qui pourrait bien aboutir à la fermeture du site dans les prochains mois. 

Toujours la même litanie. Encore un acteur du livre numérique qui nous annonce que ses ventes d'ebooks ont explosé en décembre, et ce, quel que soit l'endroit sur le globe.

La semaine dernière, le secrétaire britannique de l'éducation Michael Gove a annoncé ses propositions concernant la réforme du système d'examen en Royaume-Uni. Ainsi ont été évoquées la Langue anglaise, les Mathématiques et les Sciences, tandis que seront étudiées ultérieurement l'Histoire, la Géographie et les Langues étrangères. Sir Nicholas Serota, directeur des galeries du Tate depuis 1988, s'est insurgé contre l'absence des Arts au programme. Il a appelé le gouvernement à conserver la pratique artistique au coeur du programme scolaire, et exposé ses craintes quant aux générations futures.

La gamme de services Nook, dédiée à la lecture numérique, sera disponible à l'ensemble de la clientèle des trois chaînes de détaillants. L'annonce par communiqué de presse intervient dans la foulée de celle concernant son association avec John Lewis (

N'en déplaise à Frédéric Beigbeder, les ouvrages de Ray Bradbury ont bien fait leur apparition au format numérique. Le revirement a été opéré en novembre 2011 : Simon & Schuster, l'éditeur américain a décidé de publier une version ebook du livre sorti en 1953, Farenheit 451. Le géant de la SF avait toujours refusé d'en entendre parler... Mais les temps changent...

Dans un communiqué, la Publishers Association se réjouit de la suppression de l'exception pour la copie privée, au Royaume-Uni. Cette mesure législative, introduite en octobre 2014, ne disposait pas d'un système compensatoire. Les artistes et ayants droit s'étaient opposés à ce système, et ont obtenu gain de cause devant la Haute Cour de Justice, début juillet. Réaliser des copies d'œuvres à des fins personnelles redevient donc illégal, à moins de disposer d'une licence adéquate.

Il n’y aura pas de feuilleton estival, pourtant tant espéré, racontant les frasques entre Amazon et Penguin Random House UK. La filiale du groupe éditorial américain a trouvé un terrain d’entente avec le revendeur. Donc, comme prévu, fin de l’histoire.

En cette époque hautement technologique, la lecture publique semble un peu passée de mode. D'ailleurs, cela fait un petit moment que les adultes ont perdu l'habitude de se réunir pour se faire lire un livre. La lecture est devenue une pratique solitaire depuis plus d'un siècle. Certains essayent de changer un peu la donne, en faisant la promotion du storytelling.

Les consommateurs du Royaume-Uni sont sollicités par l'Office of Fair Trading, qui a besoin de leur avis, sincère et franc. Original, pour des Britanniques. C'est que l'organisme réfléchit à la problématique d'une fixation des prix personnalisée pour certains produits. 

Face à la crise, les temps sont à la rigueur, et notamment pour les collectivités locales. Sur 4000 bibliothèques publiques du pays, plus de 300 ont été, ou sont, contraintes à la fermeture. Et comme pour confirmer la tendance, à l'occasion du dernier congrès du parti conservateur, le premier ministre David Cameron a annoncé « dix milliards de livres de coupes budgétaires supplémentaires par an ». Pendant ce temps, à Friern Barnet, les habitants continuent d'espérer pouvoir sauver leur bibliothèque.

La très british Publishers Association était reçue par la Haute cour de justice. Richard Mollet, son directeur a pu obtenir que le terrifiant site The Pirate Bay, fasse l'objet d'un blocage chez les FAI du pays, pour préserver les auteurs et les livres numériques qui sont illégalement disponibles via les liens du site.