réédition

Alors que la polémique autour de la réédition des pamphlets de Louis-Ferdinand Céline bat son plein, François Gibault, avocat de Lucette Destouches, veuve de l’écrivain mort en 1961, à expliqué à Midi Libre pourquoi avoir donné son accord. 

En mai 2018, la maison d'édition Gallimard rééditera les pamphlets antisémites de Louis-Ferdinand Céline, dans un volume, Écrits polémiques, qui rassemblera Bagatelles pour un massacre, L'École des cadavres et Les Beaux draps. Bien entendu, l'éditeur a annoncé un appareil critique et une préface de Pierre Assouline, mais, pour le Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF), cette réédition n'est rien d'autre qu'une réhabilitation des idées nauséabondes de l'auteur de Voyage au bout de la nuit.

Publiée pour la première fois en français dans les années cinquante, l’œuvre de Lovecraft fascine depuis des générations de lecteurs malgré une traduction critiquée. Partant de ce constat, les éditions Mnémos entendent offrir aux fans et à ceux en devenir une retraduction complète de l'œuvre par David Camus, spécialiste et passionné de l’auteur, le tout dans une édition prestige et ce, grâce au financement participatif via le site Ulule.

Le livre de recettes surréalistes Les dîners de Gala de Salvador Dalí est de retour, 43 ans après sa première parution. Taschen décide cette année de remettre au goût du jour les délires gustatifs du peintre espagnol et ses 136 plats de haute qualité.

La transparence des comptes est un sujet complexe entre éditeurs et auteurs. Les négociations se poursuivent, mais les aboutissements préoccupent les sénateurs. Édouard Philippe, le Premier ministre, vient d’intervenir dans les débats, pour affirmer toute l’attention que le gouvernement porte au sujet.

À l'automne dernier la SGDL (Société des gens de lettres) et le SNE (Syndicat national de l'édition), ont mis en place « une instance de liaison », avec un premier résultat aujourd'hui, sur la question de la reddition des comptes.

Depuis que la réédition des pamphlets antisémites de Louis-Ferdinand Céline a été annoncée, différentes personnalités se succèdent pour donner leur avis sur ce choix de la maison d'édition Gallimard. Si l'on attendait plutôt la ministre de la Culture sur un tel terrain, c'est le Premier Ministre Édouard Philippe qui s'est exprimé sur le sujet, indiquant que la parution de ces textes chez Gallimard ne lui faisait « pas peur ».

Nous vous parlions récemment de "Deauville", le délicieux, le nostalgique texte de Pierre de Régnier réédité en 2016 par la Thébaïde, dans le cadre de sa collection "L'esprit des lieux". Aujourd'hui, nouvel opus, très différent, tout aussi intéressant: "Vercors" d'André Marchon paru chez Emile-Paul en 1927, et c'est encore la Thébaïde qui a la bonne idée de le republier. Juste pour éveiller votre curiosité, apprenez que Brassens adorait cet auteur oublié...

C'est un constat difficile : malgré le Code de la Propriété intellectuelle et notamment l'article L132-17-3, la reddition des comptes est loin d'être entrée dans les habitudes de tous les éditeurs. Raison pour laquelle le Conseil Permanent des Écrivains et le Syndicat National de l'Édition fournissent aujourd'hui un ensemble de documents pour faciliter l'application de la loi et l'envoi par l'éditeur à l'auteur de la reddition des comptes.

Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry est tombé dans le domaine public fin 2014 dans la plupart des pays d'Europe, à l'exception de la France du fait du statut de l'auteur « mort pour la patrie » pendant la Seconde Guerre mondiale. En Turquie, ce sont des réactions déchaînées de la part des éditeurs qui ont fait suite à cette annonce, provoquant des rééditions à tout-va.

Comme en fait état aujourd'hui l'Agence France Presse, le Land allemand de Bavière continuera de s'opposer à la publication de nouvelles éditions germanophones du pamphlet idéologique d'Adolf Hitler, le célèbre et controversé Mein Kampf, une fois que celui-ci aura rejoint le domaine public d'ici 2015. Une annonce qui ne remet toutefois pas en question le projet d'universitaires qui planchent actuellement sur une mouture critique de l'ouvrage.

Rémunération des auteurs et transparence des comptes, les sujets sont des plus sensibles actuellement. Le sénateur François Bonhomme (Tarn-et-Garonne, Les Républicains) a mis les pieds dans le plat, interpellant le gouvernement sur son engagement. Réponses très attendues.

Une boutique Tonkam sur le site de la Fnac et des rééditions estivales

Voici une semaine, ActuaLitté s’étonnait de la réédition d’un ouvrage de Mat par les éditions Varly, Les aventures de Bamboula. L’information a manifestement ému bien des rédactions qui ont rebondi sur notre article. Et sur les réseaux, l’affaire a pris une tournure assez prévisible, entre indignation et condamnation. Mais la réédition n'aura finalement pas lieu.

Chers lecteurs, cette semaine réédition d’un article paru il y a quelques années. Un article sur un nouveau livre paraîtra la semaine prochaine. Les Ensablés.

Par Hervé BEL

L'annonce d'une réédition des pamphlets antisémites de Louis-Ferdinand Céline par la maison d'édition Gallimard, la semaine passée, n'en finit plus de faire réagir. Jusqu'au ministère de l'Intérieur : le délégué interministériel Frédéric Pottier, chargé de la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-LGBT, a ainsi fait parvenir un courrier à Antoine Gallimard, président des éditions Gallimard, pour lui demander de « lever les inquiétudes » vis-à-vis de cette réédition.

Cela faisait longtemps qu'on l'attendait, elle était sortie aux États-Unis, il y a quelques mois déjà, il s'agit bien sûr de la réédition de Sailor Moon de Naoko Takeuchi.

Les Ensablés ont parlé récemment de la réédition d’un roman de grande qualité « Le grand mal » de Jean Forton, écrivain mort prématurément l’âge de 52 ans, et injustement tombé dans l’oubli.

Publié une première fois avec succès en 2005, l’ouvrage Techniques pour prendre des notes vite et bien de Patricia Richard-Postal fait l’objet d’une réédition enrichie chez Eyrolles (288 pages, 23 €).

Berkley/NAL (la division livres de poche de Penguin USA) va lancer un nouveau label ebook, InterMix. Celui-ci va se concentrer sur les marchés de masse sur lesquels se positionne traditionnellement le livre de poche (romance, thriller, SF, fantasy...).

De même que la maison d'éditions Ed Victor, Bloomsbury se donne pour mission de publier des livres épuisés, à condition qu'ils soient libres de droits et ne soient pas en cours de réédition.

La maison Taschen commence son aventure dans l'univers des tablettes avec le lancement d'une première application, qui n'est autre que la réédition du titre Yes is More, un ouvrage sur l'architecture.

A l’image d’autres grands éditeurs travaillant dans le secteur du collège, Hatier possède un important catalogue de pièces de théâtre qui sont éditées à destination des collégiens et lycéens. Chaque réédition apporte son lot de nouveautés.

La maison d'édition britannique Bloomsbury a entamé une réédition complète de la saga Harry Potter de J.K. Rowling, en version illustrée en couleurs par Jim Kay. Un travail finement réalisé, qui se dévoile un peu dans un book trailer.

A l'occasion de la réédition de l'ouvrage Mon musée imaginaire (Albin Michel, 508 pages, 29,90 €), signé par l'historien Paul Veyne, une version numérique enrichie et interactive sort à destination des possesseurs de tablettes, rapporte Sciences et Avenir.

Jamaïcain né en 1889, parti aux États-Unis, militant de la cause noire, vagabond aux divers métiers, McKay reste mal connu en France, aussi faut-il saluer la réédition de Banjo par les éditions de l’Olivier. Par Adrien Le Bihan.

André Vers, j’en ai déjà parlé avec émotion il y a quelques années, lors de la réédition chez Finitude de son roman « Misère du matin » (1953) qui relatait, avec drôlerie et mélancolie la vie en usine d’un jeune homme. Cette fois, je reprends la plume pour lui, à l’occasion de la réédition de son deuxième roman « Martel en tête » publié en 1967 aux éditions Edmond Nalis, et que la fidèle maison d'édition Finitude réédite. Dans ses mémoires « C’était quand hier ? » (1990), André Vers raconte toutes les péripéties qui ont accompagné sa parution. Par Hervé BEL.

Les éditions Casterman annoncent, pour janvier 2017, la réédition de Tintin au pays des Soviets en couleurs. La légataire universelle de l’œuvre d’Hergé, Fanny Rodwell, a travaillé avec l’éditeur et Michel Bareau, ainsi que Nadège Rombaux, pour y parvenir.

Ce 10 mars, le ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse a dévoilé le livre des CM2 pour les  grandes vacances. Il s'agit d'une réédition de L'Odyssée d'Homère adaptée par Murielle Szac et illustrée par Catel. 

Bianca perdra de nouveau ses bijoux, mettant le château de Moulinsart sens dessus dessous : les éditions Casterman annoncent la réédition de l’album signé Hergé, en version originale. 80 pages en couleur, pour 16,95 €, à retrouver en librairies dès le 4 octobre.