rebaptiser

Ce week-end s'est déroulée une nouvelle édition de la Forêt des Livres, festival littéraire créé par Gonzague Saint Bris à Chanceaux-près-Loches et désormais rebaptisé Les écrivains chez Gonzague Saint Bris en hommage à l'auteur, disparu en août 2017. Cinq prix littéraires ont été décernés au cours de cette édition 2018.

Street artist à l’humour décapant, Michael Pederson, rebaptisé Miguel Marquez, s’amuse avec les rues, les lieux publics et apporte une dose d’évasion indispensable. Son travail consiste avant tout à poser des panneaux signalétiques, dont le message transcende littéralement le mobilier urbain, comme l’urbanisme dans son ensemble – jusqu’aux plus infimes détails.

Le Salon du livre de Paris, qui a été rebaptisé Livre Paris, disposera comme conseiller littéraire de Jean-Claude Crescenzo, pour la Corée du Sud, invité d'honneur. Dans un communiqué, le Centre national du livre annonce que ce dernier aura en charge la programmation autour de la Corée du Sud, pays invité d’honneur. 

La foule des invités pour la grande soirée du centenaire des éditions Gallimard s'était retrouvée hier au 5 de la rue Sébastien Bottin, pour découvrir l'inauguration d'une nouvelle plaque. Depuis quelques semaines, l'affaire est entendue, le 5/7 de cette rue, où siègent les éditions seront rebaptisés du nom du fondateur, Gaston Gallimard.

Plastic Logic, le développeur et fabricant de technologies d'écrans flexibles, s'est divisé en deux sociétés distinctes ce lundi. L'unité de fabrication basée en Allemagne conserve le nom originel, quand la division basée au Royaume-Uni est rebaptisée FlexEnable. Cette dernière continue de s'appuyer sur les brevets technologiques et le portefeuille client de Plastic Logic.

A en croire les projets de la ville de San Antonio, au Texas (Etats-Unis), la première bibliothèque sans aucun livre, rebaptisée pour l'occasion BiblioTech, devrait ouvrir dans les mois prochains, rapporte GIZMODO, reprenant une information de San Antonio Express. Ce serait alors la consécration de la révolution numérique accomplie dans le domaine du livre.

Dans cette histoire de Petits, la grande Angot risque d'avoir piétiné la vie privée d'une certaine Elise Bidoit avec un peu trop de négligence. Dans le livre, Christine faisait une série d'allusions étranges, plus ou moins affichées, qui brosse un portrait peu sympathique de ladite Élise, rebaptisée pour l'occasion Hélène. (notre actualitté)

Depuis de nombreuses années, Pau accueille un salon du livre durant le mois de novembre. Mais avec l'arrivée de François Bayrou à la mairie, c'est une petite révolution qui vient de s'opérer. Rebaptisé « Les idées mènent le monde », ce salon littéraire a immédiatement rencontré son public pour la première édition de cette nouvelle formule.

Ils sont dix à avoir reçu l’invitation : des vacances d’été sur l’île du Soldat ! Voilà une proposition à laquelle personne ne saurait résister. Non seulement c’est gratuit, mais l’île a tant fait parler d’elle ! Cela vous rappelle le pitch des 10 petits nègres ? En effet, mais ce dernier été rebaptisé Ils étaient 10.

Le Goncourt de la Poésie, édition 2012, a été rebaptisé Robert Sabatier en l'honneur de l'écrivain et poète disparu au cours de l'été dernier. Et l'Académie Goncourt a annoncé que la récompense a été décernée ce mardi au Namurois Jean-Claude Pirotte, poète et peintre, pour la globalité de son oeuvre poétique.

La grille de la rentrée que présentait France Télévisions aura fait un blessé léger : l’émission apparue sous le nom du Mot le plus long en septembre 65, rebaptisée depuis Des Chiffres et des Lettres, en janvier 72, cessera sa diffusion quotidienne. Les amateurs de casse-tête télévisuel en seront quittes pour repasser en boucle les cinquante dernières années de diffusion...

L’auteur éditeur Michel Vézina et le libraire Maxime Nadeau sont amateurs de littérature et de bière. Pourquoi ne pas concilier les deux et en faire commerce ? Qu’à cela ne tienne, le concept de la librairie ambulante Le Buvard — à prendre au sens propre et figuré – qui fut apprécié pendant l’été 2015 se sédentarise à Gould, et se rebaptise Le Salon. 

Le coorganisateur du Salon du livre de Paris, rebaptisé pour son édition 2016 Livre Paris, connaît de nombreux ajustements internes. En effet, avec le départ de Jean-Daniel Compain, qui dirigeait le pôle Culture, Luxe et Loisirs, une réorganisation est en cours. C’est désormais Corinne Ménégaux qui sera en charge du Salon du livre, avec Sébastien Fresneau en commissaire général.

3000 € d’amende pour « l’ennemi public numéro 1 », ainsi rebaptisé par son éditeur. La Cour de cassation vient en effet de renvoyer Éric Zemmour à ses études, en rejetant sa demande. La procédure faite suite à des propos qualifiés d’islamophobes, que le polémiste avait tenus dans l’émission du 6 septembre 2016, sur C à vous, diffusé par France 5. 

L’Association taïwanaise des traducteurs de français (ATTF) a créé le Prix de traduction ATTF en 2015 pour sélectionner et récompenser la qualité de traductions d’ouvrages de langue française vers le chinois par des traducteurs taïwanais. L'édition 2018, rebaptisée Prix de la Traduction ATTF-BNP Paribas, a salué la traduction de Fan Chao Yen du roman Un sac de billes de Joseph Joffo.

C'est effectif depuis ce 1er octobre, une des quatre librairies du réseau de L'Arbre à lettres a été rachetée par un salarié de la maison épaulé de sa compagne. Les nouveaux propriétaires de la boutique, située boulevard du Temple dans le 3ème arrondissement (République), sont Jean-Paul Vecchioli et Sandrine Langelus. A l'occasion de cette acquisition, la librairie a été rebaptisée l'Acacia.

UkraineUnderAttack – À force de vouloir clamer sa solidarité avec le peuple ukrainien, certains réfléchissent un peu trop à la matière d’exprimer leur soutien. Le cas du collège Soljenitsyne dans la ville d’Aizenay (Vendée) pose quelques questions. Au croisement de la cancel culture, de la confusion des messages et d’une manifeste inquiétude, un collectif propose de débaptiser l’établissement. Motif : Soljenitsyne était proche de Poutine.

Adopté en France sous le nom de Pass Culture, l’outil originaire d’Italie — Bonus Cultura — s’est rebaptisé 18 App. Et ce, sans changer pour autant de fonction : délivrer un montant de 500 € aux jeunes ayant atteint la majorité, pour favoriser l’achat de biens et services culturels. Des livres en passant par les disques, jusqu’aux cours de guitare… à condition que le financement demeure…

#MontmorillonLivre23 – Rebaptisé Rencontres de Montmorillon, le festival du livre qu’avait fondé Régine Deforges en 1990 a pris une nouvelle orientation. Depuis 2022, Anne-Lise Dyck-Daure en assure la programmation, une “année zéro” qui inaugurait la formule repensée. Pour 2023, Franck Bouysse sera mis à l’honneur, et avec lui, 35 auteurs invités. Un changement d’envergure pour cette commune de 6000 habitants.

Écrivant en 1948, il avait simplement inversé les chiffres pour aboutir à 1984. Ce monde dystopique présentait une Grande-Bretagne rebaptisée Airstrip One, prise dans un grand État totalitaire, que contrôle Big Brother. Entre la police de la pensée et la disparition de toute individualité, Winston Smith est un employé banal. Jusqu’à ce qu’il entame une liaison avec Julia, fonctionnaire au Commissariat aux romans... Eh bien, le recyclage commence !

Après des années d’activisme, la bibliothèque, située dans le centre de Manhattan et rebaptisée Stavros Niarchos Foundation Library, a été sauvée des plans immobiliers du NYPL (New York Public Library). Ce dernier est un réseau de bibliothèques publiques, la seconde plus grande bibliothèque des États-Unis, après la Bibliothèque du Congrès. C’est notamment Scott Sherman, auteur américain engagé contre leur projet, qu’il faut remercier pour cette victoire. 

Voahirana Ramalanjaona avait repris en 2015 la librairie Maison de la Presse, fondée en 1998 à Tananarive (Madagascar). Rebaptisée Mille feuilles, elle portait alors une voix nouvelle sur le territoire, associant un café aux livres. Mais depuis quelques jours, les cas de contamination par le coronavirus et de décès, affolent les compteurs chez les Malgaches. Avec, ce 4 juillet, un retour au confinement total, deux mois après la fin du précédent.

Le groupe PPR (Pinault-Printemps-La Redoute) se rebaptisera Kering le 18 juin 2013, mais ne changera pour autant rien à ses plans : l'introduction en Bourse de la Fnac est désormais bel et bien fixée au 20 juin prochain. Le groupe recentrera son activité sur le luxe et le sportswear, tandis que l'enseigne mettra désormais l'accent sur le e-commerce, puisque ses ventes en magasins reculent.

Autour des 100 ans de l’illustre maison Gallimard, les fêtes s’enchaînent et les commémorations pleuvent. A cette occasion, le 15 juin est resté comme le jour clef de ces festivités. Après l’inauguration en grande pompe d’une partie de la rue Bottin, rebaptisée officiellement rue Gaston Gallimard, les peoples en tous genres ont croisé les écrivains plus ou moins connus pour une soirée très travaillée.

Lancée par François Bayrou dès son arrivée à la tête de la ville de Pau, il y a trois ans, la nouvelle formule du salon du livre connaîtra sa troisième édition ce week-end, du vendredi 17 au dimanche 20 novembre 2016. Rebaptisé « Les idées mènent le monde », ce rendez-vous sera placé sous le thème du progrès, après avoir traité le bonheur et l’enfance durant les précédentes éditions.

Comptant déjà plusieurs éditeurs partenaires, l’agence ƎR prendra en charge les relations presse des maisons Les Avrils et La croisée pour la rentrée littéraire. Six ouvrages sont d’ores et déjà défendus et d’autres sont à venir. Le label littérature, fondé en janvier 2018 par le groupe Delcourt, était devenu Delcourt Littérature, avant d’être rebaptisé La croisée, intégrant fiction française, étrangère et créative non fiction.

La situation de transition du Salon du livre devait se clarifier et selon nos informations, c’est désormais acté. La présence de Laurence Paul Keller au poste de commissaire général du Salon du livre de Paris, rebaptisé Livre Paris ne devait qu’assurer la transition, pour une année 2016 mouvementée. Un nouveau venu issu du monde de la musique, et du numérique, occupera le poste l’an prochain, Sébastien Fresneau.

Publié en 1897, le troisième roman de Joseph Conrad, aura connu au cours de la dernière décennie quelques aménagements. Son titre, plus spécifiquement, contient cet abominable N-word, comme pudiquement évoqué outre-Atlantique : The Nigger of the “Narcissus”, il fut rebaptisé en 2009 par son éditeur américain. Et la maison française Autrement a décidé d’emboîter le pas à ce changement… qui en réalité n’en est pas un.

Pour l’année 2019, le Prix de la Coupole change de nom. Ou plutôt, revient à ses premières amours. Fondé en 2004, à l’initiative de la brasserie, Le Vaudeville, la récompense littéraire avait été rebaptisée en 2011. Et changeait de lieu par la même occasion, étant remis à la brasserie La Coupole. C’est le groupe Flo, qui exploite les deux établissements, qui en avait décidé ainsi... Mais les temps changent...

Les Anciens s'en souviennent encore : c'était en septembre 2010, que l'idée d'une loi sur le prix unique du livre numérique sortait des cartons des sénateurs Catherine Dumas et Jacques Legendre. Alors que personne ne leur avait demandé leur avis, les deux s'engouffrent et sont rapidement suivis par Hervé Gaymard, rapporteur, qui devient l'homme providentiel pour le SNE. Il portera la loi, vite rebaptisée Prisunic, jusqu'à la victoire.