écrivains lecture auteurs

Le Centre national du livre a annoncé récemment qu'il apporterait un soutien fort à la traduction de livres brésiliens, pour l'occasion du Salon du livre de Paris 2015. Jusqu'à 70 % des coûts de traduction pourront être pris en charge par le CNL. Il faut cependant que les candidats à l'obtention de ces aides soient détenteurs des droits et que la publication de l'ouvrage soit prévue avant le prochain Salon du Livre de Paris. 

Créé il y a un peu plus de 50 ans, le journal Pif a révolutionné la presse pour enfants. Rempli de bandes dessinées, de jeux, d’interviews et d’articles, il contenait surtout un bonus qui a fait une grande partie de sa réputation : un gadget ! Véritables pifophiles ou acheteurs occasionnels, nous avons tous (au moins) un gadget Pif qui nous a marqués, quelle que soit notre génération... 

Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL) a répondu à la consultation européenne sur le rôle des éditeurs dans la chaîne de valeur des droits d'auteur, et s'exprime notamment sur les droits voisins. La Commission européenne demandait en effet l'avis des acteurs culturels sur la création d'un nouveau droit voisin sur les oeuvres protégées par le droit d'auteur, au bénéfice des éditeurs.

Samantha Bailly, auteure d'une dizaine de romans, vit de sa plume depuis 4 ans. Elle s'est rapidement rendue compte qu’entre ce que les gens imaginent du métier d'auteur, et ce qu’il est vraiment, il y a un grand décalage. Elle a donc décidé de lancer une chaîne Youtube pour montrer coulisses de la vie d’auteur, mais aussi donner des conseils d'écriture.

Samantha Bailly, auteure d'une dizaine de romans, vit de sa plume depuis 4 ans. Elle s'est rapidement rendue compte qu’entre ce que les gens imaginent du métier d'auteur, et ce qu’il est vraiment, il y a un grand décalage. Elle a donc décidé de lancer une chaîne Youtube pour montrer coulisses de la vie d’auteur, mais aussi donner des conseils d'écriture.

À l'occasion de la journée mondiale du livre et du droit d'auteur, le 23 avril, l'UNESCO a rassemblé différents acteurs pour aborder la question de l'accessibilité des contenus culturels et scientifiques pour les personnes en situation de handicap. Une problématique qui s'inscrit dans le contexte de la réforme du droit d'auteur, notamment avec le traité de Marrakech, qui n'a toujours pas été ratifié.

Québec en toutes lettres dévoile un premier volet de sa programmation. Du 14 au 24 octobre, le festival offrira des rencontres avec huit grands noms de la littérature : Paul Auster, Marie-Claire Blais, Sorj Chalandon, Boucar Diouf, Michel Jean, Maylis de Kerangal, Sophie Létourneau et Larry Tremblay. Ces moments d’immersion dans le processus d’écriture, dans le parcours et dans l’œuvre de ces écrivaines et écrivains seront animés par des passionné(e)s de littérature.

La prochaine édition du Salon Régional du Livre pour la Jeunesse de Troyes se tiendra du 13 au 16 octobre 2022 sous le signe du voyage. La thématique sera déclinée, comme il se doit, sous forme de rencontres, animations, spectacles, ateliers et expositions. 

La collection « à 20 ans » nous permet de découvrir ceux qui sont devenus des grands noms de la littérature. À leur plus bel âge.

La Région Ile-de-France sera présente, comme chaque année, au Salon du Livre du 26 au 31 mars Porte de Versailles. Son stand accueillera une centaine d’éditeurs indépendants et de revues. Imaginé comme une grande et vivante librairie, il y sera proposé des moments d’échanges avec les auteurs, éditeurs et revues.

Mort en août 2013, l'écrivain américain Elmore Leonard n'a pourtant pas tout dit. La maison Weidenfeld & Nicolson a ainsi fait l'acquisition de 15  textes inédits de l'auteur. Les droits pour le Royaume-Uni et le Commonwealth ont été achetés par l'éditeur Sophie Buchan à Stephanie Derbyshire de la Wylie Agency. 

Disparu en 2007, Julien Gracq était l'écrivain d'une maison, mais surtout, un auteur jaloux de ses textes : seules les oeuvres accomplies devaient parvenir au public. Or, depuis quelques années, les inédits se retrouvent à la pelle, et l'on publie des textes de Gracq, jusqu'à lors inconnus, avec une belle régularité. 

L'actrice Scarlett Johansson a poursuivi hier au tribunal de grande instance de Paris l'écrivain Grégoire Delacourt pour son roman La première chose qu'on regarde. Accusé de s'être servi de son nom et de son image, la comédienne réclamait à l'éditeur et à l'auteur 50 000 € de dommages et intérêts.

Kamel Daoud, journaliste et chroniqueur engagé, né en Algérie, est aujourd’hui un écrivain francophone majeur. L’universalité irréductible de la littérature en opposition à l’obscurantisme que l’auteur dénonce, la fiction contre la mort, l’écriture comme principe de liberté, il en était déjà question dans son premier roman, Meursault, contre-enquête.

ENTRETIEN – Bernard Werber, célèbre auteur, entre autres, des Fourmis ou encore des Thanatonautes, vendus à des millions d’exemplaires, publie son nouveau roman, Depuis l’au-delà. Dans ce polar, un écrivain, Gabriel Wells, meurt, devient une âme errante, et recherche activement son assassin. Pour son enquête, il est aidé d’une médium, Lucie. 

L'écrivain camerounais Patrice Nganang devait comparaître ce matin devant le tribunal de première instance de Yaoundé, mais son procès a été reporté au 19 janvier 2018, selon son avocat, Me Emmanuel Simh. L'auteur est désormais jugé pour « apologie de crime » et « menaces » après un post sur Facebook qui visait le président Paul Biya.

On apprenait hier soir le décès de Jean-François Parot, ancien diplomate reconverti en auteur historique. C’est lui qui donna vie à Nicolas Le Floch dans une série de romans à succès adaptés en série télévisée sur France 2. L’écrivain est décédé à l’âge de 71 ans des suites de sa maladie.

Tout l’été, Erik Orsenna accompagne les auditeurs de France inter, avec pour compagnon de route La Fontaine. De route, ou plutôt d’école buissonnière puisque l’écrivain invite à découvrir d’autres facettes de l’auteur des Fables. Et parfois même, c’est un petit commentaire personnel que s’offre le chafouin Académicien.

Auteur aux succès multiples, Laurent Gaudé est venu parler des tragédies de l’exil sur la scène du théâtre de Gradignan, invité par le salon Lire en Poche. Le thème de l’Europe traverse l’œuvre de l’écrivain qui publie aussi bien des textes poétiques que des romans et des pièces de théâtre.

Les premières images de la comédie avec en tête d’affiche le géant du cinéma Gérard Depardieu et le célèbre écrivain Michel Houellebecq sont enfin dévoilées. Réalisé par Guillaume Nicloux, il met en scène, dans une cure de Thalasso à Cabourg, la rencontre entre l’auteur, qui joue son propre rôle, et Gérard Depardieu. 

L’écrivain François Weyergans, né en Belgique et de nationalité française, lauréat du prix Goncourt 2005 pour Trois jours chez ma mère est décédé. L’Académie française, qu’il avait intégrée en juin 2011 vient de diffuser l’information. Ce 27 mai, l’auteur âgé de 77 ans est entré définitivement au rang des immortels.

Le 25e Prix Grand Atlas a départagé 28 ouvrages en lice et récompensé un écrivain et deux traducteurs. L'auteur Ahmed Boukous a été distingué pour son livre Rhapsodies de Tanit la captive (La Croisée des chemins), tandis que les traducteurs Hamid Guessous et Azzeddine Chentouf sont arrivés ex aequo après les discussions du jury.

Laurent Delahousse a pris sa caméra et, pour la première fois, réalise un documentaire, qu'il a choisi de consacrer à Jean d'Ormesson. Monsieur se présente comme un portrait de l'écrivain français, disparu le 5 décembre 2017. Un an après, jour pour jour, il sera possible de retrouver l'auteur au cinéma.

Le Consentement, livre de Vanessa Springora (Grasset) fit éclater au grand jour le traumatisme des victimes de l'écrivain Gabriel Matzneff. Ce dernier séduisait et entretenait des relations avec des mineures, et l'ouvrage de l'éditrice deviendra prochainement un long-métrage. Jean-Paul Rouve incarnera l'auteur et Kim Higelin sera Vanessa Springora.

La sortie prochaine du premier roman de Kerouac, The Sea is My Brother, devrait donner à l'écrivain le titre d'auteur le plus prolifique, à titre posthume. Depuis sa mort, en 1969, il a alors 47 ans, on compte avec peine le nombre de textes qui ont été découverts, redécouverts, et ainsi publiés. 

Entré dans l'ordre de la Légion d'honneur le 25 février 2002, l'écrivain franco-chinois Gao Xingjian, Prix Nobel de littérature en 2000, a été fait commandeur, selon un décret du président de la République en date du 6 avril dernier. Âgé de 82 ans, l'auteur réside depuis 1988 en France. 

Écrivain au succès immense, Marc Levy se confie sur son passé, son rapport à l’écriture ainsi que sur la violence des critiques. Ses collaborateurs, amis et membres de sa famille dévoilent la personnalité de l’auteur. Un reportage diffusé sur Canal +, qui montre comment le groupe Vivendi parvient à articuler ses différentes filiales.

Depuis 2001, la Franz Kafka Society décerne son prix, certainement le plus important de la République tchèque. Le ou la lauréate doit avoir publié un ouvrage où se ressent la parole et le propos de l’écrivain pragois. Et pour 2020, c’est l’auteur d’origine tchèque, naturalisé français, Milan Kundera qui l’emporte. 

Écrivain, essayiste et éditeur français, né en 1936. Philippe Sollers restera l'auteur d'une œuvre importante et variée comprenant des romans, des essais, des poèmes et des pièces de théâtre. Il participa également la fondation de la revue Tel Quel. L'homme est décédé ce 5 mai à l'âge de 86 ans.