éditeurs Audrey Azoulay

C'est presque l'intervention qui aura éclipsé celle de la ministre de la Culture : Vincent Montagne, président du Syndicat national de l'édition, montant à l'estrade, aura annoncé ce qui ressemble à la plus importante mesure en faveur de la librairie. Les éditeurs vont se cotiser, pour constituer un fonds de 7 millions €, sous la forme d'une contribution volontaire. Inédit, inattendu, « un effort de solidarité magnifique », entend-on. Bien. Il est certain que cette annonce soulage considérablement le ministère de la Culture - ou accompagne sa démarche, les référentiels divergent.

La législation américaine est parfois étrange. Alors que les éditeurs et les auteurs multiplient les procès contre Google et Amazon pour protéger les droits de leurs ouvrages, on avait presque oublié la section 203 du Copyright Act 1978. A moins d'être très pointu en droit US, il y a fort à parier que peu d'auteurs ont connaissance de cet aspect de la législation qui leur permet de recouvrer les droits de leur livre 35 ans après la signature du contrat. La loi sera enfin appliquée l'année prochaine.

Les bibliothèques et la disponibilité de contenu numérique au sein de ces établissements a déjà pu soulever de nombreux débats. En particulier autour des grands éditeurs qui refusent la plupart du temps d'offrir leurs titres aux bibliothèques et qui, en plus, ont considérablement augmenté les prix ou alors ont introduit de nouvelles restrictions. Le groupe ALA (American Library Association) a décidé de mettre l'accent sur le prêt d'ebook et vient de lancer E-Book Media and Communication Toolkit afin d'aider les bibliothèques à faire campagne sur l'accès aux livres numériques.

Tandis que le métier de libraire semble au pied du mur, les observateurs des rouages de la chaîne du livre remettent régulièrement en question la pratique des retours de livres invendus vers les éditeurs. Et en effet, bien que les métiers du livre constituent souvent une passion aux yeux de leurs professionnels, et qu'ils ont tendance parfois autodestructrice à vouloir donner leur place sur une étagère à chaque ouvrage, il ne faudrait pas perdre de vue que tout commerce doit vendre ses produits s'il entend se maintenir. Une question de responsabilités avant tout.

Depuis qu'en avril 2012, Apple et cinq éditeurs du Big Six se sont retrouvés poursuivis pour entente illicite sur le prix des lives numériques par le Department of Justice (DoJ) américain, tous les accusés à l'exception d'Apple ont fini par opter pour un arrangement à l'amiable. Et tandis que Tim Cook est désormais appelé à témoigner au tribunal par la juge Denise Cote, des documents attesteraient que le réglement du DoJ aurait déjà nécessité un investissement conséquent, et la production de pages de preuves qui se comptent par millions.

Si le nom de Timothy Ferriss ne vous dit rien, les libraires et les éditeurs américains savent très bien de qui il s'agit. Son premier livre, The 4-Hour Workweek (publié par Random House en 2007), avait connu un gros succès en librairie avec près d'un million et demi d'exemplaires vendus. Mais depuis que l'auteur a passé un contrat à sept chiffres avec Amazon pour publier son nouveau livre, il est la cible de nombreuses critiques, cristallisant toutes les craintes entretenues vis-à-vis de la multinationale.

Pour faire prendre la mayonnaise, on pourrait écrire qu'une guerre se prépare, ourdie depuis des années certes, mais qui va sous peu éclater au grand jour : les éditeurs, avec le copyright et le droit de leur côté, vont croiser le fer avec les libertaires de tout poil qui peuplent les rangs des partisans d'une remise à plat de la législation dans le monde numérique. Pour tout le respect que l'on doit à une organisation traditionnelle comme la Publishers Association, on parlera juste d'un écart de langage.

Ce qui saute aux yeux, dans le cas de la crise économique, c'est comment tout un système entier peu se déconstruire brusquement comme par un effet de dominos. En Grèce, alors que le pays est durement touché par la récession, le monde du livre n'est pas épargné par la crise. Des maisons d'édition sombrent et leurs éditeurs avec elles. C'est dans ce contexte que le Centre National du Livre a passé un accord avec son homologue grec pour dynamiser l'activité éditoriale entre les deux pays (

L’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) a voté, en juin dernier en assemblée générale, un barème des cotisations qui a du mal à passer. Les membres doivent verser 2,5 % de leurs revenus au syndicat tandis que les non-membres doivent payer 5 %. Une décision qui découle de la mise en place, en juin toujours, d’un régime de négociations collectives obligatoires, en vertu de la Loi sur le statut de l’artiste. Précédemment, les contrats étaient discutés, bon gré mal gré, entre les auteurs et les éditeurs.

En 2018, une étude de l'ONG WWF avait jeté un pavé dans la mare de l'édition française de livres jeunesse : les impressions à l'étranger, et notamment en Asie, alourdissaient le bilan carbone de ce secteur de l'industrie. Casterman faisait partie des éditeurs qui imprimaient le plus de l'autre côté du globe, avec 693 titres venus d'Asie entre 2006 et 2016, soit un peu plus de 20 % de sa production. Depuis, une loi RSE est passée par là, ainsi qu'une certaine prise de conscience...

En avril, l'État du Maryland rendait les armes après une lutte au tribunal, face aux éditeurs, pour réguler le prêt des livres numériques dans les bibliothèques. La juge fédérale Deborah L. Boardman a estimé que l'État ne pouvait intervenir à son niveau, à moins de se soustraire au Copyright Act américain. À la surprise générale, le comité chargé de l'éducation du Sénat de Rhode Island a malgré tout adopté, à l'unanimité, un projet de loi visant lui aussi à réguler le prêt de livres numériques.

ActuaLitté annonçait voilà deux semaines le retour de Gaston Lagaffe, près de 25 ans après la disparition de son créateur, André Franquin. Un retour chez Dupuis porté par le dessinateur québécois Delaf, connu entre autres pour sa série Les Nombrils. Mais rebondissement : Isabelle Franquin, la fille du créateur de Gaston Lagaffe, a décidé de faire valoir son droit moral en justice contre ce qu'elle considère être « le plagiat de Gaston ». En réponse, les éditeurs belges brandissent les clauses d’un contrat permettant la reprise de la célèbre série.

AVANT-CRITIQUE – Le monde se divise en deux catégories : les libraires et leurs clients. Ce que ces derniers ignorent — a fortiori, ceux qui ne fréquentent pas les librairies — c’est que se cache derrière chaque vendeur de livres un être investi d’une mission sacrée. Rien à voir avec le conseil de lectures ni la découverte de nouveaux auteurs. Ça, c’est pour l’apparat. En réalité, ils sont les gardiens de secrets immémoriaux, et protecteurs de notre réalité contre un monde mythique, peuplé de créatures parfois malintentionnées. Mais non, pas les éditeurs…

FLP2022 - Parmi les stands d’éditeurs, comme à chaque édition, le salon de Paris, devenu festival, offre une tribune aux littératures nationales. À côté d’un pavillon grec et ukrainien, s’est installé le stand hongrois. Entre agrégation de maisons et uniformité, sous la bannière de la langue de Sandor Marai. L’occasion pour l’écrivaine Eszter T. Molnar de nous présenter son premier roman traduit en français chez Actes Sud, Teréz, ou la mémoire du corps, mais également d’évoquer la littérature hongroise contemporaine avec Zoltán Jeney, qui a monté l’emplacement.

Zerocalcare est l’auteur de bandes dessinées le plus lu en Italie. Il est logique donc qu’il soit la vedette des plus longues séances de dédicace de Più libri più liberi, la foire des petits et moyens éditeurs à Rome, qui a pris fin le 8 décembre 2021. L’auteur, traduit en France par Brune Seban chez Cambourakis, a rencontré un grand succès auprès du public et a passé de nombreuses heures à signer les exemplaires de ses livres. Cela confirme aussi l’essor considérable de la bande dessinée en Italie ces dernières années. 

Le festival Paroles Indigo, né en 2012 à Arles, est une célébration de la littérature arabe et africaine. Issu de l'initiative de L'Oiseau Indigo, il vise à partager la richesse des écrits de ces régions et à favoriser les échanges entre auteurs, éditeurs et passionnés. Une occasion unique de découvrir d'autres perspectives sur le monde. Il se déroulera du 1er au 5 novembre à Arles, Tarascon et Saint Martin de Crau. ActuaLitté publie ici l'éditorial que signent Nathalie M’Dela Mounier et Pathé Dieye, marraine et parrain de l'édition. 

Le mouvement pour la science ouverte se déploie depuis quelques années, bouleversant les pratiques des chercheurs, des éditeurs et des institutions. L'Institut national d'histoire de l'art, établissement d’enseignement supérieur et de recherche, s'efforce de mettre à disposition ses données ainsi que ses documents et présente une charte pour la science ouverte qui incarne cet engagement. Nous reproduisons ci-dessous un texte de Federico Nurra, chef du service numérique de la recherche au sein du Département des études et de la recherche de l'INHA.

En Amérique la lutte contre les sites de scantrad a déjà porté ses fruits avec la fermeture de certains gros sites comme

Si chaque inédit de Salinger provoque autant de déboires judiciaires, les hommes de loi n'ont plus qu'à croiser les doigts en espérant que l'écrivain misanthrope en ait laissé d'autres derrière lui. Les trois nouvelles du recueil Three early stories faisaient l'événement dans le catalogue de The Devault-Graves Agency, jusqu'à ce que les ayants droit de J.D. Salinger s'opposent à la publication et à la vente. Depuis, un juge a rendu une décision favorable à l'éditeur, qui avait décidé de ne pas s'arrêter là... 

Le tribunal de Nanterre rendait aujourd’hui son verdict dans l’affaire opposant plusieurs groupes d’édition à la Team Alexandriz. Ces personnes ont été reconnues coupables d’avoir réalisé, entre 2011 et 2013, des versions numériques de livres, sans autorisation. Et par la suite, de les avoir publiées sur internet. Autrement dit, un exercice de contrefaçon en bande non pas dessinée, mais organisée…

DOSSIER – Avant de signer un contrat d’édition, il faut en passer par une phase parfois délicate : la cession des droits. Et l’avance qui sera obtenue pour l’ouvrage en question. Passage obligatoire et trop souvent expédié, c’est l’instant où le rôle de l’agent littéraire prend tout son sens. David Pathé-Camus signe pour ActuaLitté une série d’articles détaillant ce rôle de l’agent dans les négociations. 

La présence d'un livre autoédité disponible sur Amazon dans la première liste du Prix Renaudot, la violence des réactions après l'autopublication d'un livre par Samantha Bailly... Cette rentrée 2018 aura été marquée par l'irruption d'ouvrages autoédités dans une actualité littéraire qui leur est normalement quasi interdite, et de la réaction violente d'une partie des libraires, qui y voient là une menace pour leur marché. Jean-Yves Normant, fondateur de Bookelis.com, service d'autoédition, estime dans une tribune que l'autoédition et la librairie sont compatibles.

la complète hébétude des béotiens quand on leur parle de « retours ». Qu’est-ce que c’est que cette bête-là ?

La plateforme eLinea, lancée en février 2011. C'est un service de lecture qui avait ouvert ses portes aux Pays-Bas, en offrant aux internautes une plateforme complète, intégrant la lecture, la publication et l'achat de livres numériques. 

Overdrive, la société qui propose un service bibliothèque en ligne, connaît un succès fulgurant et a doublé de volume en un an.L'année dernière 35 millions de titres ont été empruntés et certains sont si populaires que 17 millions de titres sont encore en attente de prêt.

En plus de cinquante années, jamais un homme n'a remporté la très britannique consécration remise par la Romantic Novelists Association, le Romantic Novel of the Year award. Mais les temps changent, les femmes écrivent de la littérature SM et les hommes se piquent de romance. Tout cela est bien joli et pourrait occasionner un changement d'ampleur, pour cette édition 2014… 

Depuis 2010, la société Primento s'est lancée dans l'édition numérique, et notamment les contenus éducatifs pour les élèves du secondaire. Diversifiant ses activités, en s'inscrivant dans des partenariats avec des maisons belges et françaises, la société a décidé de scinder ses activités : d'un côté l'édition, de l'autre la distribution et la diffusion.

Adobe annonce une mise à jour de sa solution Digital Publishing Solution for eBooks, qui inclut Content Server 4.1 et le SDK Reader Mobile 9.2. Rien que ça. Si, si...

Le distributeur indépendant de livres québécois Prologue annonce l’acquisition d’un terrain industriel à Boisbriand, avec l'intention d'y déménager l'ensemble de ses activités d'ici l'hiver 2022. Ce déménagement s'accompagnera de la construction d'un tout nouveau centre de distribution, plus spacieux.

Une marée d'auteurs anglais pour la réouverture d'une librairie sinistrée