éditeurs cinéma adaptation

Créé en mai 2017, Oh les beaux jours ! est un festival qui souhaite faire découvrir la littérature autrement – c’est-à-dire en la faisant dialoguer avec la musique, la bande dessinée, le cinéma, la photographie, mais aussi avec les sciences humaines et les sciences dures, et plus encore ! Cette année, ce festival littéraire aura lieu à Marseille non pas au mois de mai, mais du 12 au 18 juillet, une édition belle et bien estivale.

Une association de malfaiteurs pour voler et revendre des livres, unissant un libraire et un bibliothécaire dans le crime ? L'histoire relève du cinéma, au moins, mais elle est bien réelle : Gregory Priore, bibliothécaire au sein de la prestigieuse Carnegie Library, et John Schulman, libraire, ont été condamnés à des assignations à résidence et à de fortes amendes. Les deux hommes ont détourné des livres pendant une vingtaine d'années, pour un butin de près de 8 millions $.

Hier, à Nantes, s'est ouvert le Festival International de Science-Fiction qui présentera ses nombreuses activités du 8 au 12 novembre à La Cité. Au programme, tables rondes, rencontres, cinéma, littérature, BD, sciences, arts plastiques, jeux, écriture de scénario. Depuis sa création en l'an 2000, Les Utopiales se donnent pour objectifs de favoriser la lecture pour tous les publics, de développer la découverte et accompagner l'éducation culturelle, artistique et scientifique chez les jeunes.

Inutile d'en rajouter : Wonder Woman n'a jamais eu la cote auprès des studios de cinéma. Quand des projets voient le jour, ils sont par ailleurs tellement déplorables que la dame volante, amie de Superman, doit amèrement les regretter. L'apprenti réalisateur Jesse V. Johnson s'est lancé dans la réalisation d'une bande-annonce en mode film de fan pour convaincre les studios de lui filer un financement pour le long-métrage. Ce n'est pas gagné...

Jon Krakauer, l'auteur du célèbre Into the Wild, adapté au cinéma par Sean Penn, s'arrêtera avec appréhension dans la ville de Missoula, dans l'État du Montana. Pourtant, son dernier livre de non-fiction fait apparaître le nom de la cité dans le titre, mais l'accole à une seconde partie moins heureuse, « Rape and the Justice System in a College Town » (« Le viol et le système juridique dans une ville étudiante »). Les habitants sont choqués.

L'auteur Alan Moore, surtout connu pour son travail sur des comics aussi célèbres que Watchmen, V pour Vendetta ou La ligue des gentlemen extraordinaires, a souvent reçu les faveurs du cinéma. Mais le projet dans lequel il s'est lancé avec le réalisateur Mitch Jenkins s'ancre d'emblée dans le 7e art puisqu'il s'agit d'une série de courts-métrages autour d'un scénario spécialement écrit par Moore, à la production financée par Kickstarter.

À moins d'être complètement déconnecté de l'actualité littéraire de ces 20 dernières années, le nom d'Irvine Welsh ne vous est pas étranger. L'auteur écossais a connu la gloire quand son roman Trainspotting a été adapté au cinéma par Danny Boyle. Depuis, on écoute tout ce qu'il a à dire sur la littérature et l'édition. Aujourd'hui, il s'exprime sur la question du livre numérique, et ce qu'il implique pour les auteurs. 

En engageant l'auteur de science-fiction Orson Scott Card, dont le Ender's Game culte pour les années 1980 sort au cinéma dans quelques mois, DC Comics pensait faire un gros coup pour le lancement de sa série numérique Adventures of Superman. Objectif atteint, mais pas pour le meilleur : le bonhomme démontre régulièrement toute l'aversion qu'il porte contre le mariage gay, ce qui a provoqué des réactions courroucées chez les fans de l'homme de fer.

Après avoir rendu hommage à divers genres qui ont nourri son propre cinéma, du film de gangsters au chanbara sans oublier la blaxploitation et autre série B, le prodige Quentin Tarantino a dégainé son calibre 35mm pour célébrer le western spaghetti. Mais voilà qu'une gamme de poupées liées à l'ère de l'esclavagisme, produit dérivé commercialisé sur le Web à l'occasion de la sortie de Django Unchained, suscite la controverse ainsi qu'un appel au boycott.

Dans le cadre de la 39e édition du festival bd BOUM, présidée par Édith, qui se déroulera les 18, 19 et 20 novembre 2022 à Blois, différentes récompenses seront décernées lors de la cérémonie des prix, le samedi 19 novembre à 18h45, dont le Grand Boum — Ville de Blois 2022, qui distingue un auteur ou une autrice pour l’ensemble de son œuvre. La soirée se déroulera au Cinéma Les Lobis et commencera par un concert de Joe Peckman.

Préparez vos tartines de marmelade : Paddington est de retour. Parti du Pérou après la mise à la retraite de sa Tante Lucy, il reviendra dans ses terres natales dans Paddington 3, suite logique après deux succès mondiaux du cinéma jeunesse. Réalisé cette fois-ci par Dougal Wilson, qui a rejoint la franchise après le départ du premier réalisateur Paul King, il nous emmènera encore une fois sur les traces de ce petit ours si maladroitement attachant. 

La 7e édition du Festival Vive Haiti Livre se tiendra cette année du 22 au 24 avril 2022 au Lycée Stenio Vincent de Saint-Marc et un salon professionnel au Centre de Lecture et d’Animation Culturelle (CLAC) avec l'écrivain Gary Victor comme invité d’honneur. Lancé autour du thème Des Mondes et des Visages, le festival allie culture (arts, théâtre, musique, cinéma) et littérature pour permettre aux participants de vivre une véritable fête d’expression globale.

Georges Clooney, Christian Bale, Michael Keaton, dernièrement Robert Pattinson... Et prochainement Keanu Reeves ? Celui qui a déjà incarné des rôles emblématiques au cinéma – Neo dans Matrix ou John Wick –, le confesse sans ambages : « J’ai toujours voulu jouer Batman. » En attendant une proposition dans ce sens, Johnny Utah dans Point Break double le chevalier noir dans le nouveau film d’animation DC, Krypto et les Super-Animaux, qui sort ce 27 juillet dans les salles françaises. 

Après des mois de teasing de Retour à Poudlard, émission spéciale qui sera diffusée sur HBO Max le 1er janvier, pour les 20 ans de la saga Harry Potter au cinéma, une question persiste : J.K. Rowling sera-t-elle présente ? Alors qu'il se disait que l'auteure de 56 ans serait absente du programme après ses sorties répétées et jugées transphobes, l'auteure a finalement été aperçue lors de la réunion du 20e anniversaire de Harry Potter..

Vassilis Vassilikos est mort ce jeudi à l'âge de 90 ans à Athènes. L'écrivain grec est célèbre pour son roman Z, une dénonciation puissante de l'autoritarisme qui a mené à la dictature des colonels en Grèce dans les années 60, adapté au cinéma par Costa-Gavras. Sa fille, Euridice Vassilikou-Papantoniou, a annoncé son décès, précisant que son père était malade depuis plusieurs jours et avait été hospitalisé, sans fournir plus de détails.

ENTRETIEN — L’une des plus importantes figures du cinéma Underground américain de ces 50 dernières années, John Waters, publie en France son premier roman, Sale menteuse, sous-titré, Une Romance feel-bad (trad. Laure Manceau, Gaïa, sorti le 26 avril). Trois années d'écriture pour celui qui n’a plus réalisé de films depuis 2004. ActuaLitté s'est entretenu avec le cinéaste, et depuis peu donc, romancier, présent à Paris entre le 25 et le 28 avril.

Mai a été consacré en 2022 mois du livre audio par le Syndicat national de l’édition (SNE). Le Festival Vox, dévoué à la lecture à voix haute, a intégré l’audiobook pour élargir son offre. Le marathon de la lecture et le Prix collège du livre audio reviennent pour une seconde année, pour le premier le 13 mai à la Maison de la Poésie, et le second le 1er juin au Cinéma Méliès à Montreuil.

Il y a peu, la « réécriture » de classiques de la littérature signés Roald Dahl, Agatha Christie, ou Ian Fleming et son célèbre agent 007, engendrait une vaste polémique. Celle-ci a fait réagir du Premier ministre du Royaume-Uni Rishi Sunak à l’écrivain Salman Rushdie. Cette fois-ci, c’est le classique du cinéma réalisé par William Friedkin, French Connection, adapté du roman homonyme de Robin Moore, qui aurait subi la censure. Sur décision de Disney, pensent beaucoup...

L'auteur britannique Christopher Priest est décédé ce 2 février à l'âge de 80 ans, des suites d'un cancer, a révélé sa compagne Nina Allan sur son site. L'écrivain est célébré pour des ouvrages comme Le Monde inverti (trad. Bruno Martin), paru en 1974, qui lui a valu le Prix British Science Fiction pour le meilleur roman la même année, ou Le Prestige (trad. Michelle Charrier), en 1995, adapté au cinéma par Christopher Nolan en 2006.

Certains diront que si le théâtre a Shakespeare, le roman Dostoïevski, la poésie Rimbaud ou la philosophie Kant, le cinéma a Stanley Kubrick. Le cinéaste a adapté de nombreux livres durant sa carrière, toujours signés par de grands auteurs. Son film de 1975 est ainsi tiré du roman picaresque de William Makepeace Thackeray, Mémoires de Barry Lyndon (trad. Léon de Wailly), paru en 1844. Le réalisateur avait souhaité qu'il soit « le plus beau film jamais réalisé en costumes ».

Le rapport avait été initié voilà plusieurs années, par le précédent président du Centre National du Livre, Jean-François Colosimo. Frédéric Martel s’engageait dans une réflexion sur le devenir de l’écrivain, et sa place. Il évoque tout à la fois la condition sociale et ses solutions de rémunérations. L’adaptation de l’auteur, à l’ère numérique, ne peut s’accompagner que d’une révision de son statut. 

L'écrivain et réalisateur français François Dupeyron est mort ce jeudi 25 février à l'âge de 65 ans, des suites d'une longue maladie, a indiqué sa famille à l'Agence France-Presse. Connu pour La Chambre des officiers, adaptation du roman de Marc Dugain, ou Aide-toi, le ciel t'aidera, François Dupeyron était également écrivain, auteur de plusieurs romans publiés chez Fayard, Actes Sud ou Léo Scheer. 

Tandis que François Hollande cherche encore à refourguer des avions Rafale à l'Inde, l'auteure de bandes dessinées et réalisatrice Marjane Satrapi l'accompagne pour amorcer la promotion de son prochain film, L'Extraordinaire voyage du Fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea. Son adaptation du best-seller éponyme de Romain Puértolas (Le Dilettante), rassemblera un casting international, avec notamment Dhanush, superstar indienne, et Uma Thurman.

Film sorti en 2002 et en compétition au Festival de Cannes la même année, L'adversaire, de Nicole Garcia, est l'adaptation du roman du même titre écrit par Emmanuel Carrère et publié en 2000 par POL. Une fiction inspirée par l'histoire vraie de Jean-Claude Romand, qui vécut dans le mensonge et assassina ses proches par peur de leur regard une fois la vérité dévoilée.

Quand les monnaies sont dévaluées et que le cours des actions est incertain, le bon vieux papier reste une valeur refuge : les éditions originales datant de la première moitié du XXe siècle enregistrent ainsi une hausse sans précédent de leur valeur, depuis quelques années. Le grand vainqueur du cours des actions littéraires reste pour le moment Gatsby le Magnifique, talonné par quelques autres oeuvres aidées par une adaptation cinématographique...

L'adaptation du best-seller de Gillian Flynn, Gone Girl, fait l'objet d'une promotion rigoureusement maîtrisée par la 20th Century Fox. Et pour cause : s'il est possible de découvrir le roman original depuis sa parution en 2012, l'auteure aurait modifié la fin de son récit spécialement pour le long-métrage de David Fincher. En attendant un trailer imminent, un point sur la progression de l'enquête.

L'absence d'une éventuelle adaptation de Justice League : Dark dans le planning des sorties de Warner Bros semblait avoir définitivement condamné le projet de Guillermo del Toro. Les amateurs sont à la fête : le réalisateur a bien terminé son scénario, qu'il a lui-même présenté aux cadres de Warner Bros. Pour l'instant titré Dark Universe, ce projet pourrait marquer l'univers DC avec le style du réalisateur mexicain.

Les téléspectateurs ont massivement répondu présents pour la diffusion de L'Elève Ducobu sur TF1 dimanche, en première partie de soirée. Avec 6,3 millions de téléspectateurs et 28,8 % de part d'audience, cette adaptation de la célèbre série de Godi et Zidrou créée en 1992 a remporté tous les suffrages. Il faut dire que la rentrée se rapproche fortement, sur les écrans, comme dans les esprits…

Joaquin Phoenix, Josh Brolin, Reese Witherspoon, Benicio Del Toro : le casting réuni par Paul Thomas Anderson pour l'adaptation d'Inherent Vice de Thomas Pynchon donne le tournis. L'histoire semble tout aussi tortueuse, mais le réalisateur s'est visiblement fait plaisir, à en juger par les quelques images de la bande-annonce. Certains crient déjà au retour du génie, quelque peu critiqué pour The Master, son précédent film...

Dans un passé presque lointain, Stephen King avait fait paraître un court récit, Battleground, dans le magazine Cavalier. Sorti en 1972, le texte avait ensuite été ajouté à un recueil, Night Shift, six ans plus tard. Petits Soldats, en français, était présent dans le recueil Danse macabre, tout un poème, et avait connu une adaptation, par Richard Christian Matheson au scénario et Brian Henson à la réalisation.