Jean-Jacques Benayoun est français, de confession juive, né en Algérie, à l'époque département français. C'est l'ensemble de sa vie qu'il rassemble dans un livre autobiographique. Une histoire de migration et de construction identitaire qui débute en 1940, avec sa naissance, à Tlemcen dans le Nord-ouest de l'Algérie. Il a échappé à la rafle du Vel d Hiv à 2 ans ! Après une enfance difficile dû à la guerre, Jean Jacques quitte l'école à 14 ans, à cause de la Toussaint rouge, cette série d'attentats perpétrés par le FLN, le front de libération nationale, qui marque rétrospectivement le début de la guerre d'Algérie. Etant Français, il participe à la guerre pendant 30 mois, sachant qu'elle aurait pu être évitée, précise Jean-Jacques Benayoun. Libéré en Janvier 1962, au vu de la situation catastrophique, il quitte son pays, considéré comme " traître" par ses compatriotes. " C'était partir ou mourir", confie t-il. En avril 1962, à nouveau, il échappe à deux attentats et rejoint " la métropole", comme il dit, laissant toute sa vie derrière lui, très peu de temps avant l'indépendance de l'Algérie.
