édition 2012

ENTRETIEN – Ferdinand de Saussure vient d’ouvrir un compte Twitter, et a réservé à ActuaLitté un entretien exclusif. Sa démarche, inscrite dans une approche paradigmatique stricte, nous indique-t-il. 

Depuis des années, les correcteurs de l'édition attirent l'attention sur leur métier, de plus en plus précarisé et méprisé par l'industrie du livre. Prédominance de la microentreprise, traitement inégalitaire ou encore absence de contrat écrit, les problèmes sont connus, mais le dialogue entre la profession et le Syndicat national des éditeurs patine. En conséquence, l'intersyndicale de l'édition interpelle directement la ministre de la Culture Françoise Nyssen, pour qu'elle se saisisse de ce problème. Nous reproduisons ci-dessous leur missive.

Depuis plusieurs semaines, le W3C, World Wide Web Consortium, organisme qui gère les standards du web, a intégré au sein de son organisation et de ses missions le développement de l'édition numérique. Avec comme principal objectif, évidemment, la définition de standards, pour faciliter la lecture et l'édition pour les années à venir. Le W3C annonce l'organisation d'un W3C Publishing Summit, les 9 et 10 novembre 2017 à San Francisco.

#Salto30 – On se réjouit qu’en italien, partenariat soit un terme féminin — la partnership —, car l’idée est délicieuse. Le Salon du livre de Turin avait organisé, avec le concours du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, la présence de maisons françaises, durant la manifestation italienne. Petit tour d’horizon.

En partenariat avec la Mairie de Paris, l’association Fontaine O Livres organise une table ronde. À l’auditorium de la bibliothèque Buffon, ce 11 mai, on parlera d’édition, de risques et de douce folie. Travailler dans le livre... est-ce bien raisonnable ?

Dans sa quête du prix toujours le plus bas, Amazon vient de franchir un cap. Depuis deux mois, la plateforme américaine a modifié sa politique de vente. Désormais, tout vendeur proposant la meilleure offre (prix et état d’usage) se trouve mis en avant. Éditeurs et auteurs s’étranglent...

ENTRETIEN – Samar Haddad dirige la maison d’édition Atlas Books, basée à Damas, en Syrie. Entreprise familiale, fondée par son propre père, Atlas Books est aujourd'hui l'un des éditeurs indépendants majeurs dans le pays.

Maurice Grevisse, né en 1885 en Belgique, proposa la première édition de son guide intitulé Le Bon usage en 1936. Depuis, au fil de ses rééditions, l’ouvrage a gagné ses lettres de noblesse pour devenir une référence pour tous les amoureux de la langue française mais aussi pour les professionnels de l’écrit que sont les écrivains et les journalistes.

L'Union internationale des éditeurs, International Publishers Association en VO, a publié son rapport annuel 2015-2016. Si la majeure partie du document concerne les actions de l'organisation, une partie dresse un panorama du paysage éditorial mondial. Avec une évaluation intéressante des différents marchés, basée sur le nombre de livres publiés par habitant.

Considéré comme la bible de l’accès ouvert, « Open Access » de Peter Suber a désormais une version française grâce à Open Edition Press. La version html du livre est librement disponible à cette adresse.

C’est une vente d’exception qui est en cours chez Catawiki, magasin d’enchères en ligne. Ce ne sont pas moins de 160 ventes du monde de la bande dessinée, estimées à 300 000 euros, que présente ce spécialiste. Sa pièce maîtresse : un Tintin au Congo de 1948, estimé à plus de 50 000 euros.

« L’enjeu de l’établissement, ce sont donc ses taxes affectées, et comment le Centre retrouve un niveau de financement satisfaisant », assurait le président du CNL, Vincent Monadé. L’établissement a célébré ses 70 ans de vie et de soutien à l’édition française. Et prévoit un programme à la hauteur. 

Après les mauvais résultats du premier trimestre, l’industrie américaine ne pourra pas non plus se réjouir des chiffres du mois d’avril. Deux tendances se maintiennent : le déclin des ventes numériques, et la hausse des ventes de poche et d’audiobooks. Et un chiffre d’affaires en berne.

Le « Prix Théâtre RFI » a pour objectif de promouvoir la richesse des écritures dramatiques contemporaines francophones du Sud et de favoriser le développement de carrière de jeunes auteurs, écrivant en français. Cette année, il récompense l’auteur guinéen Hakim Bah pour Convulsions. 

« Croquez, bullez, planchez », le nom du rendez-vous proposé depuis 2018 par la Fnac, autour de la bande dessinée, fait son retour en cette rentrée 2019. Il se déroulera les 25, 26 et 27 septembre prochain à la Fnac La Défense. De nombreuses séances de dédicaces sont prévues. 

En Finlande aussi, le distributeur de livres numériques et de livres audio suédois Storytel, spécialisé dans les accès en streaming, continue de s'imposer comme un acteur majeur de l'industrie de l'édition. Quelques années après l'acquisition de Norstedts, éditeur suédois renommé, la société annonce l'acquisition de Gummerus Kustannus Oy, troisième plus grande maison d'édition de Finlande.

Amazon a voulu sous-titrer les livres audio d'Audible sans l'accord des ayants droit, et les éditeurs comptent bien faire payer la firme de Jeff Bezos. Dans une réponse à la défense d'Amazon, l'édition américaine persiste et signe : la société a sciemment violé le copyright sur leurs textes, sachant que la licence accordée pour l'exploitation de l'audio ne portait en aucun cas sur les versions écrites des œuvres.

Au tour de la Publishers Association, réunissant les éditeurs britanniques, de présenter son bilan de l’année 2018. Selon les premières conclusions, c’est au marché numérique que l’industrie doit ses relais de croissance. Ou plutôt, l’ebook atténue, dans certains domaines, la baisse des ventes d’imprimés.

En l’absence d’organismes financeurs dédiés, l’édition italienne doit se retrousser les manches. En signant un protocole avec l’Association italienne des banques, l’Association des éditeurs entend renforcer le dialogue entre les deux secteurs. Et, par conséquent, encourager les relations entre banques ou intermédiaires financiers et structures éditoriales, de petite et moyenne taille.

Mots dits Mots lus est un évènement gratuit, participatif et multiculturel qui a lieu le 29 juin prochain. Cette journée célèbre la lecture à voix haute et invite tout le monde à participer. Les lectures peuvent se faire dans toutes les langues, aucun thème n’est imposé. Elles seront répertoriées sur leur site, et une carte interactive sera mise à disposition pour permettre aux auditeur·rices de découvrir et de choisir les lectures auxquelles ils souhaitent assister. 

La ville de Caen annonce, du 17 au 19 mai, la 5e édition de son salon du livre, Époque : rendez-vous ouvert à tous et gratuit, l'événement accueillera près de 200 auteurs de littérature générale, de jeunesse et de bande dessinée, pour débattre des défis de notre société. Vaste programme, que l'on détaille ci-dessous...

Homair Vacances, marque du groupe European Camping, annonce la création du Prix littéraire des campings, avec une sélection de 4 livres pour cette première édition. La lecture et la notation de ces œuvres se déroulent sur les deux prochains mois : le roman plébiscité par le jury sera désigné le 2 juillet 2019, pour la période estivale.

L'association des éditeurs américains (AAP, Association of American Publishers) a dévoilé les chiffres de l'édition, aux États-Unis, pour les deux premiers mois de l'année 2019. Les résultats économiques sont globalement à la hausse — sauf pour l'édition scolaire —, et cette tendance s'explique encore et toujours par les performances de la catégorie jeunesse et du livre audio.

Le Diable Vauvert prépare pour la mi-mai une édition illustrée d'Anansi boys, le petit trésor de Neil Gaiman. Après la saison 2 de la série American Gods, ce second volume sortira en édition de luxe, illustrée par Daniel Egnéus – lauréat du Prix Wojtek Siudmak du Graphisme 2018. 

Avec un léger décalage qui s'explique par la collecte et le traitement des données, l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) et l'Union internationale des éditeurs (UIE/IPA) proposent régulièrement des rapports réunissant les chiffres d'affaires et volumes de titres publiés pour un maximum de marchés de l'édition. Celui portant sur l'année 2018 vient d'être publié par les deux organisations.

Le Salon International du Livre Rare est le premier rendez-vous mondial dans le domaine du patrimoine écrit qui rassemble tous les acteurs de la chaîne du livre : les relieurs et éditeurs, les bouquinistes des quais de Paris ainsi que des associations de bibliophiles. La manifestation se tiendra du 24 au 26 avril 2020, sous les verrières du Grand palais (8e arrondissement) et aura pour invité d’honneur la Cinémathèque française. 

Nouvelle montée en puissance pour la Nuit de la Lecture, à l'occasion de cette 4e édition, en 2020 : le ministère de la Culture annonce ainsi quelque 650.000 participants et 6000 événements gratuits organisés par des partenaires. Ce sont 200.000 personnes de plus, donc, par rapport à l'année 2019 et ses 450.000 participants dans le monde entier.

Comme chaque année la Nuit de la lecture, aura vocation à célébrer partout et pour tous le plaisir de lire. Pour 2020, le rendez-vous, prévu pour le 18 janvier, s'organisera autour du thème « Les partages ». Avec pour marraine de cette 4e édition, l’actrice, réalisatrice et metteuse en scène Zabou Breitman. 

DOSSIER – Dans tout ce dont on ignore les ficelles se nichent des constructions mentales pour peupler les zones d’ombres : la nature a horreur du vide. Dans l’édition, qui porte cette consécration de la publication du Livre, les légendes sont nombreuses. David Meulemans, directeur éditorial des Forges de Vulcain, recense et analyse ici cette prolifération rhizomatique, où imaginaire littéraire et réalité économique se rencontrent. Encore que…