édition travail contrat

À l'occasion de l'édition annuelle de la London Book Fair, qui se tiendra outre-Manche du 14 au 16 avril prochains, les professionnels du secteur de l'édition côtoieront ceux du cinéma et des jeux vidéo pour des conférences sur la création multimédia. Le jeudi 16, l'Olympia hébergera le Creative Industries Day, avec son lot de débats sur l'ère numérique et les nouvelles attentes du public, auxquels contribueront des acteurs portés sur l'innovation.

Exclusif : Les rencontres de la traduction sont devenues un rendez-vous traditionnel du Salon du livre de Paris. Instaurée en 2011, c'était originellement une journée unique, consacrée à la traduction et aux traducteurs, apportant un éclairage particulier sur cette activité centrale dans l'édition. Réunissant en moyenne 450 personnes, la quatrième édition de ce rendez-vous sera cette année boycottée par l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF) et la Société française des traducteurs (SFT).

Tandis que la liberté d'expression reste sujette à caution, ici et là de par le globe, l'International Publishers Association entend remettre chaque année, depuis la création de la récompense en 2005, des lauriers à ceux qui défendent ce droit humain sur le front de l'édition. L'organe a récemment annoncé sur son blog deux nouveaux présélectionnés au sein de la short-list, en amont de la prochaine édition 2014 du Freedom to Publish Prize. 

La maison d'édition belge MAD Fabrik rejoindra le groupe Glénat à partir du 1er janvier 2014, et ce dernier gérera donc l'édition, la gestion des droits audiovisuels et le merchandising de Kid Paddle et ses dérivés, annonce un communiqué de presse. Née en 2009 avec les séries créées par l'auteur Midam, MAD Fabrik souligne qu'il est « cohérent et logique que [les maisons] mettent en commun leurs compétences et leur créativité dans ce domaine ».

Une intéressante étude vient d'être mise en ligne par Amélie Coulombe-Boulet, Influence du livre numérique sur l'industrie de l'édition au Québec (2013). Bilan et enjeux rédigé dans le cadre d'un mémoire de maîtrise en management HEC, à Montréal. « À partir d'une série d'entrevues réalisées avec les principaux acteurs du milieu, j'ai dressé un portrait de l'édition au Québec depuis l'arrivée du livre numérique », nous explique-t-elle.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, on vous explique l'art de la promotion d'un livre et on revient sur l'expérience des étudiants de l'option édition.

L'éditrice en chef de Vertigo, filiale de DC Comics, l'une des personnalités marquantes de l'édition de romans graphiques à l'américaine, a annoncé son départ de la maison d'édition au cours du mois de décembre. Cet évènement marque la fin d'une époque, pour le label créatif a qui l'on doit des titres phares comme Preacher, Transmetropolitan, Fables, ou encore la série Hellblazer dont l'ultime épisode paraîtra d'ici le mois de février.

Nous étions passés à côté de l'annonce, début juillet, mais elle a pourtant son importance : 5 milliards et quelques millions de mots sont entrés au catalogue de Smashwords, d'après son PDG Mark Coker. Les fans de l'auto-édition ne cessent de croître, une histoire qui a débuté il y a maintenant 7 ans et loin de faire l'unanimité à l'époque, d'après le fondateur de la plateforme dédiée à l'édition numérique.

Aurélie Filippetti, ministre de la Culture, a accordé à ActuaLitté un entretien, en marge de l'Assemblée générale du Syndicat nationale de l'édition, pour évoquer quelques-uns des grands dossiers actuels de l'édition. En effet, alors même qu'Arnaud Montebourg était présent pour valoriser l'arrivée d'Amazon en Bourgogne, le Syndicat de la librairie française a entendu dénoncer un mensonge sur les emplois de libraires générés par l'ouverture de ce centre de distribution. 

En 2023, le Centre national du livre vous donne rendez-vous du 22 juin au 23 juillet, partout en France, pour la 9e édition de « Partir en Livre », le grand festival du livre pour la jeunesse. Cette année, le thème est aussi simple qu'universel : « la liberté ». Lors de la précédente édition, Partir en Livre a été accueillie par 1700 communes et intercommunalités et près de 5000 animations, gratuites et ouvertes à tous, ont été organisées.

La ville d’Angoulême vient d’annoncer que l’édition du FIBD 2022 frise la calamité. Outre le cluster géant qui s'est constitué, le manque de public serait à l’origine d’un déficit de 685.578 €. On sourit en imaginant que la billeterie génère de tels montants... La 49e édition de l’événement avait souffert d’une perte annoncée de 50 % des groupes scolaires : les organisateurs avaient attest d’une « fréquentation […] en recul par rapport à 2020 ». 

Podcasts et bandes dessinées : telles semblent être les lignes directrices selon lesquelles le marché du livre italien se développe. Après le rachat de Star Comics par Mondadori, certaines maisons d’édition comme Einaudi et Minimum Fax (qui en vrai avait déjà créé sa collection en mai) ont décidé de s’ouvrir à la bande dessinée. Parallèlement, Solferino, une maison d’édition du groupe RCS, a décidé de créer projet hybride qui associe les livres aux podcasts. 

EXCLUSIF / FLP2022 – « Livre Paris, quel avenir ? » La question se posait en des termes aussi simples suite à une édition 2019 où définitivement brûla le torchon entre Reed Expo et le Syndicat national de l'édition. Deux coorganisateurs, pour un événement d'ampleur national. Après deux années sans salon du livre de Paris, que proposer aux exposants ? Le SNE avait mandaté l'agence Tome 2 pour un audit, suivi de recommandations. ActuaLitté s'est procuré le document, ici analysé.

Yves Michalon, fondateur de la maison d'édition qui porte son nom, est mort ce mercredi 9 mars à l’âge de 77 ans. Née en 1995, sa maison d'édition a notamment été la première à publier le prix Goncourt 2017, Éric Vuillard, en 1999. Il a également écrit plusieurs ouvrages, dont Le pousse-caillou en 1979 chez Robert Lafont. Un premier livre qui lui vaut le Prix Paul-Flat de l’Académie française l'année suivante.

Information ActuaLitté : Le 20 juillet prochain, les auteurs de la maison Place Stanislas, déclarée en faillite il y a un peu plus d'un an, auront une chance de récupérer les livres qu'ils ont signés... en faisant monter les enchères lors de la mise en vente du stock de l'éditeur. Retour sur une année de galère, qu'ils ont passée à courir après leurs droits d'auteur ou à se faire libraires pour espérer boucler les fins de mois.

L'intelligence artificielle, par la seule association de deux termes perçus comme antinomiques, a tendance à inquiéter. Le développement rapide des technologies et leur accessibilité mènent en effet à des questionnements juridiques importants, liés à la création. Les domaines du livre audio et de la nouvelle de science-fiction en ont récemment fait l'expérience.

Dans la famille Superman, je voudrais Les Héritiers de Jerry Siegel, le cocréateur du personnage. Qui font preuve d'une ténacité à toute épreuve, contre Warner Bros. Le conflit juridique qui les oppose se poursuit, en dépit de la dernière décision, rendue par la Cour d'appel au mois de janvier, en faveur des studios hollywoodiens. Ça fait maintenant plus de dix ans que ça dure.

D'un côté, les discussions entre les auteurs et les éditeurs qui ont été arrêtées, de l'autre les angoisses liées à l'ebook, alors que les usages et consommations de livres numériques qui vont aller croissant...

AU Optronics investit 20 millions € dans les écrans AMOLED

L'Éducation artistique et culturelle comptait parmi les priorités d'Aurélie Filippetti, alors au ministère de la Culture. Fleur Pellerin a choisi de poursuivre cet engagement, et fort logiquement, elle introduit l'éducation aux médias, ainsi que les initiatives culturelles. Pour ce faire, elle a réuni les directeurs des DRAC pour instaurer « une plus grande présence culturelle dans tous les territoires encore trop éloignés de la culture ».

Depuis maintenant deux ans, les manifestations soutenues par le Centre National du Livre doivent accorder une rémunération aux auteurs. À compter de janvier 2016, tout soutien financier du CNL doit impliquer de rétribuer les auteurs, pour certaines interventions. Mais le SNAC BD entend aller plus loin, pour « assainir les relations entre festivals et auteurs ».

La législation actuelle sur le droit d’auteur pousserait les citoyens européens au crime. C’est à cette conclusion qu’Andrus Ansip, commissaire européen, parvient, constatant que la géolocalisation, notamment, est un mauvais pari pour favoriser le commerce. « Notre législation pousse les gens à voler », estime-t-il. Au risque de ne pas s’attirer les faveurs des industriels...

« J'ai écrit un livre radical, alors je le sors de manière radicale. » James Frey, le garnement de la littérature étatsunienne vient de faire scandale à nouveau. Avec The Final Testament of the Holy Bible, il provoque encore l'étonnement de tous...

Le bonheur par des temps éloignés du bonheur, Wilhelm Genazino

L'ère numérique et la librairie ne semblent pas vraiment compatibles, et durant tout le mois d'août, plusieurs prises de parole publiques sont intervenues pour défendre la cause des libraires. « Votre librairie locale ne peut pas survivre en tant que salle d'exposition », assène Stuart Bernstein, agent littéraire et ancien libraire. Mais il n'est pas le seul à vouloir prendre les armes. 

Depuis des années, la librairie Lignes d’Horizons est installée sur la Place du Général de Gaulle à Saujon (Charente-Maritime). Anciennement Place de l’Église, en fait. Autrefois, dans les villages, la mairie et l’église se faisaient souvent face  : le sabre et le goupillon comme le chantait Jean Ferrat. Là, la mairie est à l’autre bout de la Rue Carnot : les édiles ont dû considérer qu’il fallait contrebalancer le goupillon de l’église par le sabre de de Gaulle !!!...

La plateforme France Université Numérique (FUN) a été lancée en octobre 2013 par le ministère de l’Education nationale afin de tenter de rattraper le retard hexagonal en matière de MOOC. Presque vingt mois après cette ouverture en fanfare, il est déjà temps de faire un premier bilan. C’est aussi l’occasion qu’a choisie FUN pour lancer un MOOC dénommé « Bienvenue sur FUN », afin de guider pas à pas les non initiés dans l’univers des cours en ligne ouverts et massifs (désignés en anglais par MOOC, massive open online course).

Une enquête de Mediapart, en avril dernier, a fait état des témoignages d'une vingtaine de femmes, qui pointaient le comportement « déplacé » de l'éditeur Stéphane Marsan, directeur du groupe Bragelonne, dans un cadre professionnel, à l'occasion de réunions ou lors de festivals. Depuis, la société n'a pas réagi publiquement, et aucune mesure ne semble avoir suivi ces révélations. Huit autrices de livres publiés par le groupe rappellent la société à ses obligations, menaçant de reprendre leurs droits sur leurs créations. Nous reproduisons ci-dessous, en intégralité, leurs revendications et leur lettre ouverte.

Le rôle des agents sur les territoires anglo-saxons est incontestable : intermédiaire privilégié entre les auteurs et les maisons d'édition, ils comptent comme l'un des maillons de la chaîne du livre. Mais le Guardian apprend que certains éditeurs ont choisi de mettre en place des échanges directs avec les écrivains, en supprimant un intermédiaire, pour la découverte de nouveaux talents. 

Depuis hier, Gilles Ciment s'est vu confirmer la reconduction de son poste de directeur de la Cité de la BD d'Angoulême, une nouvelle qui lui a été annoncée par le conseil d'administration de la Cité internationale de la bande dessinée et de l'image. Il entame ainsi son troisième mandat, dans des conditions légèrement modifiées.