éditorial étude mixité

Le Centre National du Livre se refait une beauté internautique

Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Chap. 3, Des géologues

Une plante en voie de disparition replantée par des CM2

BONNES FEUILLES - Dans la fin des années 1980 à Manhattan, Greenwich Village, Elva, la chanteuse emblématique du groupe A Queen in New York, est retrouvée morte d'une overdose d'héroïne malgré une longue période de sobriété. 

Les Assises de la traduction du 11 au 13 novembre à Arles s’intitulent « L’Empire contre-écrit ». Santiago Artozqui, président de l’Association pour la promotion de la Traduction Littéraire qui organise ces rencontres annuelles ouvertes à tous, explique le choix de ce titre qu’il admet « cryptique » mais qui permet d’ouvrir le débat autour des littératures post-coloniales au centre de cette 33e édition.

Deux acteurs majeurs de l'enseignement innovant – MONTESSORI et l'ESCE (Ecole Supérieure du Commerce Extérieur) - se rejoignent pour placer la pédagogie, l'ouverture culturelle et l'internationalisation des cursus au centre des programmes de formation dans l'enseignement supérieur.

La rentrée universitaire coûte plus cher en 2012, avec une hausse de 3,7 %, du coût de la vie pour les étudiants, soulignée par l'Unef en août dernier dans son enquête annuelle (

Le coût annuel de la scolarisation d’un élève en France dépend très fortement du niveau dans lequel il se trouve. C’est bien connu, la France dépense beaucoup plus pour un lycéen que pour un élève qui se trouve encore au primaire.

Une nouvelle collection de livres numériques constituée à partir d'œuvres appartenant au domaine public vient de paraître sous l'intitulé « BnF collection ebooks ». Cette collection est le produit de la filiale de droit privé de la Bibliothèque nationale de France dénommée « BnF Partenariat » qui veut constituer des « offres numériques à partir des œuvres conservées par la BnF et leur valorisation commerciale ». Une confusion des  rôles respectifs des bibliothèques et des éditeurs... qui affaiblit autant les missions des bibliothèques auprès du public que la place de l'édition dans la réhabilitation des œuvres du passé. En toile de fond une interprétation erronée de ce que signifie valoriser le domaine public.

Au cœur de Londres, YouTube inaugurera son premier magasin Creator Store, sur King Cross. Ouvert aux consommateurs et utilisateurs de la plateforme, il commercialisera les produits dérivés et nécessaires aux internautes. Objectif : poursuivre la démarche de professionnalisation et encourager à la publication de contenus de qualité – au moins technologiquement ?

Alors que se tiennent les Journées de la refondation de l’Ecole de la République, le ministère de l’Education nationale communique à tout va sur l’avenir de l’institution. Selon les informations de nos confrères des Echos, les négociations en cours pour la revalorisation des enseignants devraient déboucher sur de nouvelles annonces entraînant un effort total de près d’un milliard d’euros, avec une mise en oeuvre progressive des mesures de 2017 à 2020.

Définitivement adoptée par le Sénat le 26 juin dernier, le volet additionnel à la politique du prix du livre unique en France, très vite appelé « loi anti-amazon », trouve des défenseurs comme de vifs accusateurs. Dans une tribune publiée dans Libération, Vincent Chabault, sociologue et maître de conférences à l'université Paris-Descartes, invite à voir un peu plus loin.

Il fallait bien s'attendre à ce que Hachette Book Group ne soit pas le seul éditeur à avoir quelques vives discussions avec Amazon. Manifestement, Simon & Schuster est aussi autour d'une autre table, a confirmé Leslie Moonves, PDG de la maison-mère, CBS Corp, à l'occasion de la conférence  Fortune Brainstorm Tech, qui se déroulait à Aspen, dans le Colorado. 

De passage à l'Hôtel de Massa pour saluer la réussite de la plateforme leslibraires.fr, la ministre de la Culture Aurélie Filippetti a pu revenir sur les conditions de vente des livres papiers et numériques sur Internet. Bien entendu, l'occasion de se passer un peu de pommade suite à l'adoption de la loi sur l'interdiction du cumul des frais de port et de la remise de 5 %, mais pas seulement.

« Comme beaucoup d'éditeurs de sciences humaines, le passager clandestin traverse une période extrêmement difficile. Aujourd'hui, notre activité est menacée. Malgré tous nos efforts pour surmonter nos problèmes de trésorerie, afin d'honorer nos échéances les plus immédiates nous avons besoin de trouver 15 000 euros d'ici 15 jours », annoncent les éditions du passager clandestin. 

Le ministère de la Culture et la commission chargée de décerner les labels de référence aux librairies, indépendantes (LIR) ou non (LR), ont révélé la liste des 91 nouveaux bénéficiaires, qui porte le total à 593. Un label qui salue le travail des libraires dans leur rôle de médiateur et de promoteur de la diversité littéraire, ainsi que leur engagement en matière d'animation.

Que diable allait-il faire dans cette galère ? Remplacer « il » par Kim Kardashian et « galère » par librairie, et soudain, tout cela devient plus amusant. Dans le Connectictut, un retraité de 74 ans s’en est en effet pris aux livres qu'a fait paraître la star, faisant un saccage dans une librairie. Attendez... Kardashian, des livres ?

Milan a laissé de côté les tensions politiques et culturelles, pour assurer à son salon du livre, Tempo di Libri, la plus grande réussite. Et de multiplier les partenariats qui ne visent qu’à une seule chose, impliquer activement les lecteurs dans la manifestation. 

Le 7 décembre 2017 aura lieu à l'Enssib une journée professionnelle sur l’accès au livre et à la lecture pour les personnes en situation de handicap, organisée par BrailleNet, l’Arald et l’Enssib pour l’ensemble des professionnels du livre. Une journée qui permet de faire un état des lieux de la disponibilité des livres pour les lecteurs malvoyants, aveugles ainsi que pour les personnes qui lisent des ouvrages en format gros caractères, synthèse audio ou encore en braille numérique. 

L'éditeur, publicitaire, galeriste et directeur du Centre national de la photographie Robert Delpire est mort dans la nuit du 25 au 26 septembre 2017. Le créateur de la fameuse collection Photo Poche, chez Actes Sud, disparaît à l'âge de 91 ans, après avoir révolutionné l'édition d'art et, plus particulièrement, de photographie.

Voici la deuxième édition de cet appel à projets lancé à l'initiative de la Drac des Pays de la Loire et coordonnée par Mobilis. Il s'adresse en priorité aux librairies et aux maisons d'édition, mais aussi aux associations, bibliothèques et collectivités.

Depuis novembre dernier, la presse avait annoncé l’arrivée d’une nouvelle librairie Decitre située à Saint-Priest, dans l’est de l’agglomération lyonnaise. La nouvelle avait d’ailleurs fait quelques mécontents, puisqu’implantée au rez-de-chaussée de la médiathèque de la ville. 

La revue Et je dirais même plus vient de sortir son second exemplaire, fraîchement imprimé. Fruit d’une collaboration belgo-québécoise, elle réunit des maisons d’édition jeunesse, décidées à faire savoir que leur savoir-faire peut dépasser les frontières. 

Amazon Publishing se lance dans une nouvelle aventure. Il s'attaque cette fois-ci à la publication d’ouvrages de non-fiction au Royaume-Uni avec sa marque Little A. Aux États unis, la marque est déjà implantée et publie des ouvrages de fiction et de non-fiction. Au Royaume-Uni, Little A s’ajoutera aux quatre autres marques Amazon déjà présentes sur le territoire : Thomas & Mercer, Lake Union Publishing, Montlake Romance et 47 North.

Maintenant que le journal Ebdo, en perte de vente, doit s’arrêter, et que son éditeur, Rollin publications, est en cessation de paiement depuis le 21 mars dernier, que va-t-il advenir des revues XXI et 6 Mois ? En effet, les destins du trimestriel et du semestriel, également édités par la société, ne tiennent plus qu’à une décision judiciaire – et à la possibilité d’une reprise par Lagardère et Bayard. 

L'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA en VO pour International Publishers Association) a remis son Prix Voltaire, qui salue l'action d'un éditeur pour la liberté de publier, à Gui Minhai, éditeur suédois maintenu en captivité par les autorités chinoises depuis plus de deux ans. La récompense est d'actualité, malheureusement, puisque Minhai a été de nouveau capturé par la Chine il y a quelques jours.

C’est une première : une partie de l’important budget consacré par l’enseignement supérieur à l’achat de ressources électroniques académiques (habituellement capté par les Elsevier and co) est attribué à une plateforme française. Numérique premium signe ainsi un accord ISTEX en licence nationale de l’édition française avec les bibliothèques de l’Enseignement supérieur et la Recherche. 

En Finlande aussi, le distributeur de livres numériques et de livres audio suédois Storytel, spécialisé dans les accès en streaming, continue de s'imposer comme un acteur majeur de l'industrie de l'édition. Quelques années après l'acquisition de Norstedts, éditeur suédois renommé, la société annonce l'acquisition de Gummerus Kustannus Oy, troisième plus grande maison d'édition de Finlande.

Les éditions Taschen, qui font toujours référence en matière de beaux-livres illustrés, le prouvent une nouvelle fois avec The Illustrator, un imposant ouvrage grand format dont l'ambition n'est autre que fournir des arguments pour apprécier le nouvel âge d'or de l'illustration que nous connaissons. Une sélection de 100 artistes attend le lecteur, émerveillé à chaque page.

Entrée en fonction en janvier 2018, Laurence Brenner, actuellement directrice du salon du livre de Genève quittera son poste en janvier prochain. La manifestation helvète, qui doit se dérouler du 28 octobre au 1er novembre sera alors confiée à Natacha Bayard.