éthique travail

Une première belge, mais aussi mondiale pour ce qui concerne la 3e génération de réalité augmentée dans l'univers du timbre-poste, explique Pierre Leempoel, manager Stamps Production & site Mechelen de bpost. La société postale et ses partenaires, la Haute École Albert Jacquard de Namur (HEAJ) ainsi que le dessinateur François Schuiten, ont dévoilé ce lundi le fruit de leur collaboration. Un timbre, commercialisé à partir du 6 octobre.

On ne badine pas avec les droits d'auteurs, même pour une cause divine : la New Christian Endeavour Academy se croyait légitime en postant l'intégralité d'un texte en accès libre, sous prétexte que celui-ci avait été dicté par Jésus à l'auteure. Une révélation textuelle qui reste protégée par le droit d'auteur, vient de rappeler un tribunal allemand.

Le chorégraphe Angelin Preljocaj a dévoilé dimanche à Cannes son projet d'adapter en film la BD de Bastien Vivès Polina. Le tournage devrait commencer cet hiver à Moscou, quelques scènes devant également être tournées au Pavillon Noir, salle située à Aix-en-Provence que le danseur connaît bien pour y présenter régulièrement des spectacles.

L’application avait été dévoilée en mai dernier dans une version test. Désormais, elle est disponible pour qui le souhaite. Les professeurs dans le monde entier sont visés, puisque l’application existe en 42 langues. Le principe est simple, l’enseignant peut mettre en place un système de devoirs et de correction de copies en ligne. On imagine déjà le bonheur des élèves...

Dans l'adaptation cinématographique de Shining, par Kubrick en 1980, le mystère entourant le mal qui s'emparait de Jack Torrance (Jack Nicholson) ajoutait au malaise. Même le roman de King restait évasif, mais le Maître avait rédigé un prologue à son roman, racontant les débuts du sinistre Overlook Hotel. Ce prélude à Shining sera prochainement adapté au cinéma par Mark Romanek, derrière la caméra pour Never Let Me Go, notamment.

Le CEATL organise son troisième concours international de vidéo pour améliorer la visibilité des traducteurs littéraires. Le concours est doté de 1 000 euros et les vidéos sur le thème retenu cette année "Portraits de traducteurs littéraires" sont à envoyer avant le 1er septembre 2014.

Michael De Luca s'apprête à revisiter le grand classique de Jules Verne, après avoir acheté le script de Vingt mille lieues sous les mers. Le scénario vendu à Sony donnera  lieu à un film, dans lequel le Capitaine Nemo, qui a vu le jour en 1870, retournera parcourir les océans. 

Ils sont 103 auteurs, qui écrivent de la romance à tendance fortement érotique, à avoir répondu à l'enquête de The Fussy Librarian. Et leurs réponses semblent indiquer que fiction et réalité peuvent se rejoindre gentiment, que ce soit dans une chambre ou d'autres lieux aux portées érotiques variables. Un lien entre les écrits et la vie des auteurs ? Tout porte à le croire.

Dans un communiqué, le Harry Ransom Center - bibliothèque et musée de l'Université du Texas à Austin, a fait l'acquisition pour la modique somme de 2 millions $ des archives de l'écrivain écossais Ian McEwan. Ses premiers essais littéraires datés des années 60, ou encore la totalité de sa correspondance mail depuis 1997 seront donc librement accessibles pour les étudiants et les chercheurs de l'université en libre accès.

« Enrique Rodriguez Ramirez est professeur d'Histoire de l'Art à l'université du Pays Basque (où Altarriba a enseigné la littérature française). À 53 ans, il est à l'apogée de sa carrière. » C'est dans cette ambiance que débute l'œuvre d'Antonio Altarriba et Keko, traduite par Alexandra Carrasco. Et que l'ACBD a récompensé du Grand Prix de la Critique 2015.

En 2009, Cécile Revéret, professeur de lettres classiques, s’était fait connaître en publiant La Sagesse du Professeur de français (éditions L’œil neuf). Ce petit livre de 96 pages s’offrait comme une invitation à survoler trente ans de carrière dans le « 93 » : souvenirs, anecdotes exemplaires, propos d'élèves mais pas seulement. Il y avait toujours, en toile de fond, la débâcle de l’enseignement.

L'Observatoire du livre en Île-de-France, le MOTif, invite demain soir à une rencontre au théâtre de l'Opprimé, à 19 h 30, pour évoquer une lourde question : l'essor d'Amazon marque-t-il la mort du livre ? Une question assez maladroite, mais qui agite aujourd'hui de multiples inquiétudes. 

C’était un des axes de la refondation de l’école portée par Vincent Peillon. Deux ans plus tard, la scolarisation des enfants de moins de trois ans reste à la peine, selon un rapport de l’Inspection générale. Lorsque la gauche est arrivée au pouvoir en 2012, seuls 11 % des moins de trois ans étaient scolarisés.

Odette et Edouard Bled constituent certainement l’un des couples d’instituteurs les plus célèbres. S’ils se sont éteints tous les deux dans les années 90, le manuel d’exercices orthographiques et grammaticaux qu’ils ont élaboré n’est pas prêt de disparaître pour autant.

On n'enterre pas toujours proprement la hache de guerre, comme en attestent ces rancunes qui survivent souvent aux conflits du passé. Chaque nation semble ainsi poursuivie par ses fautes morales jusqu'au moment où elle les reconnaîtra en révisant le récit de son Histoire officielle. Si l'on préfère généralement conserver ses propres cadavres au placard, l'écrivain, poète et journaliste Sean Arthur Joyce, de Colombie-Britannique, a choisi de mener son exorcisme de front en prenant pour sujet une page refoulée de l'histoire canadienne.

Deux robots NAO Evolution, fabriqués par la société française Aldebaran, viennent de faire leur entrée au sein de la Westport Library, dans le Connecticut. Notamment présentées au Salon du Livre de Paris en 2013, les petites machines humanoïdes permettront de faire découvrir la robotique et la programmation aux usagers de la bibliothèque.

Depuis la mise en place de la loi de refondation de l’Ecole par l’ancien ministre Vincent Peillon, de nombreuses voix s’élèvent autour de l’avenir des lycées professionnels. Avec une régionalisation plus importante de l’enseignement professionnel, les établissements qu’on appelle aujourd’hui « lycées des métiers » s’inquiètent de la concurrence que pourrait entraîner une généralisation de l’apprentissage.

Les librairies du Québec se sont prononcés en honorant les meilleurs livres de l'année lors de la remise du Prix Jeunesse des libraires du Québec. Les 6 livres lauréats se sont démarqués par leur vivacité, leur audace et leur intelligence, ils ont su charmer les libraires, mais surtout interpeller les jeunes. Chacun des trois lauréats québécois a reçu une bourse de 2 000 $ du Conseil des arts de Montréal.

Depuis bientôt une semaine – et le fait pourrait être assez alarmant –, la BnF propose d'acheter des livres du domaine public, numérisés dans le cadre d'un partenariat public-privé. Ces fichiers, disponibles en format EPUB ou Kindle selon la plateforme de vente, sont proposés par l'intermédiaire de la filiale commerciale, BnF Partenariats. Et cette exploitation marchande est loin de faire l'unanimité.

Les auteurs de science-fiction ont toujours pris un malin plaisir à afficher le pire avenir pour la planète et la civilisation. Technologie dévorante, guerres fratricides, épidémies galopantes... Pour éviter l'accomplissement de ces noires prophéties, des scientifiques ont invité les auteurs de science-fiction à se joindre à leurs réflexions.

L'Académie Goncourt a rendu publique jeudi sa première sélection. Il reste donc encore quinze romans en lice et il faudra patienter jusqu'au 5 novembre prochain pour connaître le lauréat de ce prestigieux prix littéraire.

Le dernier projet auquel s'est consacrée Maya Angelou, avant son décès en mai dernier, n'est pas des plus communs : Caged Bird Sings est un album hip hop combinant les poèmes scandés par Angelou et des beats produits par Shawn Rivera et RoccStar. 13 titres utilisant des enregistrements historiques ou réalisés spécialement, pour un album qui sortira le 4 novembre 2014.

Les défenseurs du oui au référendum sur l’indépendance de l’Ecosse y ont-ils pensé ? Sûrement, mais il est vrai que la question de l’enseignement supérieur n’est pas la première qui vient à l’esprit. Pourtant, elle est bien réelle. Certains responsables se demandent quelles seront les conséquences d’une indépendance du pays pour les universités écossaises. 

Vous avez à présent jusqu'au 7 septembre pour envoyer vos «portraits de traducteurs littéraires» dans le cadre du troisième concours international de vidéos organisé par Le CEATL afin d'améliorer la visibilité des traducteurs littéraires.

L’Onisep vient de lancer un concours baptisé « Avenir-métiers ». Mis en place avec le soutien de l’AGEFA PME, qui a pour mission de promouvoir et de développer l’enseignement professionnel et l’apprentissage, ce concours est aussi tourné vers l’Europe.

Depuis neuf mois à Madrid, une équipe d'archéologues et d'anthropologues fouille la crypte d'une chapelle à Madrid, où trois tombes non identifiées ont été découvertes, avec l'espoir d'y trouver les restes de l'écrivain Miguel de Cervantès. Tandis que les os sont retirés de terre pour être analysés, les experts espèrent bientôt percer le mystère entourant son tombeau. La première phase d'excavation, qui devrait durer deux semaines, coûte environ 50.000 €.

Même s’il salue un premier pas fait en faveur du département de la Seine-Saint-Denis (voir notre article), le syndicat enseignant SNUipp-FSU attend davantage du ministère de l’Education nationale. La mise en place de 6 demi-journées de formation et de tuteurs pour les nouveaux enseignants nommés ne suffira pas à changer la situation.

Le philosophe grec Epictète, qui vécut au tout début de notre ère, eut une destinée comparable à celle de Socrate. A sa mort, il ne laissa aucune œuvre signée de sa main. Mais c’est un de ses disciples, Arrien, très assidus aux cours du philosophe, qui se chargea de faire connaître les leçons de son maître.