Actes%20Sud

Olivier Caudron, inspecteur général des bibliothèques et Érik Orsenna de l’Académie française seront les grands témoins de la cinquième journée régionale de l’inventivité en bibliothèques, organisée par ALCA, agence livre, cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine le mardi 10 septembre 2019 au Palais des congrès et à la bibliothèque Érik Orsenna de Rochefort, dans la Corderie Royale (17).

La magie de la saga Harry Potter est éternelle, mais elle peut aussi s'appuyer sur les technologies numériques pour perdurer. La plateforme Pottermore, bien connue des Potterheads — les fans de l'univers — tire sa révérence pour WizardingWorld, elle-même enrichie d'un fan club officiel Harry Potter. En réalité, peu de changements, mais une certaine cohérence et une gestion partagée, qui implique Warner Bros.

Immanquablement, l'édition doit faire face, comme d'autres secteurs, aux nouvelles formes de menaces que représentent les attaques informatiques. Les éditeurs disposant de services dématérialisés, abritant des milliers de données, sont particulièrement exposés : Gale, une filiale du groupe Cengage, admet ainsi avoir été victime d'un vol d'informations concernant ses usagers.

Le 25 septembre 2019, les bibliothèques et CDI (Centre de documentation et d'information) des collèges et lycées français s'impliqueront dans une opération de communication qui s'intégrera dans l'Agenda 2030 de l'Organisation des Nations Unies (ONU). Cette dernière a fixé 17 objectifs de développement durable qui couvrent des enjeux écologiques, politiques, sociétaux ou encore économiques. Et les lieux de savoir sont évidemment engagés.

L’association Libraires de l’Est (LILE) lance un portail de vente en ligne destiné à faire connaître et valoriser l’offre locale de livres de la région du Grand Est. Les lecteurs pourront ainsi accéder facilement aux stocks des 17 librairies indépendantes participantes. Le site sera accessible à partir du 2 septembre 2019.

Le monde, en période estivale, tourne au ralenti, mais les urgences sociétales ne sauraient s’en accommoder. Trois organisations italiennes, d’éditeurs indépendants et de libraires, ont écrit aux sénateurs. Alors que le parlement a adopté en première lecture la loi sur le livre et la lecture ce 16 juillet, il faut structurer la procédure côté Sénat.

En l’absence d’organismes financeurs dédiés, l’édition italienne doit se retrousser les manches. En signant un protocole avec l’Association italienne des banques, l’Association des éditeurs entend renforcer le dialogue entre les deux secteurs. Et, par conséquent, encourager les relations entre banques ou intermédiaires financiers et structures éditoriales, de petite et moyenne taille.

Palabras Bilingual Bookstore est la première (et seule) librairie bilingue, anglais — espagnol, de l’Arizona. Elle est basée dans la ville de Phoenix. Sa fondatrice, Chawa Magaña, lance aujourd'hui un appel aux dons, en crowfunding, pour récolter 6000 $, soit la somme nécessaire pour ne pas voir sa boutique fermer. 

Décerné annuellement par l’Association des écrivains de langue française, le Grand Prix Littéraire d’Afrique noire a été remis cette année à Armand Gauz, a appris ActuaLitté. Il aura par le passé et depuis 1986, salué la carrière d’écrivains comme Ahmadou Kourouma (90, Côte d’Ivoire) ou encore Léopold Sédar Senghor (96, Sénégal). Par ailleurs, le poème, Les seins de l'amante de Timba Bema (aux éditions Stellamaris) est également colauréat cette édition.

Les jurés des Prix AFD Littérature-monde 2019 – les écrivains Ananda Devi, Dany Laferrière, de l'Académie française, Michel Le Bris, Anna Moï, Atiq Rahimi, Jean Rouaud et Boualem Sansal rejoints par Nathalie Crom, chef du service Livres à Télérama – ont désigné Lola Gruber lauréate du prix en langue française pour Trois concerts (Phébus), tandis que le prix étranger revient à Jamey Bradbury pour Sauvage (Gallmeister).

La 15e édition du Festival Petits bonheurs, qui s’est déroulée du 3 au 12 mai à Montréal, vient tout juste de se terminer. Ce rendez-vous printanier a permis aux parents et à leurs enfants de profiter d’une programmation dynamique composée de 22 spectacles, d’une trentaine d’ateliers de sensibilisation aux arts, de courts-métrages de l’ONF (Office national du film du Canada), d’un volet professionnel, d’un grand rassemblement et d’expositions. En tout, 10.600 spectateurs ont assisté à l'événement.

La société nantaise Mobidys annonce le lancement d'une phase de tests dans plusieurs collèges de sa plateforme de prêt numérique Sondo, qui propose aux étudiants dyslexiques d'accéder à des versions audio des manuels scolaires et à des versions numériques « dans un format innovant » des ouvrages au programme. Une centaine de collèges français participent à la phase de test, avant un lancement à la rentrée 2019.

À l'origine nommé « EPUB Summit », le « Digital Publishing Summit » est un événement international annuel qui réunit tous les acteurs de l'édition et du livre numérique autour du développement des technologies liées à la lecture numérique. L'événement, organisé par l'European Digital Reading Lab (EDRLab), le laboratoire européen de la lecture numérique, se déroulera en 2019 à la Bibliothèque nationale de France.

La Bibliothèque du Congrès, qui n'est autre que la bibliothèque nationale américaine, propose désormais une collection spéciale permettant de parcourir les grands événements du monde à travers les archives des sites d'actualité mondiaux. « The General News on the Internet », librement accessible, s'annonce d'ores et déjà comme une ressource indispensable pour les chercheurs et curieux.

Toute l’attention et l’action des éditeurs se sont reportées vers les livres numériques. Seul secteur à pouvoir garantir une distribution et une commercialisation sans risque, le pan numérique se développe. À ce titre, le libraire Kobo enregistre des résultats impressionnants, suite à une campagne de communication totalement improvisée.

Publié en 1938, l’ouvrage de Julius Steincher, Der Giftpilz, comparait le peuple juif à des amanites, famille très dangereuse de champignons. Commercialisé sur la plateforme de Jeff Bezos, l’ouvrage a finalement été retiré de la vente après un long bras de fer mené par l’Holocaust Education Trust.

Notamment fréquentées par des lecteurs — encore heureux — les bibliothèques et leurs fonds constituent aussi des indicateurs précieux pour les éditeurs et les libraires. Si bien que BookNet Canada, organisation sous la tutelle du gouvernement canadien, ouvre un service de collecte et d'analyse des données des bibliothèques publiques du pays, LibraryData. 

À l'occasion de la Foire internationale du livre de Çukurova, qui se tient du 4 au 12 janvier dans le sud de la province d'Adana (Turquie), Kenan Kocatürk, président de la Turkish Publisher Association, a dressé un bilan de l'édition sur l'année 2019. Il évoque un secteur légèrement en hausse de 3,16%. 

Pottermore est l’ancienne plateforme proposée par J.K. Rowling autour de l’univers de Harry Potter. Le site, qui exploitait les versions numériques des ouvrages, y compris en format audiolivre, s’est depuis rapproché de Warner Bros pour créer Wizarding World. Néanmoins, Pottermore a tenu à rendre publics ses résultats financiers avant sa fermeture en mars 2019. Et si les revenus sont toujours en baisse, les bénéfices, eux, ont doublé.

Les catalogues imprimés d'une bibliothèque semblent définitivement appartenir au passé : ces milliers de petites fiches recensant les ouvrages, indiquant leur entrée et sortie des établissements ou encore leur place dans ces derniers, ont trouvé leur remplaçant avec l'informatisation. Mais la destruction de ces milliers de documents n'est pas souhaitable, assure un groupe de volontaires de l'université de Virginie, aux États-Unis.

Le musée parisien Art Ludique, à l'origine installé dans la Cité de la mode et du design et fermé en 2018, va renaitre de ses cendres en 2021, accueilli au sein de la structure de la gare Saint-Lazare, a annoncé l'institution dans un communiqué. L'occasion de consacrer de nouvelles expositions à des œuvres issues de la bande dessinée et du manga.

Mise à jour : « Étant donné les circonstances de la crise sanitaire, nous sommes contraints de reporter le congrès. L'inscription rouvrira à une date ultérieure », indique l’ABF sur son site. Le congrès sera donc reporté du 29 au 31 octobre.

À compter de 2021, si le temps le permet et que le confinement a cessé, Google Books entreprendra un vaste chantier. En collaboration avec la ville d’Anvers, les collections du Musée Plantin-Moretus, considéré comme patrimoine mondial de l’UNESCO, deviendront numériques.

Pour sa sixième édition, le salon Anima Libri, de Montreuil-Bellay, accueillera du 21 au 23 février les visiteurs curieux de découvrir l’ensemble des métiers d’art spécifiques au livre. Plus de 80 professionnels partageront la passion de leurs métiers, en plus des stages qui sont proposés du 18 au 26 février.

En Russie, les sites pirates vont encore pouvoir se frotter les mains. Alors qu'un accord visant à assainir la toile a été signé en 2018 par plusieurs géants des nouvelles technologies ainsi que des médias, le projet n'a toujours pas fait l'objet d'une véritable législation. Sa date d'échéance a, elle, été une nouvelle fois repoussée.

L'intelligence artificielle et le traitement automatique des données sont depuis longtemps intégrés à la recherche : l'édition scientifique et académique s'en empare à son tour. L'éditeur Springer Nature annonce ainsi la publication d'un ouvrage signé par une intelligence artificielle, qui a été chargée d'établir un état des lieux de la recherche sur un sujet particulier.

LBF 2019 — La Foire du Livre de Londres, caisse de résonnance de l'édition au Royaume-Uni, a accueilli avec plaisir l'initiative portée par l'auteure turque Elif Shafak, qui signe ses ouvrages en anglais. Des organisations britanniques lui ont demandé d'établir une liste de 10 autrices à suivre, pour inciter éditeurs et manifestations littéraires du monde entier à leur prêter un peu plus d'attention.

S'il était déjà possible de lire sur tablette, smartphone, lisseuse ou encore sur PC, vous pourrez maintenant lire sur votre console de jeux vidéo. Le libraire et distributeur numérique Izneo s'est en effet exporté sur la Nintendo Switch. De quoi ravir les plus friands de lecture numérique puisque c'est plus de 30.000 bandes dessinées, mangas, comics et webtoons qui sont désormais disponibles. 

La bibliothèque André-Desguine, établissement patrimonial situé à Nanterre et abrité par les Archives départementales des Hauts-de-Seine, accueillera du 18 mars au 28 juin 2019 une exposition exceptionnelle de livres et de reliures remarquables, qui permettra de contempler, pour la première fois, les acquisitions récentes de la bibliothèque. Sous-titrée « De l’image furtive au cycle iconographique », l'exposition proposera des illustrations isolées ou des ensembles autour d'une œuvre ou d'un auteur.