Adaptation Ken Follett

RECIT BIOGRAPHIQUE – Parce que ses textes provocateurs et minutieux ont fait dresser les cheveux sur la tête ou l’oreille de plaisir, Gringe compte parmi ces artistes du tout ou rien. Lui-même dans sa désinvolture revendique une léthargie totale : chanteur de l’apathie, il devient conteur d’une autre maladie, celle de son frère Thibault. Gringe redevient Guillaume Tranchant. Et parle de schizophrénie.

La grande valse se poursuit, pour les prix littéraires de la rentrée, cette fois avec le Renaudot. Théophraste, si tu nous entends, sache qu’ils sont 14 romans et six essais à venir rendre hommage à ton nom, avant que tu ne le leur rendes, le 10 novembre prochain. 

Alain Damasio, écrivain français, l’un des maîtres les plus respectés de la science-fiction contemporaine, publie peu, randonne beaucoup et réfléchit davantage encore. Augustin Trapenard plonge avec son invité dans les méandres d’une œuvre aussi passionnante qu’érudite. 

L’Université de Leicester et la Sikh Museum Initiative ont annoncé avoir reconstitué en trois dimensions un manuscrit de l’Empire sikh, datant du XIXe siècle. L’ouvrage aurait été retrouvé sur le sous-continent indien, et plus précisément sur les champs de bataille de la première guerre anglo-sikhe, en 1845.

Cela devient une habitude pour les sorties de jeux vidéo à gros budgets : une politique transmédia transporte de plus en plus de titres dans les librairies, à travers des romans ou des bandes dessinées. Death Stranding, dernière création de Hideo Kojima, se retrouve ainsi adapté en deux romans, plus d'un an après sa sortie, en novembre 2019, sur Playstation 4.

Il pensait son larcin habilement mené, il n’en fut rien. Dans la librairie Feltrinelli, située à la gare Centrale de Naples, un homme a tenté de dérober 16 disques vinyles. Âgé de 48 ans, la police le connaissait bien pour d’autres tentatives de vols.

Amazon sur les terres d’Ikea, voici qui promet du grabuge. Pourtant, après des années de rumeurs et de tractations, voici que le géant de la vente en ligne s’installe au pays des meubles en kit. Amazon.se n’attend manifestement plus grand-chose pour sortir de l’ombre du net. 

Parmi les romans destinés aux 8-13 ans que les éditeurs ont une nouvelle fois envoyés en nombre cette année — malgré la période difficile que le secteur de l’édition connaît, cinq viennent d’être retenus pour participer à la 9e édition du Prix Gulli du Roman. 

Plusieurs organisations internationales, dont Amnesty, PEN America ou encore l'Union internationale des éditeurs, dénoncent l'attitude des autorités vietnamiennes face à la liberté d'expression. Après les menaces adressées à l'autrice Pham Doan Trang et les arrestations de plusieurs activistes, elles appellent l'État à respecter les engagements qu'il a pris dans les traités internationaux.

Après un premier projet d'implantation à Waterloo qui ne s'est jamais concrétisé, Cultura a récemment annoncé l’ouverture de son tout premier magasin en Belgique, en plein cœur de la ville de Liège, à la rentrée prochaine. La chaîne française ne compte pas s'arrêter en si bon chemin, et part désormais à la conquête de la région wallonne.

Ce n’est pas tout d’avoir sous les yeux un tableau montrant les lettres utilisées en alfonic. Encore faut-il que votre enfant s’habitue à identifier les sons qu’il prononce, puis à repérer les lettres qui correspondent à ces sons, et enfin à écrire ces lettres sans les confondre. Dans le jeu d’aujourd’hui, il s’agira donc de dire à haute voix les noms des animaux pour en fixer les sons, puis de sélectionner les lettres dont on a besoin, et enfin de les écrire dans l’ordre sous les dessins concernés.

AVANT-PARUTION – Un an et demi après Les inéquitables, Philippe Djian amorce la rentrée littéraire de septembre 2020 avec une forme de projection. Rendez-vous en 2030, avec en trame de fond, un combat pour une conscience écologique plus forte. Et l’avantage, avec ActuaLitté, c’est de pouvoir découvrir les premières pages du roman…

Dans le cadre du prochain Contrat de plan de Région, couvrant 2021-2027, la présidente francilienne demande 200 millions € au gouvernement. Pour Valérie Pécresse, le plan présenté le 28 mai dernier, qui table sur 20 millions €, demande donc un effort pour les professionnels de la culture.

Les Tortues Ninja, personnages de comics créés par Kevin Eastman et Peter Laird en 1984, ne restent pas tranquilles dans leurs égouts bien longtemps : un nouveau film d'animation, tout en 3D, a été annoncé. Il sera produit par Nickelodeon et la société Point Grey Pictures de Seth Rogen, Evan Goldberg et James Weaver.

L’année dernière, Cultura avait annoncé l’ouverture de son tout premier magasin en Belgique, à Waterloo, sur le site du centre commercial Place Richelle. Le projet avait avorté, non sans avoir suscité de vives réactions de la part des commerçants locaux. Alors que l’arrivée prochaine de la chaîne en plein cœur de la ville de Liège se concrétise, l’histoire semble se répéter...

Avec des écoles désertes et une industrie culturelle paralysée, l’éducation artistique a connu un arrêt brutal à la suite de la crise sanitaire. Pour pallier la situation, les ministères de l’Éducation et de la Culture se sont associés : ils permettent aux artistes de proposer des projets pendant l’été, partout en France.

Évidemment, entendre « Miss Scarlett » avec cette voix chevrotante aux accents colonialistes n’emballe personne. Mais que ce soit en version originale ou doublée, un film reste le témoignage d’une époque — et quand bien même ce témoignage dérangerait, il sert d’électrochoc intellectuel. Socrate se comparait à une raie torpille, qui aiguillonnait ses interlocuteurs : doit-on se résigner à ne plus vivre que dans l’apathie ?

Les librairies ont subi de plein fouet les conséquences de la crise sanitaire du coronavirus. Et les bouquinistes n’ont pas fait exception. Alors que de nombreuses boites vertes restent encore fermées le long des berges de Seine, une pétition a été lancée pour soutenir ces « braves marchands d’esprit ».

Véritable justicier de l'internet, l’organisme néerlandais, la BREIN s’est donnée pour mission de lutter contre le piratage numérique sous toutes ses formes. Cette année, les efforts du groupe ont permis de fermer 564 plateformes de téléchargement et de streaming et à interdire l’accès du très célèbre site Pirate Bay aux Pays-Bas. 

Comme d’autres, la manifestation Lire en Poche devra se réinventer : l’édition 2020 qui se tiendra du 8 au 11 octobre à Gradignan n’adoptera pas un format classique. Mais pouvoir annoncer que la 16e édition se déroulera malgré tout est déjà un soulagement pour les organisateurs.

PODCAST : LES MOTS EN BOÎTE – La semaine passée, deux textes paraissaient, coup sur coup, à l’initiative de libraires et d’éditeurs. Une collaboration rare à ce niveau, interrogeant le fonctionnement même de l’industrie du livre. Et luttant contre cette idée saugrenue que la filière vivrait aujourd’hui avec des livres frappés d’une date de péremption.

« En dépit de vous, de moi et de ce stupide monde qui s’écroule, je vous aime. » Phrase d’un romantisme frénétique, déclaration enflammée, petite moustache facétieuse, aucun doute, nous sommes dans l’œuvre de Margaret Mitchell. Pour ce mois de juin, la maison Folio prépare la réédition d’Autant en emporte le vent, dans une version enrichie : deux tomes où se retrouve la correspondance entre l’autrice et son traducteur Pierre-François Caillé.

Créée le 7 avril dernier, l’ADALI est la première association d’agents littéraires italiens. Regroupant près d’une quarantaine d’agences associées, ce nouvel organisme national vise à légitimer et à protéger le métier d’agent littéraire en Italie. Elle entend également défendre les intérêts communs de la profession et consolider leurs rôles dans les débats concernant l’édition et le droit d’auteur à l’échelle régionale, nationale, mais aussi internationale. 

Les deux joyeux drilles du Mock, Redek et Pierrot, YouTubers littéraires de talent (voire de génie !) piaffaient d’impatience devant ce grand projet. ActuaLitté vous l’avait d’ailleurs dévoilé : Arte et Le Mock initiaient un Arte Book Club, qui a débuté sur les chapeaux de roue. De quoi se réjouir en écoutant des propos intelligents sur la toile. Or, il y a bien plus, en attendant de retrouver les librairies…

Quand les médiathèques et les bibliothèques sont fermées, que font les personnels ? Ils travaillent. Vrai ? Absolument : mais en période de confinement, quand on doit s’occuper d’un établissement où l’on n’a pas le droit de mettre les pieds, difficile de garder la main. La médiathèque de Mirecourt lève le voile sur ce qui se passe véritablement au sein de son équipe.

Début février, XO Éditions nous confirmait une information absolument improbable. À cette époque, Nicolas Sarkozy occupait encore le poste de Président de la République, et n'y avait pas adjoint la casquette de candidat à la présidence. Or, le Président devait sortir un livre pour aider le candidat...

En 2011, les ventes de lecteurs ebook dans les plus grosses chaînes de distribution russes ont augmenté de 7 à 13 fois. La baisse des prix, l'accroissement des fonctions et l'apparition d'écran TFT couleur ont fait des lecteur ebooks une alternative bon marché aux tablettes, rapporte le journal russe Vedmosti.

Worldreader définit clairement sa mission: transformer la lecture, et permettre aux pays en développement de lire. Et quoi de mieux que le format numérique pour amener des livres à moindre coût là où il y en a peu ? Cette solution est particulièrement appréciée dans des zones en voie de développement

Finalement, enterrer le géant japonais dans le domaine de la lecture numérique serait peut-être prématuré. Certes, on n'entend plus vraiment parler de celui qui devait compter parmi les trois grands acteurs de ce marché, mais certains soubresauts agitent encore la société. Des chants pour le cygne ? À voir...

La super-star de l'édition canadienne, Anne Robillard, vient de décider d'une plainte portée contre son éditeur, à qui elle reproche une certaine négligence. Quid ? En effet, ses ouvrages, commercialisés dans l'enseigne Dollarama, une chaîne de discount canadienne. Et l'auteure peste...