Anne Franck

La Foire du Livre de Francfort 2016 est terminée, et le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera l'invitée d'honneur de cet événement majeur du monde du livre. Une lourde tâche attend l'Institut français et tous les acteurs engagés dans la mise au point du programme.

Ma vie de Courgette, long-métrage tiré du livre Autobiographie d'une courgette de Gilles Paris, sort en salles aujourd'hui même, mais continue de séduire les critiques, en France comme à l'international. L'adaptation a été saluée ce matin à la Foire du Livre de Francfort avec une récompense spéciale.

Inspirée d’un concept existant aux États-Unis, le Pop-up magazine, et importé en France par la réalisatrice de documentaires Florence Martin-Kessler depuis 2014, Le Live Magazine se présente sous forme d’une performance théâtrale où journalistes montent sur scène pour partager aux spectateurs l’envers du décor de leur profession. 

Certains hommages ont des saveurs discutables : le décès de Toni Morrison a entraîné son lot de messages, de témoignages et d'hommages. Lecteurs, personnalités publiques, même Barack Obama a livré un texte évoquant un trésor national. En France, Muriel Pénicaud, ministre du Travail, sans probablement penser à mal, a provoqué un véritable tollé.

Nouveau film dans la série proposée par la Chouette du cinéma, Loups tendres et loufoques s'appuie sur les livres de Mario Ramos, C'est moi le plus fort et C'est moi le plus beau, publiés par L'école des loisirs. Cette coproduction franco-belge est en salles ce 16 octobre.

L'heure du bilan est venue pour l'édition 2019 de Partir en Livre, la fête du livre jeunesse portée par le Centre national du livre. Les services du CNL font état de 700.000 participants aux quelque 7150 opérations organisées dans plus de 1400 lieux en France et dans le monde.

Avant même que la manifestation de mars ne débute, les tergiversations entre France et Italie n’ont pas manqué. Le pays était annoncé comme invité d’honneur pour le salon du livre de Paris, mais le cafouillage dans la communication des uns et des autres devenait risible. Sauf que, maintenant, c’est officiel.

Pour cette deuxième édition, l’association UNICEF France invite de nouveau les écrivains en herbe à participer durant l’été au concours d’écriture qu’elle organise. Jusqu’au 1er septembre prochain, les jeunes âgés de 15 à 20 ans peuvent s’exprimer à travers les mots en participant à la compétition. 

Marie Charvet dévoile un premier roman choral effarant de beauté, L’âme du violon, paru aux éditions Grasset. À travers l’Italie du XVIIe siècle, la France des années 30, et les Paris et New York modernes, l’auteure entremêle le temps et l’espace avec pour thème maître : la passion du violon.

Alors que l'établissement est toujours en quête de son directeur ou de sa directrice générale, la Bibliothèque nationale de France se retrouvera aussi sans directeur de l'administration et du personnel à partir du 1er juin 2019. Le journal officiel publie en conséquence une offre d'emploi pour dénicher ce nouveau DAP.

En cette période très spéciale, La Grande Librairie, l'émission littéraire de la chaine France 5, revoit quelque peu ses programmes. Difficile, en effet, de proposer une émission en direct, avec des invités. Aussi, François Busnel invite les téléspectateurs à changer d'air, même confinés, en découvrant l'œuvre de Richard Powers...

Une découverte insolite a été réalisée par la police nationale et les douanes à Roubaix (Hauts-de-France) : la librairie Bacha, située dans le quartier de l'Épeule, a été frappée par une fermeture administrative temporaire. Le propriétaire y vendait des médicaments, se rendant ainsi coupable d'« exercice illégal d'une profession réglementée ».

Alex Christofi, romancier britannique, avait été découvert en France en 2015 avec Transparence (traduit par Nathalie Peronny, chez Fleuve). Récemment, l’auteur s’est fait incendier pour une pratique de lecture critiquée : celle qui consiste à découper, dans la longueur, ses livres pour les rendre plus faciles à transporter. Et à lire.

MANGA – Les enfants du temps - Weathering With You, ou encore Tenki no ko est l’une des dernières productions des studios Toho Animation. Sorti le 19 juillet dernier au Japon, et prévu pour le 8 janvier prochain en France, c’est un succès déjà considérable. Et qui devrait poursuivre sur cette lancée.

« Nos vies valent plus que leurs profits ! » Ce slogan d’Olivier Besancenot n’a manifestement pas encore atteint les entrepôts d’Amazon. Les témoignages de salariés attestant d’une insécurité sanitaire réelle en France se multiplient. Outre-Atlantique, ceux qui nous parviennent n’inquièteraient pas moins quant aux méthodes de l’entreprise.

Le livre d’Ami Polonsky, Gracefully Grayson, va connaitre une adaptation cinématographique, a révélé Deadline. Destiné à un public adolescent et mettant en avant des personnages transgenre, l’ouvrage est disponible en France aux éditions Albin Michel, sous le titre Le Secret de Grayson. Il a été traduit par Valérie Le Plouhinec.

La Bibliothèque nationale de France propose un site et une série de podcasts pour entendre la dimension acoustique et auditive du théâtre, et plus particulièrement du théâtre français du XXe siècle. Il sera ainsi possible d'entendre les voix de Jean Vilar, Rosy Varte, Habib Benglia, Antoine Vitez ou encore Maria Casarès.

La réalisatrice Fabienne Berthaud a réuni Cécile de France, Narantsetseg Dash, mais aussi Tserendarizav Dashnyam, à l'écran pour proposer une adaptation du livre Mon initiation chez les Chamanes de Corine Sombrun, publié aux éditions Albin Michel. Co-écrit avec Claire Barré, Un monde plus grand sera en salles le 30 octobre prochain.

Le Groupe Centre France décerne, depuis 2011, un prix littéraire en mémoire de Alexandre Vialatte, journaliste et auteur de près de 900 chroniques dans le journal La Montagne. Le jury du Prix Alexandre-Vialatte a sélectionné les trois ouvrages encore en lice pour cette récompense, qui sera décernée le 4 avril 2019.

Annoncée il y a quelques jours, l'émission spéciale littérature de L’Œil et la main se précise : le 28 janvier, Sandrine Herman présentera un épisode spécial, tourné sur le plateau de La Grande Librairie, le programme littéraire de France 5. La liste des auteurs, sourds et entendants, vient d'être dévoilée.

Les 21 et 22 janvier prochain, la grande halle de La Villette accueillera la 9e édition du Salon des tournages. Plusieurs temps de rencontre sont prévus, ainsi que des ateliers et de conférences. En Île-de-France, près de 1200 lieux et décors peuvent ainsi se prêter au jeu de ces tournages. 

Après une première sélection de cinq titres établie à partir de 40 extraits, par 500 professionnels du livre et lecteurs en France et à l’international, le jury du prix Hors Concours s’est réuni le 19 novembre et a récompensé Sonia Ristic, pour Des fleurs dans le vent, paru aux éditions Intervalles.

Suite aux « Premières rencontres nationales des résidences d’auteur » organisées par la Maison des Écritures Lombez Occitanie le 15 septembre 2017, Occitanie Livre & Lecture organise une journée d’étude interprofessionnelle. Cette dernière portera sur les caractéristiques des résidences d’auteurs en France (évolution, multiplicité des formes, modalités d’organisation, impact sur un territoire).

Deux écrivains sont invités par la Bibliothèque nationale de France à découvrir tous les espaces de l'établissement patrimonial, et à rendre compte de leur déambulation dans des textes, mais aussi des prises de vue photographiques et visuelles. En octobre et novembre, Nathalie Kuperman et François-Henri Désérable découvriront donc la BnF.

Pour l’heure, seul un communiqué du groupe Vivendi indique que les négociations ont commencé. Ce dernier est donc en négociations avec l’Espagnol Grupo Planeta pour le rachat de sa filiale française, Editis. Le groupe français représente le deuxième plus gros acteur du livre en France, avec une cinquantaine de marques éditoriales.

Sa guerre contre le ministre de l’Intérieur Matteo Salvini se poursuit. Et c’est bientôt en France que Roberto Saviano pourra dire tout le bien qu’il pense du leader de la Ligue Nord – l’extrême droite italienne. Ce 4 octobre sortira Piranhas, nouveau roman de l’écrivain et journaliste italien. 

Le roman d'Antonio Di Benedetto, Zama, premier livre de l'auteur publié en France, dès 1976, dans une traduction de Laure Guille-Bataillon, a fait l'objet d'une adaptation au cinéma, réalisée par Lucrecia Martel (La Femme sans Tête, 2007). Au casting, Daniel Giménez Cacho, Lola Dueñas ou encore Juan Minujin.

Les personnels de la Bibliothèque nationale de France ont un nouveau motif d'inquiétude : plusieurs comptes-rendus de réunion évoquent une baisse du plafond d'emploi de la direction des collections, qui gère l'ensemble des départements de l'établissement patrimonial. Cette réduction des postes préfigure des arbitrages budgétaires délicats pour la BnF.

Parallèlement à la publication de Trollhunters, coécrit avec Daniel Kraus, traduit en France par Patrice Lalande chez Bayard, Guillermo del Toro avait signé un contrat pour une série animée inspirée du titre. Après Chasseurs de Trolls, Le Trio venu d'ailleurs et Mages et Sorciers, voici le film qui réunit les trois univers...