Books discovered Once Again

Fin juillet paraissait un article intitulé « La science-fiction n'a-t-elle plus d'avenir ? » dans le magazine Télérama (voir notre actualitté). Selon son auteur, les publications de science-fiction n'avaient plus le vent en poupe. Et les collections strictement SF avaient bien du mal à continuer d'exister tant ce genre se retrouvait noyé dans la littérature générale.

Déjà auteur de nombreux romans policiers, Gilles Vincent a publié en mars 2014 GEVAUDAN : le retour de la bête (Paul & Mike éditions, 224 pages, 11,30 €). Il signe là son premier polar jeunesse en revisitant un des mythes de l'Histoire de France les plus fameux.

Dédicace le 26 Octobre à l'hôtel de ville de Gagny(93)à 14H

Quand les livres n’inspirent pas des adaptations cinématographiques, c’est dans le monde des bulles qu’ils se retrouvent. Que ce soit l’immense succès de Stéphane Heuet avec sa Recherche du temps perdu, ou Alice au pays des merveilles qui ne cesse d’inspirer, les liens entre les deux mondes se resserrent-ils ?

Depuis 4 ans, à l’occasion du festival Etonnants Voyageur sont remis les prix Littérature-monde en hommage au manifeste signé par 44 écrivains « Pour une Littérature Monde en français ». En partenariat avec l’Agence Française de développement, ils récompensent un roman français et un roman étranger traduit qui disent le monde.

Cécile Chabraud rejoint Les Humanoïdes Associés, aux côtés de Camille Thélot-Vernoux et Bruno Lecigne, pour le volet éditorial. Elle aura pour mission d’accompagner le développement du catalogue français, à la recherche de nouveaux talents, parallèlement à l’essor actuel de l’éditeur sur le marché américain.

Brisons immédiatement des coeurs : le prochain texte de Michael Morpurgo n’a pas encore de date pour sa traduction en français. Pourtant, ce récit s’inscrit dans la continuité des Voyages de Gulliver de Jonathan Swift, avec une dimension beaucoup plus moderne. Et surtout, axée sur les flux migratoires…

La firme américaine vient de lancer l’application Rivet, disponible uniquement en anglais pour le moment, qui doit permettre aux enfants d’apprendre plus facilement à lire. Développée par le département Area 120 de Google, l’application propose et promet aux apprentis lecteurs plus de 2000 livres de différents niveaux de difficulté et aux thèmes variés.

Dans la collection Biblio du Livre de poche paraîtra prochainement un roman inédit en France, Obasan de Joy Kogawa. Traduit au Québec au début des années 1980, il évoque un événement peu connu de l’histoire canadienne, le déplacement et l’internement de milliers de Canadiens d’origine japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. 

La société de production australienne Fremantle envisage depuis 2018, une adaptation en série télévisée du roman de l’écrivain australien The Narrow Road to the Deep North. Publié en France en 2016 chez Actes Sud, sous le titre de La Route étroite vers le nord lointain, dans une traduction de France Camus-Pichon, le roman avait valu à son auteur le Prix Man Booker en 2014. 

Même si elles ne sont pas publiées par Netflix, les bandes dessinées tirées de la série Stranger Things ont donné l'occasion à la plateforme de tester la manière dont deux médias pouvaient correspondre. L'expérience se poursuit donc, avec une nouvelle mini-série nommée Stranger Things : Six, en quatre épisodes. Attention, des spoilers peuvent suivre quant à l'histoire...

Celle que l'on désignait simplement comme la plus vieille libraire d'Allemagne, outre-Rhin, vient finalement de quitter sa boutique. Helga Weyhe est décédée, à l'âge de 98 ans. Elle tenait encore récemment la librairie familiale de Salzwedel, située en ex-Allemagne de l’Est, ouverte en 1840...

AVANT PARUTION - Prix du Meilleur Album à Angoulême en 1985, La Fièvre d’Urbicande, deuxième volume de la saga au long cours de Schuiten et Peeters paraîtra pour la première fois en couleurs le 28 octobre prochain aux éditions Casterman. 

Télétoon+, la chaîne jeunesse du groupe Canal+, proposera dès ce 4 mai les différents épisodes de La sardine de l’espace. Cette série d’animation pour les 6-10 ans s’inspire de la BD éponyme de Joann Sfar, directeur artistique de la série, Emmanuel Guibert (Grand Prix de la BD d’Angoulême 2020), créateur également de la bible littéraire et Mathieu Sapin qui a participé à l’écriture dirigée par Babette Vimenet. 

En Russie, l'exposition First Study Room of Writer Bulgakov vient d'ouvrir ses portes au musée au nom de Mikhaïl Boulgakov, situé en plein coeur de Moscou.

Une histoire de fantôme signée Montague Rhodes James, vient d'être découverte par le savant Rosemary Pardoe, dans les archives de l'Université de Cambridge. A l'occasion du 150ème anniversaire de sa naissance en 1862, les petits lecteurs devront inventer le dénouement de cet ouvrage inachevé.

Ce 10 juillet se tenait une vente aux enchères avec un bien assez particulier. Une bague ayant appartenu à Jane Austen, estimée entre 31 et 46.000 £. Mais la vente a été rude, et les acheteurs se sont bousculés pour remporter le lot. Ainsi que d'autres, des ouvrages anciens, proposés durant cette séance. 

Dans une initiative montée en partenariat avec le magazine Thalassa, MkF éditions, jeune maison récemment créée, va lancer des ouvrages numériques qui seront accompagnés de vidéos tirées de l'émission. Une première publication sortira le 10 mai prochain, à l'occasion de la commémoration de l'abolition de l'esclavage, Le Code noir.

Storia est une application de chez Scholastic qui permet d'accéder à des livres pour tous les âges, sur tablette, PC et smartphone. Selon Good e Reader, c'est l'application préférée des enseignants. Ces derniers devront être contents puisque Scholastic met en place un partenariat avec Arcturus. 

Le film adapté du roman de Stephenie Meyer sera sur les écrans le 17 avril, et voilà que la bande-annonce sort sur les réseaux. Le film a été réalisé par Andrew Niccol, que l'on a pu découvrir dans Bienvenue à Gattaca, Lord of War ou encore Time Out, le film promet d'être une belle... enfin... bon, comment rester poli..? Une belle crotte. Voilà. 

C'est de nouveau dans le Volatile que l'on trouvera une source d'émerveillement à nulle autre pareille. Le célébrissime Journal de Carla B., à découvrir tous les mercredis sous la plume de Frédéric Pages, dans le Canard enchaîné, fait en effet état d'une information de premier ordre.

Un voile se lève de nouveau sur la vie privée de J.D. Salinger. Une note manuscrite de l'écrivain américain est mise aux enchères sur eBay à partir de 50.000 $, soit environ 36.500 €. Une somme importante pour une seule petite phrase écrite et signée de la main de l'auteur de l'Attrape-coeurs, destinée à sa femme de ménage.

Pour les étudiants, la baisse de l’inflation ne serait pas de mise, selon un rapport du principal syndicat étudiant, l’Unef. Ce document fait état d’une hausse de 1,1 % du coût de la vie pour la rentrée universitaire 2015. On serait donc à quatre fois l’inflation pour la population étudiante. Cette situation ne concerne pas seulement Paris mais surtout le reste de la France.

Le Prix de La Coupole (ancien prix Le Vaudeville) consacre un roman (récit ou recueil de nouvelles) français qui fait preuve d’esprit. Après avoir couronné Virginie Despentes en 2015, avec Vernon Subutex, le prix est attribué à Comédie française, ça a commencé comme ça de Fabrice Luchini, publié aux éditions Flammarion.

Début encourageant pour le nuage livresque brésilien. Lancée il y a deux ans, la bibliothèque basée sur le Cloud, Nuvem de livros, a franchi en 2013 la barre du million d'abonnés. Son fondateur Jonas Suassuna se confiait dernièrement à propos l'ambition internationale du service, disponible en Espagne dès avril prochain et bientôt dans le reste de l'Amérique latine. En nombre d'usagers, la plateforme de lecture contre souscription se classerait déjà seconde en son genre, juste derrière la Kindle Lending Library, en nombre d'usagers.

En Belgique, une libraire en colère s'est fendue d'une petite réponse à la question promotionnelle d'un célèbre magazine suédois de vente de meubles en kit. Le message demandait « Pourquoi toujours offrir un livre ? » Et de proposer un siège vendu 59 € et quelques, en guise de réponse. Pas vraiment du goût de Géraldine Frognet.

Tandis que le roi de l'espionnage est décédé cette semaine, la prochaine adaptation des aventures de son héros récurrent, Jack Ryan, est attendue dans les salles obscures et nationales pour janvier 2014. The Ryan Initiative, en VF, est réalisé par un Kenneth Branagh enthousiaste qui se réserve le rôle du grand vilain, et reviendra sur les jeunes années de l'espion au service de la CIA. Une première bande-annonce du thriller, long de 2 minutes 30, a été diffusée sur la toile.

Depuis le 10 septembre, les bibliothèques de la Ville de Genève proposent un service interactif pour les usagers. Sous 72 heures, toute demande formulée auprès des services sera suivie d'une réponse. Bibliothécaires, conservateurs ou experts scientifiques sont sollicités pour assurer que les informations délivrées soient les plus exactes possibles - et personnalisées.

Ce lundi, Google commémore à sa manière la naissance il y a 126 ans du scientifique autrichien Erwin Schrödinger, connu comme l'un des co-inventeurs de la physique quantique. La page d'accueil du moteur de recherche rappelle à renfort de symboles la célèbre expérience dite du chat, l'équation de la mécanique quantique, pour marquer l'anniversaire.

Atout-Livre recevra l’écrivain autrichien Josef Winkler et son traducteur Bernard Banoun, à l’occasion de la parution de Requiem pour un père aux éditions Verdier.