Le commissaire Maigret doit faire son retour au cinéma, devant la caméra de Patrice Leconte et sous des traits encore inédits : ceux de l'acteur Gérard Depardieu. Le livre Maigret et la jeune morte, publié en 1954 aux Presses de la Cité, constituera la base du scénario de ce long-métrage. Maigret n'était pas apparu au cinéma depuis Maigret fait mouche (1968), coproduction autrichienne, française, italienne et allemande.