Chine et japon

Sanditon, roman inachevé de Jane Austen, qu'elle abandonne en 1817, quelques mois avant sa mort, ne sera publié qu'en 1925. Une cinquantaine de pages, seulement, mais qui fourniront néanmoins suffisamment de matière, selon la chaîne britannique ITV, pour une adaptation en série d'une durée estimée de 8 heures...

L'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA, International Publishers Association) a organisé comme chaque année son assemblée générale entre les murs de la Foire du Livre de Francfort. Outre l'élection de Michiel Kolman (Elsevier) comme président, l'organisation accueille 5 nouveaux membres provisoires.

DOSSIER – La valeur et sa répartition, l’origine même de tout différend et potentiellement de toute injustice. L’édition n’y échappe pas, et quand un livre doit faire vivre l’ensemble des acteurs d’une chaîne, on tente de mesurer ce qui revient à qui. Avec David Meulemans, directeur éditorial des Forges de Vulcain, ActuaLitté vous propose un dossier sur le métier d’éditeur, décryptant mythes et réalités.

Nudité ou sang : Apple refuse 30 % de manga

Dominique Missika vient d’être nommée vice-présidente des éditions Tallandier au côté de Xavier de Bartillat, Président Directeur Général. Diplômée de l’IEP de Paris et titulaire d’une maîtrise d’histoire de la Sorbonne, elle en était depuis 2011 la directrice littéraire après avoir été, entre autres, éditrice chez Balland, Payot, Nathan Jeunesse, Nil Editions et Robert Laffont.

La plateforme Crunchyroll offre depuis 2013 aux lecteurs munis d’un ordinateur de découvrir les nouvelles parutions de leurs manga favoris en toute légalité et en parution simultanée grâce à des partenariats avec des maisons d’édition nippones. Seulement voilà, la mauvaise nouvelle est tombée pour les fans des sagas publiées par Kodansha.

Le 4 juillet prochain, journée nationale aux États-Unis, une grande conférence se tiendra à Tokyo, organisée par l'IDPF, International Digital Publishing Forum, autour du format EPUB 3. Cette nouvelle mouture a pour vocation d'apporter de multiples nouveautés aux livres numériques, avec le support de l'audio et de la vidéo, entre autres. 

Cette affirmation provient de la British Library, qui conserve en son sein ce trésor historique et spirituel. Apporté en Angleterre  par l’explorateur Sir Aurel Stein en 1907, cet imprimé chinois, daté du 11 mai 868, reproduit « l’une des œuvres sacrées les plus importantes de la foi bouddhiste » : le Sūtra du Diamant. Il met en scène un dialogue entre le Bouddha et l’un de ses élèves, Subhuti, au sujet de la nature de la réalité, cachée derrière des illusions…

En ce début d’année, Jean-Marie Blas de Roblès revient avec son nouveau roman intitulé Le Rituel des dunes. Publié une première fois en 1989 aux éditions du Seuil, il fut écrit bien avant son très remarqué Là où les tigres sont chez eux (prix Médicis en 2008). Dans cette version remaniée, nous transportant toujours en Chine, le personnage principal est aux prises avec une maîtresse américaine, à demi-folle. Rapidement, les deux tourtereaux s’adonnent à un petit rituel où, après chaque coucherie, le héros s’improvise conteur.

La chaîne américaine National Geographic a annoncé l'adaptation en série du best-seller de Tom Wolfe, The Right Stuff (1979) (L'Étoffe des héros en français, traduit par Paule Guivarch chez Gallimard) qui retrace les débuts du programme spatial américain. Elle travaillera en collaboration avec la société de production de Leonardo DiCaprio, Appian Way, et Warner Horizon Scripted Television. La production de la série débutera à l'automne prochain. 

La chaine de télévision américaine à péage HBO a passé un accord avec Laurie Sandell, auteur d'une biographie sur Bernie Madoff (Truth and Consequences : Life Inside the Madoff Familiy) pour l'adaptation du livre au cinéma.

Tout portait à croire - à tort - que l'édition 2012 du prix Arthur C. Clarke récompenserait pour la 4e année China Miéville. C'était sans compter sur la pertinence des jurés, qui ont opté pour Jane Rogers.

Une fois n’est pas coutume, consacrons l’une des chroniques du Carnet aux aphorismes, genre littéraire qui prône la brièveté au même titre que les haïkus.

Le nouveau roman de Caryl Férey, Condor, paru dans la collection Série Noire de Gallimard, est le coup de cœur de Mélanie, libraire sur Fnac.com.

Le Groupe ARIES vient d’annoncer le lancement de SCOLA, une plateforme pédagogique qui allie à la fois e-learning et serious game. Elle a pour objectif de s'adresser aux enseignants et aux élèves de Collèges et propose une utilisation inédite des jeux sérieux dans le cadre de l'apprentissage des mathématiques et de leur histoire.

La Fnac affiche un chiffre d’affaires consolidé pour l’année 2015, avec une croissance qui se poursuit en France. Avec un 4e trimestre qui indique 1,1 % de hausse des ventes, le résultat opérationnel courant grimpe à 85 millions €. En clair, même si le chiffre d’affaires perd 0,5 % en regard de 2014, la société se porte bien.

Exclusif : Les députés qui hésitent encore à voter l’amendement portant sur la définition positive du domaine public liront avec attention le courrier de la ministre de la Culture. En effet, Fleur Pellerin vient de mettre un nouveau coup dans l’idée d’un « domaine commun », exprimant par la même l’avis du gouvernement. « La création envisagée d’un domaine commun informationnel est à la fois inutile, dangereuse, et inopportune », explique tout de go le document que ActuaLitté a pu consulter.

Même les équipes de communication surpuissantes de Marvel n'ont pas réussi à empêcher le leak : le film Deadpool, attendu dans les salles françaises le 10 février 2016, est en réalité une comédie romantique. La bande-annonce originale du film a fuité sur le Web.

La fondatrice avec Roberta Einaudi de la maison NotteTempo, Gineva Bompiani, a décidé de quitter ses fonctions au sein de la société. C’est à Andrea Gessner, fils de Roberta Einaudi, que reviendront les fonctions de président et directeur éditorial. Depuis 2013, ce dernier avait acquis la majorité des actions de la maison d’édition. 

Outre-Rhin, la question de la revente des livres numériques devient un sujet central dans les débats sur les droits des consommateurs : le ministre de la Justice du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Thomas Kutschaty, a ainsi promis des propositions législatives pour faire de l'achat d'un livre numérique une véritable acquisition d'un produit, et non un simple octroi de licence. Mais les résistances sont fortes.

L’ancien grand patron et cofondateur de Microsoft, Bill Gates, s’est prêté au jeu des questions-réponses, posées par le New York Times. Puissance financière à lui tout seul, il est également un grand lecteur et revendique une cinquantaine d’ouvrages par an. La lecture est un véritable enjeu, « l’un de mes principaux moyens d’apprentissage », assure-t-il, et ce, « depuis que je suis gamin ».

Chaque mois, ActuaLitté propose de découvrir, en partenariat avec Les Editions du Net, plusieurs auteurs dont les œuvres ont bénéficié d'une mise en avant à travers Premiers Chapitres, notre plateforme de diffusion d'extraits. Cette semaine, des œuvres historiques, des romans policiers ou de littérature générale.

En 2016, le Belem fêtera ses 120 ans. « Le Belem est un musée, a-t-on dit. Mieux, un musée vivant, puisqu’il navigue. Mieux encore, un musée où l’on apprend la vie » peut-on lire sur la page d’accueil du site de la Fondation Belem. Pourtant la vie de ce bateau, fierté de la France, n’a pas été un long fleuve tranquille, tant s’en faut. 

Le site Howlongtroreadthis.com se lance dans une nouvelle manière de sélectionner son livre : le temps qu’on va lui consacrer. Pour ce faire, avant un achat, le site propose un test permettant de comptabiliser le nombre de mots lus par seconde. Une fois sa vitesse connue, le temps de lecture estimé pour l'ensemble de l'oeuvre s’affiche alors pour chaque livre... 

Le groupe médiatique allemand Bertelsmann n'en finit plus d'investir dans l'éducation numérique et en ligne, les deux secteurs qu'il vise pour de futurs développements. Le premier éditeur mondial dispose d'un véritable trésor de guerre : au 30 juin 2015, ses bénéfices pour la 1re moitié de 2015 atteignaient 1,06 milliard €, soit 398 millions € une fois les taxes et les investissements déduits...

C’est un bonheur sans cesse renouvelé que d’ouvrir un livre publié par les éditions des Saints Pères. On a toujours un peu l’impression d’avoir devant soi un objet certes luxueux mais également quelque peu secret, renfermant des trésors bien préservés au sein de son étui tout aussi discrètement doré que décoré. Le dernier opus, consacré aux manuscrits de la Madeleine, saura enchanter tous les amateurs de Marcel Proust.

KYOCERA Document Solutions annonce sa nouvelle collaboration avec le Ministère de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, à l'occasion de la 20e édition du salon Educatec-Educatice. Cette société japonaise continue de développer des offres spécialement étudiées pour les besoins de l’enseignement.

Les nouvelles technologies et en particulier les écrans, ont profondément changé le rapport à l'apprentissage et au travail. Les universités et les grandes écoles lancent des expérimentations prenant en compte ce paradigme tout en s'ouvrant beaucoup plus à l'international.

Les débats sur la nourriture servie dans les cantines continuent de prendre de l’ampleur. Dans ce cadre, il y a souvent les problématiques religieuses qui s’invitent autour de la table, ce qui a poussé plusieurs personnalités politiques du centre à proposer un menu végétarien dans les cantines scolaires. C’est une solution qui permet, sans polémique, de régler de nombreux problèmes tout en faisant tomber les crispations.

Pratiquer régulièrement une activité physique ou sportive dès le plus jeune âge permet d’acquérir de bonnes habitudes. C’est également le moyen de se constituer un capital santé dont les bienfaits se feront sentir tout au long de la vie.