Coalition internationale

Le Prix Nadar Gens d'images récompense depuis 1955 un livre consacré à la photographie ancienne ou contemporaine édité en France au cours de l'année. Son édition 2020 salue l'ouvrage L'odeur de la nuit était celle du jasmin, qui réunit des photographies de FLORE et des écrits de Marguerite Duras. Il est publié par les éditions Maison CF — Clémentine de la Féronnière. 

Il avait fallu que François de Mazières et par la suite Sylvain Berrios, députés UMP tous deux, sollicitent la ministre de la Culture sur le sort des librairies indépendantes pour que cette dernière réponde ce 20 août. La librairie indépendante est au coeur des préoccupations du ministère de la Culture. D'ailleurs, le plan de soutien dévoilé début juin à Bordeaux, lors des Rencontres nationales de la librairie en atteste.

En marge des Assises du livre numérique organisées par le Syndicat national de l'édition (SNE), nous avons pu interroger sa déléguée générale, Christine de Mazières, et son président, Vincent Montagne, sur des sujets abordés au cours de la journée. Mais également sur le maintien de la TVA à 5,5 % sur le livre, qui impacterait de fait l'aide des éditeurs à destination des librairies.

Avec la fusion prochaine des sociétés Random House et Penguin, c'est l'innovation technologique qui est mise en avant. Un rapprochement nécessaire, selon les structures, pour assurer la rentabilité future des livres numériques. Avec un seul couac, note le Financial Times, la domination d'Amazon dans le secteur de la commercialisation. 

Il faut s'en douter, quand les critiques bien formulées contre l'anglais fusent, c'est soit de l'Académie française, mais il suffit de tourner le dos aux Immortels pour qu'ils se taisent, soit du Québec. Eh bien, une quarantaine de personnes étaient hier réunies, pour inciter la francophonie à ne pas se laisser engloutir par l'anglais. 

UkraineUnderAttack - L'invasion de l'Ukraine par les troupes russes a déclenché un conflit armé au coeur de l'Europe, mais aussi une guerre culturelle aux effets délétères. Si la Russie a enclenché depuis plusieurs semaines des mesures cherchant à « effacer » l'Ukraine et une partie de son histoire des mémoires, le ministère de la Culture ukrainien met désormais en oeuvre un plan visant certains discours jugés propagandistes des collections des bibliothèques.

Aux grands vendeurs, les grands moyens ? Des libraires belges se sont étonnés de recevoir, il y a quelques jours, un sac de l'aéropostale contenant un carton, lui-même abritant... un seul livre. Plus exactement, Labyrinthes de Franck Thilliez, paru en ce début de mois de mai, chez Fleuve noir.

Deux titres à paraître ce 6 avril ouvrent une nouvelle collection chez Glénat, « entre la bande dessinée et la littérature jeunesse », selon les termes d'Aude Sarrazin, la directrice éditoriale de Glénat Jeunesse. Quatre séries sont ainsi lancées, pour ouvrir la collection, en cette année 2022.

Surprise de taille pour la poétesse Forough Farrokhzad, particulièrement célèbre en Iran, dont l'agence Ilna rapporte la déconvenue subie durant la Foire du livre de Téhéran. La capitale de l'Iran accueille en effet du 5 au 15 mai une belle manifestation littéraire, pour laquelle les livres de Farrokhzad n'étaient pas les bienvenus.

On était au cinéma : The Ghost Writer, 19e film de Roman Polanski

La première édition de Testo se tiendra à la fin du mois de février. Plusieurs maisons d’édition italiennes y participeront. Il s’agit d’une opportunité importante pour la ville de Florence qui prépare sa candidature pour devenir la Capitale italienne du livre en 2023.  

Le Prix littéraire de la Grande Mosquée de Paris a récompensé, le 28 septembre 2023, un roman et un essai sur la civilisation musulmane. Abdelkrim Saifi et Ahmad Massoud, les lauréats de cette deuxième édition, ont chacun reçu une dotation de 3000 €.

Le jury de Shoot the Book ! Angoulême, composé de six experts du secteur audiovisuel, a récemment finalisé sa sélection de dix bandes dessinées pour l'édition 2024, toutes choisies pour leur fort potentiel d'adaptation cinématographique.

Eric Chacour, lauréat du Prix des 5 continents de la Francophonie 2024 avec son premier roman Ce que je sais de toi (Éditions Alto et Philippe Rey). Célébrée cette année hors les murs de l'OIF, dans un format entièrement renouvelé, la 22e cérémonie de remise du Prix des 5 continents de la Francophonie s’est déroulée le 26 mars 2024 au Musée de l'Homme à Paris.

Mon cher Hervé, On a fêté l’an dernier le centenaire de la naissance d’Albert Camus (13 novembre 1913 - 4 janvier 1960). On a vu un peu partout sa gueule, sa clope, ses gros yeux. C’était surtout une opération commerciale. Mais le « sujet » en valait la peine : mon admiration pour Camus, homme et œuvre, n’a jamais faibli. J’ai relu La Peste ces derniers jours. Malgré ma mauvaise mémoire, j’en sais tous les personnages, je me rappelle les progrès de la maladie, je connais les quelques dialogues clé. J’ai relu ce livre sans surprise mais sans ennui, car La Peste, parue en 1947, est une œuvre qui dérange toujours.

LAM2022 - Invitée du festival Le Livre à Metz, l'autrice allemande Julia Korbik sortait d'une résidence à la Maison Robert Schuman, à Scy-Chazelles, non loin de Metz. Elle a pu travailler avec des habitants de la commune et des alentours, mais aussi parfaire sa maitrise du français en l'écrivant, ou encore poursuivre des travaux sur Unica Zürn. Rencontre avec l'autrice qui a remis en avant Simone de Beauvoir avec Oh, Simone ! (traduit par Julie Tirard, La Ville Brûle).

Le commissaire européen en charge du marché unique du numérique était reçu par Audrey Azoulay le 22 mars dernier, pour évoquer différentes questions. Leurs premiers échanges ont évidemment porté sur les attentats qui ont frappé Bruxelles. Tous deux réaffirment la nécessité d’une lutte contre le terrorisme, qui « passera aussi par une Europe de la culture, une Europe des valeurs, une Europe des artistes ».

La dynamique menée par l’Université de Lyon - Communauté d’Universités et d’établissements (COMUE) et le dépôt le 22 décembre dernier du dossier IDEX, a contribué à appeler l’ensemble des Écoles d’ingénieurs du site de Lyon-Saint Etienne à se rassembler pour être pleinement acteurs de ces transformations au sein de l’Université de Lyon.

À moins de deux mois de sa sortie, le prochain livre du journaliste américain Doug Henwood remue déjà les réseaux sociaux outre-Atlantique. Baptisée My Turn, l’ouvrage entend apporter une analyse — pas toujours tendre — de la candidate démocrate aux élections présidentielles américaine, Hillary Clinton. Et le rédacteur du magazine libéral The Nation a choisi de représenter la candidate de manière évocatrice pour sa couverture... Ce qui est loin de faire l’unanimité. 

Pour leur 32e édition du 6 au 8 novembre 2015, les Assises de la traduction d’Arles se penchent sur les voix de l’enfance dans la littérature, de Pinocchio à Hunckelberry Finn en passant par le Petit Nicolas. Ce grand rassemblement des professionnels de la traduction littéraire poursuit son ouverture à un public plus large à travers ses cafés littéraires et ateliers ouverts à tous. Un tarif préférentiel est accordé depuis cette année aux étudiants de sept universités partenaires.

L'édition européenne a pu déplorer le manque de dialogue et de concertation dans les processus de réforme du droit d'auteur et de création d'un marché unique numérique lancés par la Commission européenne. À la Foire de Francfort, cette dernière a fait son mea culpa : après l'intervention de deux directeurs hier, c'est Günther Oettinger, Commissaire européen à l'Économie et à la Société numériques, qui a fait le déplacement.

La France, avant d'être invitée d'honneur de la Foire de Francfort en 2017, a été mise en avant pour cette édition 2015 : après la présentation des achats de droits au sein des maisons françaises, le Président Directeur général de Hachette Livre, Arnaud Nourry, est venu évoquer son expérience et le futur de la maison française, également huitième éditeur mondial. (de notre envoyé à Francfort)

Lors de la Foire du livre de Caire, en Égypte, l’ouvrage de Jacky Hugi, analyste business pour Army Radio, Arabian Nights.com, a fait l’objet d’une vive polémique. L’ouvrage est présenté comme une introduction au discours social, culturel et politique pour les lecteurs israéliens, soucieux de comprendre le monde arabe. Problème, le livre est rédigé par un Israélien, et un parlementaire égyptien en a pris ombrage.

C’était le moment où jamais : la folie Star Wars prend contrôle de chacun depuis des semaines. Et cela risque de durer encore. Roland Lehoucq a ainsi décidé de s’emparer de la force, pour creuser les sujets scientifiques soulevés par les différents films. Son livre, Faire des sciences avec Star Wars, a été publié une première fois en 2005, et voici qu’il revient, dans une édition revue, enrichie et augmentée. 

Le Salon de la Littérature et de la Presse Jeunesse ouvre ses portes ce mercredi à Montreuil et c’est avec joie et enthousiasme que Livres-Accès participe à une manifestation d’une telle envergure. Pour la première fois, les éditeurs qui rendent leurs livres accessibles, qui sont tous adaptés dans leur fond ou dans leur forme pour les enfants en difficultés de lecture ou en situation de handicap, seront représentés sur notre stand (B29).

Le 24 mai, la maison Piasa mettait en vente 182 pièces inédites de Hergé. Son coup de crayon fait toujours fureur parmi les collectionneurs : deux pièces sont sorties du lot et ont été adjugées à des dizaines de milliers d’euros chacune. Cette omniprésence de l’univers du petit reporter et de son créateur dans les maisons de vente — avec des enchères qui se suivent —, témoigne d'un intérêt toujours plus prononcé  et d'une popularité encore vivace pour le créateur belge Hergé. 

Année après année, le PEN America récompense les auteurs et professionnels du livre, de l’écriture et de la langue avec des prix littéraires dédiés à leurs disciplines. Prix pour les poètes, les traducteurs, les auteurs de non-fiction ou d’essais : la liste est longue. Cette année, le PEN America a décidé d’allonger cette liste en créant deux nouveaux prix : Le Jean Stein Book Award et le Jean Stein Grant for Literary Oral History, tous les deux respectivement dotés de 75.000 $ et 10.000 $, et parrainés par l’auteure et éditrice américaine Jean Stein. 

La maison natale de l’écrivaine, rachetée en 2011 par l’Association « La Maison de Colette », sera inaugurée officiellement le samedi 21 mai 2016, après 18 mois de travaux et 5 ans après le début de la mobilisation menée pour la racheter et la réhabiliter. Ce sera désormais un lieu de culture, ouvert à tous, tout au long de l’année. Le chantier a été mené par Pascal Prunet, architecte en chef des monuments historiques, et par Françoise Phiquepal, architecte — paysagiste, avec le souci de retrouver fidèlement les espaces, en réutilisant des matériaux et des techniques de l’époque. Jacques Grange, passionné de Colette dont il habite l’ancien appartement au Palais Royal, en a supervisé l’aménagement. 

Le Pen American Center vient d’être violemment pris à parti par des auteurs désespérés de constater la politique de soutien à Israël. De nombreux auteurs et autres organisations demandent au PEN de rejeter le parrainage du gouvernement israélien pour le prochain World Voices Festival. Pour les signataires, une contradiction fondamentale existe entre les enjeux que défend le PEN et des supposées violations des droits de l’Homme par l’État d’Israël. Moralité, pétition.