Conseil Arts Qu%C3%A9bec

Préparez la lapidation, les parents britanniques vont vivre un sale quart d’heure : ils passent quatre fois plus de temps devant un écran qu’à lire avec leurs enfants. Bouh, vilains parents. Allez, conspuons en chœur. Le sondage réalisé par l’organisation Booktrust auprès de 2000 parents d’enfants de 4 à 11 ans, pose cependant de sérieuses questions.

L’auteure américaine était en tournée en France, avec sa traductrice Céline Leroy, pour présenter son dernier livre « Si un inconnu vous aborde ». Emissions de radio, rencontres dans les bibliothèques, les librairies ou les festivals, de Manosque à Gif-sur-Yvette, pour le plus grand plaisir des inconditionnel(le)s de ces contes de la sauvagerie ordinaire de la middle class blanche américaine.

Fort de son succès en 2016 qui lui a permis de s’imposer comme l’une des principales manifestations littéraires de la rentrée, le festival Livres dans la Boucle revient du 15 au 17 septembre 2017 avec une édition présidée par l’auteur américain David Vann.

J’avais juré de revenir avant la fin de 2017, mais vous savez pertinemment comment se passe cette période : on croit en avoir terminé après Noël. Que nenni, starting blocks et dernière ligne droite ! Il ne reste qu’une toute petite semaine pour tout boucler.

Dans cette vie contemporaine qui ne laisse le temps de rien, pourquoi s’engager dans la lecture des 1 300 pages de Jérusalem et ses multiples histoires sur le quartier populaire des Boroughs à Northampton ? 

EDITO – PAR TOUTATIS ! Banquet tragique chez les Gaulois : deux pages perdues. Dans sa lettre d’info du 20 octobre, la fée de la BD, Clochette, en aurait perdu sa poudre magique : le nouvel Astérix était raboté de deux pages aussi mythiques que traditionnelles. La carte d’Armorique, aux zoubliettes, et itou pour la présentation des personnages. 

Le sujet fait de plus en plus souvent l’actualité : les livres audio apparaissent comme une nouvelle forme de lecture en numérique, complémentaire à l’ebook, et semblent intéresser un nombre toujours plus important d’utilisateurs. Mais certaines questions surviennent au moment de se procurer l’audiobook ou de l’écouter.

Le Syndicat national de l'édition organise les Assises de la littérature jeunesse, le 2 octobre à la BNF. Samantha Bailly y est invitée en tant qu'auteure et présidente de la Charte. À l'occasion de cette journée d'échanges autour des relations auteurs et éditeurs de littérature jeunesse, Samantha Bailly a adressé une lettre au SNE afin de rappeler les enjeux du métier et les préoccupations actuelles des auteurs et illustrateurs jeunesse.

Les machines se perfectionnent, on navigue dans un doux euphémisme. Et les sociétés high-tech se précipitent dans la recherche et les améliorations multiples. Le Chinois Alibaba et l’Américain Microsoft viennent d’ailleurs d’aboutir à une machine qui lirait mieux qu’un être humain... 

Le livre est-il écoresponsable ? L’industrie de l’édition agit-elle vertueusement dans la gestion du papier sur lequel s’imprimeront les plus belles histoires dont les lecteurs se régaleront ? Une récente étude communiquée par le Syndicat des éditeurs le laisse entendre. Maître Chereau, sur sa palette graphique penchée, s’en gratte encore l’occiput.

On connaissait déjà McDonald partenaire de la grande fête du livre jeunesse nationale, Partir en livre, anciennement Lire en short, lancée par Fleur Pellerin et poursuivie depuis. Un soutien commercial qui se prolonge, et permet à la marque américaine de consolider sa position dans l’industrie du burger et de la littérature jeunesse. Cette fois, c’est au salon emblématique de la littérature jeunesse que la chaîne s’installe.

L'écrivain Michel Moatti a reçu le Prix du meilleur roman francophone lors du 22e Festival Polar de Cognac, qui s'est déroulé du 20 au 22 octobre dans la commune du Sud-Ouest de la France. Le jury a récompensé son roman Tu n'auras pas peur, paru chez HC Éditions en février 2017.

Un jeune homme a ouvert le feu dans une bibliothèque de la ville de Clovis, au Nouveau-Mexique, État du sud-ouest des États-Unis, tuant deux personnes et en blessant quatre autres, toujours hospitalisées. L'attaque a commencé vers 16 heures, et la police a cerné l'établissement pendant près d'une heure. Le tireur s'est rendu sans difficulté aux forces de l'ordre.

Depuis qu’il est « tombé amoureux » d’une bâtisse datant de la fin du XVe siècle, joliment appelée le Logis du Musicien, située dans la commune de Mirebeau, dans le département de la Vienne, l’écrivain Erwan Larher rêve d’y habiter et d’en faire une résidence d’écriture. Projet retardé par les nombreuses restaurations nécessitées par la maison, inscrite à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques depuis 1927. 

L’édition 2018 de la Foire du livre de Bruxelles aura su conquérir plus de visiteurs encore, sur une période plus resserrée. Avec près de 70.000 personnes, contre 65.000 l’an passé, la manifestation a d’ores et déjà posé ses dates pour 2019. Rendez-vous à prendre du 14 au 17 février, avec la Flandre, qui sera invitée d’honneur.

Une membre du gouvernement peut-elle utiliser les services de l'État pour faire la promotion d'un livre qu'elle publie ? C'est la question que vient de poser l'association de lutte contre la corruption Anticor au Premier ministre et à la Commission nationale de l'informatique et des libertés (Cnil). Le Secrétariat d'État chargé de l'égalité entre les femmes et les hommes a informé par mail d'une séance de dédicace de Marlène Schiappa....

La bande dessinée de Timothé Le Boucher, Ces jours qui disparaissent, publiée par les éditions Glénat en septembre 2017, sera prochainement adaptée pour le cinéma par le réalisateur Jonathan Barré (La Folle Histoire de Max et Léon). Arena Films portera le projet, dans la perspective d’une production au printemps 2019.

ENTRETIEN – La librairie Livres de France a été créée en 1947 par Yvette Farazli, qui était à l’époque directrice commerciale de Hachette en Égypte (avec plusieurs librairies). Aujourd’hui, Zeina Badran est à la tête de l’établissement. Entre histoire et modernité, récit d’une passion.

À moins de deux semaines du lancement du plus grand évènement dédié au Livre en France, il est grand temps d’en dévoiler un peu plus sur sa programmation. Du 16 au 19 mars prochain, Livre Paris accueillera 33 000 professionnels et étudiants qui se réuniront pour dialoguer autour du marché de l’édition et de ses mutations. La matinée professionnelle du lundi 19 mars s’annonce particulièrement riche, avec une large sélection de tables rondes, de conférences et d’ateliers thématiques totalement inédits…  

Figure historique du Québec, Réjean Ducharme candidat malheureux du prix Goncourt en 1966. Décédé en août dernier, son livre L’avalée des avalés, figure au Registre du patrimoine culturel du Québec. Et le Théâtre du Nouveau Monde (TNM) vient de recevoir la charge de ses droits d’auteur et de parolier.

La légende veut que l’encre ayant servi à la nouvelle traduction des œuvres du Dr. Seuss soit de sang mêlée. Probablement une coutume chez l’éditeur Le Nouvel Attila, qui, partout où il passe, fait des dégâts...

La 32e édition du Salon du livre de Genève se tiendra du 25 au 29 avril 2018 à Palexpo. Outre la dimension publique, qui mettra à l’honneur le canton du Valais et la ville de New York, sont organisées trois journées réservées aux professionnels du monde du livre suisse, francophone et international. Les 4e Assises de l’édition offriront cette année une vaste palette d’activités.

Et le deuxième essai ne transformera pas plus : le comics de Joe Hill, Locke & Key, qui devait sortir chez Hulu, vient d’être annulé. La série télévisée prévue pour la chaîne de streaming n’aura connu qu’un épisode pilote. Et le nouveau patron ne veut plus de cette production.

Jeff Lee et Ann Martin sont deux libraires un peu rêveurs, qui ont décidé de se rapprocher des nuages : quittant leur boutique de Denver, ils se sont lancés dans un pari fou, installer une bibliothèque à 3000 mètres d'altitude, perchée sur les Rocheuses du Colorado. Pour fournir un abri aux marcheurs et randonneurs, certes, mais aussi montrer que les livres et la littérature ont partout leur place.

Soutenir les projets d’écrivains de moins de 40 ans, pour traiter de sujets ayant trait au monde LGBTQI, voilà qui est à saluer. Et tout particulièrement en Italie, où l’homosexualité même n’est pas nécessairement bien accueillie. En hommage à Jean Genet, la bourse a été baptisée Querelle.

Tim Miller, réalisateur de Deadpool, avait annoncé qu’il quitterait l’aventure du comics, et ne prendrait pas la suite des aventures du super zéro. Mais, en revanche, il s’est lancé dans un autre projet, plus stimulant manifestement : adapter Neuromancer, de William Gibson, une référence dans le monde de la littérature cyberpunk. 

Les livres de nos jours, ce n'est plus ce que c'était... Et comme le diraient certainement vos grands-parents : « De mon temps, jamais on n'aurait trouvé un seul mot irrespectueux dans un roman ! » Mais les temps changent, comme le montre une étude menée sur la présence de mots grossiers dans la littérature américaine au fil des années. Et les résultats sont, selon le point de vue adopté, inquiétants ou encourageants...

Le jury composé de Michel Backès, Aurélie Blard-Quintard, Pascal Boille, Jean-Pierre Djivanidès, Désirée Frappier, Catel Muller et Benoît Peeters a attribué le Prix du récit dessiné à Thierry Murat pour son livre Étunwan Celui-Qui-Regarde, Éditions Futuropolis, 2016.

Le festival urbain de Lecture à voix haute et de livres lus, VOX, a inauguré une nouvelle édition. Depuis le 22 mai, et jusqu’au 12 juin, il battra son plein. Créé par le fondateur de librairie Folie d’encre, Jean-Marie Ozanne, c’est ce dernier qui en parle encore le mieux...

#salto30 – Au sein du Bookstock Village, l’espace dédié à la littérature jeunesse — et aux jeunes lecteurs, plus globalement — on a le droit de dessiner sur les murs, et même sur les bancs. À l’initiative de la société Carioca, un espace « de créativité » accueille les visiteurs, dès l’entrée.