De Codreanu à Ceausescu. Parallèles roumains

Ce matin se tiendra une table ronde organisée par la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, sur le Salon de Montreuil. Une rencontre tournée autour des difficultés du métier, et la paupérisation des créateurs. Dans ce cadre, nous assure-t-on, la situation de la maison Autrement jeunesse sera évoquée. C'est que, depuis quelques jours, les auteurs donnent de la voix pour arriver à se faire entendre.

La quatrième édition du festival littéraire Lettres d'Europe et d'ailleurs débute vendredi 28 novembre à Aix-en-Provence, avec pour thème écrire des histoires et raconter l'Histoire. Entretien avec la traductrice et éditrice Nicole Bary, à l'origine de ces rencontres internationales.

Bon, il existe toutes les bonnes raisons de faire des listes de choses importantes, de courses, de prédictions et de prévisions méréologiques. La prescription de livres passe assez facilement par ce modèle, attendu qu'il repose sur le principe même du Top des meilleures ventes. La liste proposée ici, avec un fameux sens de l'absence de vie après la mort, réunit donc les 12 titres à découvrir avant de passer l'arme à gauche. 

Le 16 décembre 1966, l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies adoptait un pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. Ce dernier entendait reconnaître que « l'idéal de l'être humain libre, libéré de la crainte et de la misère, ne peut être réalisé que si des conditions permettant à chacun de jouir de ses droits économiques, sociaux et culturels, aussi bien que de ses droits civils et politiques, sont créées ». Le protocole facultatif, qui permet son exécution, vient seulement d'être ratifié par la France.

Les livres religieux plus influents que les œuvres scientifiques ? En Écosse, une récente étude questionnait un panel de répondants pour déterminer quels livres seraient jugés comme étant les plus précieux à la race humaine. YouGov, pour la Folio Society, a interrogé quelque 2044 adultes britanniques — et donc pas seulement des Écossais — pour établir son classement des bouquins les plus influents et la Bible arrive en tête, tout juste avant De l'origine des espèces par Charles Darwin.

Son éditeur, Jean-Luc Barré, dit de lui qu'il « a traversé les époques, et les plus difficiles » : Salah Stetié, poète, écrivain, a publié ses mémoires aux éditions Robert Laffont. L'extravagance, un titre qui préfigure tout un poème, pour un homme qui a côtoyé les plus grands écrivains, entouré de poètes immenses – Bonnefoy, Michaux ou encore Du Bouchet et bien d'autres. « Il est devenu leur frère d'âme », ajoute son éditeur. Rencontre avec cet auteur français, d'origine libanaise. 

L'aéroport de San Antonio s'inscrit dans d'autres initiatives autour du prêt de livres numériques, avec l'installation de deux kiosques à destination des voyageurs. L'association des Friends of the San Antonio Public Library ont déboursé quelque 26.000 $ pour ce faire, et offrir de charger des appareils de lecture avec quelques titres bienvenus.

Au fil de deux saisons télévisées diffusées sur la chaîne ARTE ainsi que 5 albums publiés chez Dargaud, la saga Silex and the City, signée Jul, fait désormais partie des séries cultes. Un communiqué de presse nous précise qu'il s'en est écoulé plus de 340.000 albums tandis que 1,4 million de téléspectateurs permettent à l'émission préhistorique de réaliser la meilleure audience d'animation à la télévision en 2013.

On a probablement perdu, en France, la tradition littéraire du discours et de la conversation, qui permettait si bien de faire passer des messages, d'échanger des idées entre deux personnages. Aujourd'hui, les conversations les plus endiablées ont lieu sur les réseaux sociaux, et certaines méritent pourtant d'être archivées. Édouard Brasey est un auteur à qui ActuaLitté a déjà accordé une certaine place, considérant ses efforts d'autopublication comme significatifs, et ses expérimentations comme suffisament intéressantes pour être détaillées. Ce dernier vient de nous faire part d'un discours – presque – imaginaire, avec un Ami Facebook. 

En juin dernier, l'ancien directeur de la Cité de la BD d'Angoulême, Gilles Ciment, se voyait démis de ses fonctions par Michel Boutant, président du conseil général de Charente. Un licenciement « totalement indigne », fortement contesté par l'intéressé, qui pointe également des irrégularités dans son statut, le privant depuis juin d'indemnités. Une réunion de conciliation, prévue le 17 septembre dernier, a été annulée.

Julian Assange est devenu l'homme à abattre, avec Wikileaks, mais a surtout généré plusieurs ouvrages. Au moins un ne sortira jamais, pour lequel Peter Carey avait été sollicité. Ce double lauréat du prix Booker avait refusé de devenir le nègre pour l'écriture des mémoires de son compatriote australien, comme il vient de le révéler.

Pour la rentrée littéraire, plusieurs initiatives ont jailli, venant d'horizons divers. Laurent Margantin, traducteur et auteur, que l'on ne devrait plus présenter, s'est lancé dans la publication d'un récit, Le Chenil, qui le tiendra en haleine jusqu'en décembre. Il expérimente la publication en libre accès, sous la forme de feuilletons quotidiens. La première mise en ligne a débuté le 25 août dernier. 

En septembre 2013, la créatrice de Harry Potter avait intenté une action en justice contre le Daily Mail et son éditeur l'Associated Newspapers, pour diffamation suite à un article évoquant son passé de mère célibataire de façon exagérément larmoyante. De ce procès, JK Rowling est

Chaque année, ou presque, le Journal du Dimanche propose de découvrir les personnalités favorites des Français. Ce qui est très aimable de leur part, mais amène à se poser ouvertement la question : est-on réellement certain que les Français se revendiquent encore comme un pays de littérature ? 

Le Syndicat national de l'édition vient d'informer ses membres qu'il serait avisé de thésauriser quelque peu, au cours des prochains mois. En effet, la France et le Luxembourg font l'objet d'une procédure d'infraction, pour avoir décidé d'harmoniser la TVA des livres numériques, sur les livres papier. Autrement dit, d'avoir baissé le taux de TVA de l'ebook, contre l'avis de la directive européenne. Gloups ?

Il n'y a pas que le célèbre Calibre pour gérer les conversions des textes dans les différents formats numériques. Fin 2013, l'application Vellum faisait ainsi son apparition dans l'AppStore, et se présentait comme une solution gratuite de création d'ebooks : la mise à jour 1.2 vient de sortir, avec l'ajout de fonctionnalités comme l'intégration d'images dans le texte.

Les circonstances de la mort de Pablo Neruda n'ont pas fini de faire parler. Pour la seconde fois, le corps du poète sera exhumé, avec de nouveaux prélèvements à la clef, pour déterminer si ce dernier a été empoisonné. Les soupçons, qui ont été lancés en 2013, avaient conduit à une première batterie de tests, qui s'étaient révélés négatifs. Mais le doute persiste. 

Mondadori sur les traces de Rupert Murdoch ? Mondadori Libri S.p.A vient de voir le jour, découlant de la volonté du conseil d'administration d'Arnoldo Mondadori Editore SpA. Cette filiale verra le jour à compter du premier janvier 2015, propriété à 100 % du groupe, et prendra en charge toutes les activités liées au seul secteur du livre.

Le groupe d'édition allemand Axel Springer a fait état ce mercredi d'un ralentissement de la croissance de ses bénéfices de base au troisième trimestre, précisant que le déclin continu des ventes imprimées a pesé dans la balance. Avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissement (EBITDA) les bénéfices hors éléments exceptionnels auraient ainsi progressé de 2 %, par rapport à l'année précédente, pour atteindre les 97,8 millions €.

Quand étudiant et professeur s'entendent, l'alchimie peut produire d'intéressantes combinaisons. Celle de Roel Vertegaal et son étudiant Antonio Gomes comporte plus précisément trois écrans, pour un smartphone un peu particulier, reposant sur un affichage à encre électronique. Le PaperFold pourra se changer, selon les besoins, en lecteur ebook, tablette ou petit ordinateur portable.

Je me positionne sur le sujet avec mes multiples casquettes d'intervenant dans les différents nœuds de l'écosystème du livre numérique. À chaque niveau de mon implication, le constat est le même : je suis farouchement opposé à la DRM. Pour moi, la DRM, celle appliquée à l'aide de la solution technique (et commerciale) d'Adobe, par exemple, est un frein au développement des usages numériques et à l'accélération du taux de pénétration du livre numérique dans les foyers.

Quand les billes semblent se rétracter du côté de l'actionnaire majoritaire de Barnes & Noble, le cours de l'action en bourse de la chaîne de librairies en prend un sérieux coup. Mercredi dernier le fondateur de la société, Leonard Riggio, a revendu pour 3,7 millions d'actions, au tarif de 17,30 dollars chacune. Le mouvement s'inscrirait dans un plan de succession à long terme, et ne trahirait pas son intention de quitter le navire. Néanmoins, la répercussion n'a pas tardé à se faire sentir à Wall Street, où la valeur serait retombée à 16,80 dollars dès les premiers mouvements. 

Maka Kotto avait annoncé, au cours du mois de septembre dernier, que la réglementation du prix du livre « ne prendrait pas 5 ans » au Québec. Mais le mouvement Sauvons les livres, qui regroupe des auteurs, libraires et éditeurs, n'a de cesse de rappeler combien « ça urge ». À peine nommée ministre de la Culture du gouvernement libéral de Philippe Couillard, Hélène David a été interpellée dès aujourd'hui par le mouvement. Celui-ci tient à faire savoir qu'il est toujours là, et projette de multiplier les interventions pour obtenir la régulation au plus vite.

Une fois n'est pas coutume, il faut rendre à César ce qui lui revient. En début de semaine, nous évoquions le succès aux Oscars du film 12 years a slave, adapté du livre de Solomon Northup. Le film de Steve McQueen a remporté le prix pour la meilleure photo, le second rôle féminin, celui de Lupita Nyong'o, et l'adaptation, signée par John Ridley. Et nous soulignions, sans malice, le « joli coup pour la maison Michel Lafon », qui publie la traduction de l'ouvrage. Eh bien, pan sur le clavier.

Tim Berners-Lee est considéré comme le fondateur du World Wide Web. Aujourd’hui, il dirige le W3C, World Wide Web Consortium, et milite pour un contrôle des intelligences artificielles – dénonçant leurs dangers. Mais dans le même temps, il ferme les yeux sur des pratiques dégradantes pour les consommateurs. Paradoxe ?

Le texte avait été publié en 1556 ; aujourd'hui, il se retrouve disponible en version numérique à la Bibliothèque nationale d'Israël. La Haggada est un texte ancien qui sert au cours de la cérémonie du Seder, lors de la Pâque juive. Elle a quelque 2000 ans...

Après des courriers envoyés par les libraires, les éditeurs et les auteurs aux candidats à la présidentielle, ce sont désormais les bibliothécaires, à travers l'Association des Bibliothécaires de France et l'association Bibliothèques Sans Frontières, qui font entendre leur voix. Ce courrier, que nous reproduisons intégralement ci-dessous, les interpelle : « Candidats à la présidentielle, quelle place donnez-vous à la bibliothèque dans les politiques publiques ? »

Au sortir d’un salon du livre de Paris qui fut évidemment très marqué par l’actuelle situation politique, les auteurs reprennent le combat – jamais véritablement arrêté. Pour preuve, ce courrier signé par la présidente de la Société des Gens de Lettres, adressé aux candidats.

Après la publication du livre Rose Marine — enquête sur le FN et l’homosexualité, de Marie-Pierre Bourgeois (éditions du Moment, 16,50 €), le conseiller régional FN en PACA Philippe Vardon avait attaqué l’auteur et l’éditeur en justice pour diffamation. S’il avait perdu concernant un premier passage du livre en mai 2016, l’homme politique vient d’obtenir victoire sur un autre point.

Elle ne s’est certainement pas érigée en un jour, et il fallut non seulement la folie d’un homme, mais surtout le travail de milliers d’autres. La Tour Eiffel est au cœur du livre de Fabien Sabatès, J’ai construit la tour de fer, aux éditions Douin. On pourra découvrir le livre sur le stand de l’île de France à l’occasion du salon du livre de Paris. Et ActuaLitté vous propose d’en découvrir le journal de bord...