Defense d'Entrer

L'université de Saskatchewan, au Canada, a adapté les Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer, écrits entre 1387 et 1400, pour en faire une application. L'objectif de l'équipe derrière le projet est de proposer une version de l'œuvre qui s'approche de ce que Chaucer souhaitait en faire : des histoires drôles, dynamiques, qu'il s'agissait d'entendre plutôt que de lire.

Créé par Le Point en 2003, le prix Le Point du Polar européen récompense le meilleur roman policier (thriller, roman noir) d’auteurs européens paru entre le 1er avril 2018 et le 31 mars 2019. Pour sa 17e édition, c’est l’écrivain britannique Tim Willocks qui a remporté le prix avec La Mort selon Turner (Memo From Turner, traduit par Benjamin Legrand chez Sonatine Éditions).

Prix Nelly Lieutier en 1921, édité par Plon en 1922, traduit en 25 langues, adapté en comédie puis au cinéma à quatre reprises entre 1929 et 1979, Ces Dames aux chapeaux verts connaît un vif succès en France et Outre – Atlantique. D’abord intitulé Quatre vieux cœurs, c’est le premier roman de Germaine Acremant qui en publiera une trentaine. Aucun ne connaîtra la même audience.

Pour ce 21e rendez-vous avec 21 CM, Augustin Trapenard nous convie à une balade entre Paris et Berlin en compagnie de David Foenkinos. Le départ est fixé au cimetière de Montmartre où l’auteur aime se promener et qui constitue pour lui une source d’inspiration. Il y est bien sûr question des fantômes célèbres abrités ici : François Truffaut, Sacha Guitry ou encore Michel Berger. 

JOURNAL – C’est un document inédit de Curzio Malaparte que publiera La table ronde : le Journal secret, d’après un texte établi et traduit par Stéphanie Laporte. Rédigé entre 1941 et 1944, l’auteur était alors accrédité comme correspondant de guerre. Il travaillait auprès des troupes allemandes pour le Corriere della Sera, sur les fronts de l’est et du nord de l’Europe.

La revue historique des faits divers, Détective, a traversé 9 décennies et reste en kiosques de nos jours : depuis le premier numéro, le 1er novembre 1928, des milliers de faits divers sordides, tristement banals ou porteurs d'une vérité sociale, ont été racontés et décrits. Les 600 premiers numéros de Détective, publiés entre 1928 et 1940, sont disponibles, numérisés et prêts à être lus, sur internet.

Les éditions Gallimard ont annoncé par un communiqué le décès de Florence Malraux, fille unique d'André et Clara Malraux, à l'âge de 85 ans. Elle fut assistante réalisatrice de nombreux films, dont Providence, La vie est un roman et L'Amour à mort, longs-métrages réalisés par Alain Resnais, dont elle fut l'épouse entre 1969 et la fin des années 1980.

Créée en août 2012 par Evan Williams et Biz Stone, cofondateurs de Twitter et Blogger, la plateforme Medium est devenue, en quelques années, le site de publication et de partage préféré des jeunes entrepreneurs de la Silicon Valley, entre autres, et plus généralement des personnes intéressées par les nouvelles technologies. Medium ouvre aujourd'hui un nouveau chapitre de son histoire avec la publication intégrale d'un roman.

L'émission dédiée à la littérature jeunesse Yétili, diffusée sur France 4 et France 5, et l'association CéKeDuBonheur s'associent pour apporter le livre aux enfants hospitalisés, dans plusieurs villes de France. Lors d'une tournée de six dates entre septembre 2018 à février 2019, Yétili part à la rencontre des enfants malades au sein des établissements hospitaliers pour animer leurs après-midi.

Résolument troisième lieu, la British Library de Londres a voulu s'engager, ce 30 août, en présentant à ses usagers les régimes véganes et leur influence sur l'environnement. En plus de menus 100 % sans produits issus de l'exploitation animale dans son café Kings Library, l'établissement invite une chef et auteure d'un livre de recettes véganes à faire une démonstration entre ses murs.

Rendez-vous était pris entre éditeurs et équipes des éditions Rivages et libraires et blogueurs en cette fin du mois de juin. Après un accueil d'Adèle Leproux, directrice commerciale, lors de cette soirée animée par Sophie Quetteville, la rencontre avec les auteurs présents plaçait la soirée sous le signe des combats singuliers et des revendications, à la liberté des personnages, et à celle souveraine des écrivains.

Et si la grandeur d'un pays se mesurait à la place qu'il accorde à ses écrivains ? Au Tadjikistan, l'Union des écrivains a gravé dans la façade de son siège les effigies tailles réelles de 11 écrivains incontournables de l'histoire littéraire du pays, partagée entre ses origines perses et son héritage soviétique. L'occasion de faire quelques découvertes, en levant les yeux...

Après avoir mis en avant manque de diversité parmi les protagonistes dans la littérature jeunesse, une nouvelle étude britannique révèle qu’entre 2006 et 2016, seuls 8 % des romans Young Adult publiés au Royaume-Uni ont été écrits par des auteurs de couleur. De tristes constatations à l’heure où les discussions en faveur d’un plus grand respect de la diversité se multiplient.

Amazon a obtenu des résultats trimestriels incroyablement bons, soulignent tous les économistes : pour un grand nombre d'entre eux, l'époque où la firme de Jeff Bezos n'enregistrait aucun bénéfice est bel et bien révolue. Difficile de les contredire, puisqu'Amazon a annoncé 2,53 milliards $ de bénéfices pour le second trimestre 2018. Et ceci n'est même pas le résultat de ses ventes.

#JapanExpo18 – Bien que la Japan Expo soit le festival de la culture japonaise, cette année la convention fait la part belle aux mangakas français. Les éditeurs accueillent plusieurs d’entre eux en dédicaces ou les étagères de leurs stands pour faire découvrir les noms montants de la publication made in France. Alors quand la plume européenne rencontre la bande dessinée japonaise, comment ça marche ?

L’année Covid, implacable, laisse actuellement les traces de son passage : les devantures placardées d’affiches proposant un bail commercial ou la mise en vente de locaux ponctuent les rues. De fait, le nouveau recensement des commerces parisiens fait état de 61.541 commerces et services commerciaux, recensés par l’APUR. Forte densité, certes, mais légère diminution — en recul de 1,9 % entre 2017 et 2020…

L'autrice et photographe Anne Collongues est la lauréate du dispositif Aide à la création en résidence proposé par l'agence régionale du livre ALCA. Accueillie à La Métive à Moutier-d’Ahun (Creuse), du 18 au 31 janvier, elle y est de retour entre le 8 au 24 mars, puis du 19 juillet au 4 août et enfin du 23 octobre au 7 novembre 2021.

Le Women's Prize for Fiction récompense le meilleur roman de l'année écrit par une femme et publié au Royaume-Uni entre le 1er avril 2020 et le 31 mars 2021. Toute femme écrivant en anglais est éligible pour cette récompense, quelle que soit sa nationalité ou son pays de résidence. Elle a d'ailleurs été créé en 1996 pour « célébrer et promouvoir la fiction féminine ».

Le poète et journaliste jordanien Tayseer Al-Najjar est décédé le jeudi 18 février dernier à l'âge de 46 ans d'une défaillance cardiaque. Selon sa famille et ses proches, la peine de prison qu'il avait effectuée entre 2016 et 2019 à Alwathba, non loin de la capitale des Émirats arabes unis, Abou Dabi, serait à l'origine des dégradations de ses conditions de santé.

Quand Wild Child entre sur le ring, c’est son futur qu’il gagne à coups de poing. Ce roman de Neil Connelly s'inscrit dans la lignée des plus grandes œuvres sur le thème de la boxe, tels que Fight Club et Raging Bull. Une magnifique histoire d’amitié, de vengeance et de repentir : un texte intense qui ne prend pas de détour.

Rendez-vous ce mercredi 10 février à 18h pour un nouveau cycle de débats en ligne organisé par le Musée national de l’histoire de l’immigration. En partenariat avec l'ambassade des États-Unis d'Amérique en France, dans la cadre du Musée part en live, il propose un débat en ligne partant de la cancel culture pour interroger les relations entre les deux mondes.

Avec 3,7 milliards € de ventes de livres imprimés et 324 millions d’exemplaires, l’évolution du marché du livre entre 2020 et 2019 montre que l’édition n'a pas si mal tenu. Évidemment, en l’absence massive de toute autre offre culturelle — théâtre, cinéma, musée, etc. — l’industrie a mieux passé le cap qu’elle ne pouvait le redouter, dès les premières semaines de mars. 

Iron Man, Spider-Man, entre autres, placés au cœur d’un procès que Marvel intente pour conserver les droits sur les personnages de Avengers. La saga ne fait que commencer, cette fois, loin des cinémas : pour la filiale de Disney, l’enjeu réside dans le contrôle des droits sur les super héros – ajoutons donc Dr Strange, Hulk, Ant-Man, Hawkeye, Black Widow, Falcon, Thor…

En 2019, le bilan faisait état de 99 fermetures de librairies pour 74 créations : une France déficitaire en établissement, pour une multitude de raisons. Mais entre 2017 et 2019, la tendance s’inversait : 1,6 ouverture, pour 1 fermeture. En 2020, ces commerces désormais officiellement essentiels ont sauvé les meubles malgré une perte de chiffre d’affaires de 3,3 % sur l’ensemble du territoire. Oui, donc ?

Pour apporter de l'eau au moulin des revendications, ou simplement prendre le pouls de la profession, l'Association des bibliothécaires de France (ABF) livre les résultats d'un sondage sur le pass sanitaire dans les bibliothèques. Ce dernier a été mené entre le 15 septembre et le 2 octobre dernier. Près de 3000 participants détaillent les difficultés rencontrées dans les établissements de lecture publique.

En Allemagne, le torchon brûle entre les éditeurs, auteurs et libraires d'un côté, et les bibliothécaires de l'autre. Les premiers mettent en avant, dans une lettre ouverte et une campagne médiatique, les risques que ferait peser sur la création un accès plus large aux livres numériques dans les bibliothèques. Les établissements de lecture publique de leur côté, dénoncent une diabolisation du prêt numérique.

Entre Corbières et Pyrénées, c’est dans le Fenouillèdes que se niche le petit village de Tautavel dont la notoriété est aujourd’hui plus associée à la découverte, à la Caune de l’Arago, de morceaux du squelette du plus ancien humain identifié dans toute l’Europe (0,5 million d’années !!!), qu’aux ruines du château médiéval qui dominent les maisons du village !

Selon l’institut GfK, entre janvier et août 2021, plus de 28 millions de mangas se sont écoulés à travers le pays, contre près de 20 millions d'exemplaires pour tous les autres types de bande dessinée. Ces chiffres rendent compte de l’intérêt porté au manga. Cependant, comme tout grand succès, cet univers est confronté à plusieurs problématiques dont le piratage en ligne.

BONNES FEUILLES - Après Rien n’est noir, incroyable et coloré portrait de l’histoire d’amour entre Frida Kahlo et Diego Rivera, Artifices, le nouveau roman de Claire Berest, à paraître lors de la prochaine rentrée littéraire chez Stock, est une danse éperdue, où les personnages se croisent, se perdent et se retrouvent, dans une enquête haletante qui voit sa résolution comme une gifle.

Déjà connu pour sa série Sun-Ken Rock, publiée entre 2006 et 2016, le mangaka Boichi a été consacré avec Dr. Stone, série toujours en cours, cosignée avec Riichiro Inagaki et publiée en France par Glénat depuis 2018 dans une traduction de Karine Rupp-Stanko. Boichi s'offre un petit détour de sa série phare, avec la parution de deux recueils d'histoires courtes.