Dijon place des Cordeliers

Le Centre de langue française de la CCI de Paris-Ile-de-France propose des ateliers inédits destinés aux professeurs de français langue étrangère (FLE). Il s’agit de rendez-vous mensuels de deux heures entièrement consacrés à l’enseignement du français sur objectif spécifique (FOS) et à l’évaluation.

Création de la société allemande Eyeo, le logiciel Adblock Plus permet de bloquer de très nombreuses publicités. Utilisée par près de cinquante millions d'internautes, cette solution vient cependant d'être courtisée avec succès par de grosses firmes américaines, dont Google, Microsoft, ou encore Amazon, rapporte ZDNet.

L'identité de William Shakespeare elle-même fait l'objet de nombreuses hypothèses et controverses, mais son œuvre n'est pas en reste. Ainsi, le dédicataire des Sonnets, recueil de poèmes publié au début du XVIIe siècle, résistait aux spécialistes du Barde. Le mystérieux « Mr WH » aurait été démasqué par un chercheur américain.

On ignore si à la fin de l'envoi, Gilles Pudloswki aura touché, mais son attaque en règle contre le Guide Michelin est incisive : non seulement, la publication aurait perdu ses qualités de découvreur de talents. Finalement, trouver grâce auprès du Guide ne serait plus si glorieux, et il n'y aurait bien que les rois mages pour se fier aux étoiles décernées. D'autant que l'année 2014 ne ferait pas exception à ce qui serait devenu une généralité… 

Toute cette semaine, ActuaLitté accompagne la diffusion du numéro Hors Série de BDZmag. Consacré au piratage de bandes dessinées, l'ensemble du dossier n'est certainement pas un encouragement à la contrefaçon. Il passe en revue le paysage actuel pointant les dangers pour les utilisateurs. Rappelons que l'intégralité de ce numéro est consultable sur la plateforme ISSUU.

Quand Vladimir Poutine se pique de littérature, les plus sceptiques sont les écrivains... Le président de la Fédération de Russie a annoncé que l'année 2015 serait celle de la littérature, parallèlement à la création d'une « Assemblée littéraire », qui remplacera bientôt l'Union des écrivains, organisme de l'époque soviétique. Pour les observateurs, ou les auteurs eux-mêmes, la proposition n'est pas dénuée de tous soupçons...

le monde de la cloche, des clochards, des clodos

Un an après l'ouverture d'une filiale à Hong-Kong, le groupe Hachette s'installe peu à peu en Asie en s'adaptant au marché local. Le directeur exécutif de Hachette UK, Tim Hely-Hutchinson, dévoile quelques lignes stratégiques dans une interview donnée au South China Morning Post : les opportunités ne manquent pas, tant en papier qu'en numérique, mais la politique de distribution des ebooks ne varie pas d'un iota, et repose principalement sur le verrouillage des fichiers.

Trask Industries vient de frapper très fort, avec une publicité valorisant ses machines, les Sentinelles... qui seront au coeur de X-Men : Days of The Future Past, le prochain film consacré à l'équipe et adapté des comics de Marvel. La petite astuce, c'est que Trask Industries n'existe pas, et que l'entreprise est bien une fiction.

Sur sa boutique en ligne, Apple a abandonné à mesure sa classification des livres par âge, celle utilisée pour les applications, au profit des catégories « d'intérêt » BISAC, BIC et CLIL. Par le biais d'un message envoyé par iTunes Connect, la firme de Cupertino a prévenu ses auteurs et éditeurs afin qu'ils se mettent en conformité avant juin prochain.

La prochaine rentrée littéraire de janvier 2014 s'annonce riche en fictions, avec même une hausse du nombre de publications de 4 % par rapport à l'année dernière, rapporte Livres Hebdo. Si l'on note une légère baisse des traductions, on aura davantage de romans historiques et de premiers romans.

Les textes de Bernard Friot séduisent particulièrement les jeunes lecteurs. Il faut dire que l'auteur, avec ses Histoires pressées, fait tout pour donner à chacun un maximum de plaisir en un minimum de temps de lecture. A partir des textes de Bernard Friot, Hervé Suhubiette proposera au mois d'octobre un spectacle intitulé « Pas vu, pas pris » rapportent Les Histoires sans fin.

A l'occasion d'un déplacement de la ministre en charge de la Francophonie, pour l'inauguration du Festival du conte, à Capbreton, Yamina Benguigui a annoncé sa volonté d' « élargir les murs de la francophonie », rapporte l'AFP. Pour sa 24e édition, le festival qui se déroule dans les Landes est devenu le terrain des opérations, en matière de droit des femmes. 

Après six semaines de stabilisation de la tarification des best-sellers numériques, aux alentours de 7-8 dollars, certains observateurs du marché sont convaincus que la baisse devrait reprendre avec les ventes générées par les vacances d'été. Une tendance chronique. Ainsi, le directeur éditorial du DigitalBookWorld, Jeremy Greenfield, table sur une diminution de 10 %, voire davantage, ce qui équivaudrait à des livres commercialisés pour 6 dollars.

« Le Salon prend acte de la décision de  l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF) et la Société française des traducteurs (SFT), que de ne pas prendre part aux Rencontres de la traduction cette année », explique ce matin le commissaire général du Salon du livre de Paris, Bertrand Morisset, un brin remonté. Les deux organisations ont en effet décidé de ne pas prendre part aux Rencontres de la traduction, information dévoilée par ActuaLitté hier.

Entre 1945 et 1955, sans tirer les enseignements de l'Histoire, les États-Unis se livrèrent à une vague réactionnaire contre les comics, des publications jugées dangereuses pour les enfants et adolescents. À l'occasion de la Banned Book Week, le site Tor relaie une carte recensant quelques-uns de ces malheureux feux de joie.

Si pour l'heure il n'est pas encore aussi évident pour les écoles publiques de se fournir en ouvrages numériques, en comparaison au grand public, des maisons d'édition majeures planchent sur la question. Ainsi, après Hachette et Random House, Simon & Schuster lance son programme pilote visant à rendre disponible dans les salles de classe des écoles publiques 450 de ses ebooks les plus populaires, catégories jeunesse et jeunes adultes. Une nouvelle offre qui s'accompagne, sans surprise, de plusieurs restrictions d'usage.

En septembre 2012, le ministère de la Culture et de la Communication charge l'Inspection générale des affaires culturelles d'une enquête sur l'exception handicap. Cette mesure dérogatoire au code de la propriété intellectuelle est censée garantir l'accès aux textes pour les personnes empêchées de lire, comme son nom l'indique. Mais la réalité est loin, très loin des déclarations d'intention...

Le roman de George Eliot, auteure britannique, Middlemarch, est une véritable référence dans le domaine de la littérature sentimentale, en pleine époque victorienne. Publié en 1871, on y parle d'amour, d'argent, de pouvoir, et d'autres choses très contemporaines encore. 

Paris le 11 septembre 2013 - Les éditions Primento et le groupe ActuaLitté ont décidé de mettre à disposition des professionnels de l'édition un outil essentiel référençant, sans exhaustivité, les acteurs impliqués dans l'édition numérique. Cet annuaire, premier du genre, regroupe au travers de trois catégories les différents corps de métier du monde du livre numérique : Editeurs, libraires et créateurs de fichiers sont ainsi recensés dans un livre numérique. 

Pour commémorer l'anniversaire de Diderot, a été concoctée une révision éditoriale et graphique de l'Encyclopédie impulsée par l'homme de plume du 18e siècle. Les éditions l'Édune, avec le CRDP de l'académie de Reims, publient Lumières, un album grand format qui entend rendre hommage au « père » de l'ouvrage. Cette mouture s'articule autour de 11 thèmes, réinterprétés par 11 illustrateurs interprétant les planches originelles détournées selon leurs propres univers graphiques. Livret pédagogique en complément.

Il avait fallu que François de Mazières et par la suite Sylvain Berrios, députés UMP tous deux, sollicitent la ministre de la Culture sur le sort des librairies indépendantes pour que cette dernière réponde ce 20 août. La librairie indépendante est au coeur des préoccupations du ministère de la Culture. D'ailleurs, le plan de soutien dévoilé début juin à Bordeaux, lors des Rencontres nationales de la librairie en atteste.

Un collectif composé d'une centaine d'écrivains, et autres artistes, a largué tout un tapis d'hommages en l'honneur du centre culturel historique de la capitale iraquienne. Depuis des siècles la rue Al-Mutanabi, du nom d'un poète arabe du Xe, s'est laissée arpenter par la communauté intellectuelle de Bagdad. On y trouve le marché au livre, les libraires, éditeurs et autres rendez-vous culturels. Mais en 2007, un attentat suicide commis par le biais d'une voiture explosive a dévasté les lieux. Un symbole qui aura donné des idées, en Occident.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l'association.

Une récente enquête menée auprès de 2042 acheteurs de livres numériques, il apparaît que les clients sont des gens fidèles. Le Codex Group, présidé par Peter Hildick, annonce que 86 % des acheteurs ne se fournissent qu'auprès d'un seul détaillant, avec un trio de tête bien connu : Kindle, iBooks et Nook. Autrement dit : Amazon, Apple et Barnes & Noble.

La maison d'édition YIL est un exemple à part sur le marché de la bande dessinée. Formée par un groupement d'auteurs, cet organe fonctionnne sur un principe collaboratif où chacun participe de la diffusion du catalogue, rapporte Bedeo.

À l'ère du numérique, alors qu'autrefois la publication et la diffusion d'une oeuvre ne dépendaient que du bon vouloir des éditeurs, les auteurs n'ont désormais plus qu'à cliquer sur un bouton pour mettre en orbite leur ebook autoédité. Les rayons virtuels des librairies en ligne majeures fourmillent en conséquence de titres sulfureux, comme ceux dans la veine des Fifty Shades of Grey, et qui suscitent parfois l'émoi des clients. Un mode de distribution dématérialisé, et si peu contrôlé, qu'aurait possiblement apprécié le marquis de Sade.

Ernest Hemingway est né le 21 juillet 1889. À l'occasion de son 114e anniversaire, la John F. Kennedy Presidential Library and Museum a mis le scrapbooking à l'honneur : cet art qui met en scène des photographies. Cinq scrapbooks d'Hemingway ont été numérisés et rendus publics. Des albums compilés autrefois avec amour par sa mère, qui avaient été gardés en stock à la JFK Library de Boston, sont désormais disponibles sur le site internet de la bibliothèque.

La Foire du livre de Bruxelles commence donc par une polémique : touchant aux éditions du Cri, qui souhaitaient inviter l'un de leurs auteurs, Bart de Wever, leader de la Neuw-Vlaamse Alliantie (N-VA). Mais manifestement le politique n'a pas respecté les conditions d'inscription qui sont demandées à tout éditeur. La foire qui doit se tenir du 7 au 11 mars entre donc dans un bras de fer certain.

Charles Schulz, créateur de Peanuts, où intervient le célébrissime Snoopy, fut avant tout un homme. Et entre 1970 et 1971, il écrivit une série de lettres à une jeune femme de 23 ans sa cadette. Des lettres d'amour passionnées, accompagnées de dessins, mettant en scène ses personnages, qui devinrent par la suite la matière de ses bandes dessinées quotidiennes.