Français congés vacances

Cette année, 13 classes de lycées des académies de Strasbourg, Nancy-Metz, Reims et Créteil ont participé à la Plume de Paon des Lycéens. Accompagnés par leurs enseignants de français, les élèves ont écouté, une année scolaire durant, 5 titres de livres audio. À l’issue de ces écoutes, c’est Frère d’âme de David Diop qui a été choisi. Lu par Babacar M’baye Fall, il est publié par Audiolib.

Organisé par l’Institut national d’histoire de l’art (INHA) et la Fondation Jean Blot, le prix Vitale et Arnold Blokh récompense un ouvrage publié en français sur l’art occidental entre le XVIIe siècle et la première moitié du XXe siècle. Cette année le choix du jury s’est porté sur L’Art et la Race. L’Africain (tout) contre l’œil des Lumières, d’Anne Lafont, publié aux éditions Presses du réel. 

Durant le confinement, les Français ont lu 2,5 livres en moyenne, soit plus que la moyenne nationale habituelle. Par la force des choses, les éditeurs ont dû reprogrammer nombre de leurs publications, attendu que les librairies ont été fermées. Pour remonter la pente, les auteurs de best-sellers sont les premiers à retrouver le chemin des tables de libraires. Mais sont-ce là les ouvrages les plus attendus par les lecteurs ? Voici quelques réponses…

Depuis le début du mois d'avril, Hadopi s'interroge sur les pratiques culturelles des Français à travers une enquête. Si jusqu'ici l'engouement pour les biens culturels dématérialisés n'a cessé de croitre, l'horizon du 11 mai tend vers une dynamique inverse. L'autorité relève en effet une stabilisation de la consommation de biens culturels numériques, voire une faible diminution pour les domaines de la presse et des livres. 

La légitimité des prix littéraires en France vient d'être remise en question par un éditeur : « Concurrence déloyale vis-à-vis des petits éditeurs écartés d'office de la compétition, dumping artificiel du marché, ententes illicites entre quelques "grandes" maisons, conflits d'intérêts des jurés... Tout cela a été décrit et démasqué maintes fois. Et pourtant la "fête" continue. Et les Français semblent dupes, puisqu'ils achètent. Mais leur donne-t-on le choix ? »

Penny Marshall n'est pas une auteure qui parlera beaucoup au public français. Pourtant, elle est l'une des premières stars de la télévision américaine à avoir signé en direct avec Amazon, par l'intermédiaire de l'agence Trident Media Group. Le livre, My Mother Was Nuts, a d'ailleurs été acheté au prix fort, très fort - plus de 850.000 $ au final pour les droits, au terme d'une enchère fortement négociée. 

Yann Houry, professeur de français dans l'Aude, avait pris la remarquable initiative de publier le premier manuel scolaire libre et gratuit destiné à l'iPad. Pour la rentrée scolaire 2012, l'ouvrage a été mis en ligne via la plateforme commerciale iTunes d'Apple. Mais ce mercredi, la firme de Cupertino a finalement supprimé l'ouvrage après un mois en arguant qu'était proscrite toute mention aux termes : libre, gratuit, ou encore iPad...

Pour favoriser les échanges entre les éditeurs de presse français et le géant de la recherche sur Internet Google, un modérateur devrait être nommé prochainement. Si Google a marqué sa forte opposition à l'instauration d'une taxe (voir actualitté)qui correspondrait à la rétribution de l'indexation d'articles par les moteurs de recherche, le principe même de cette taxation ne fait pas l'unanimité dans les médias (voir notre actualitté).

Les professeurs de français vous diront que la poésie de Baudelaire a toujours célébré les cathédrales et autres constructions tendant à la verticalité, mais il faut convenir que le lieu où son portrait a été découvert n'a rien d'une évidence. Un simple rangement des archives de la Cité de l'architecture et du patrimoine, rapporte Le Figaro, a permis de découvrir une feuille volante, depuis laquelle un jeune homme jette un regard noir...

Tandis que le  compte à rebours défile déjà sur le compte Twitter du réalisateur James Mangold, avant retour en salles obscures du super-héros aux griffes d'adamantium, d'ici le 24 juillet prochain sur le territoire français, les premières images du second opus de la saga The Wolwerine viennent d'être dévoilées. Une bande annonce officielle qui met en avant les traditionnels muscles saillants et déflagrations et autres hordes de Ninjas.

Alors que le mensuel Times Higher Education, basé à Londres et spécialisé dans le domaine des études supérieures, a publié son top 100 des uni­ver­si­tés les plus répu­tées au niveau mon­dial en 2013, la tendance voyant les établissements français à la traîne se confirmerait. Le pre­mier fran­çais, la Sorbonne, n'arrive qu'après la 70e place du classement. Des résultats peu flatteurs pour l'enseignement supérieur national.

Il y a quelques mois, avec les premiers coups de feu de la guerre au Mali, l'attention internationale était attirée par le sort des manuscrits de Tombouctou, menacés par la violence des djihadistes. UNESCO, Ministère de la Culture français ou encore la BnF se manifestaient pour numériser et sauvegarder les manuscrits, un travail que la société Arkhênum et l'INSA de Lyon ont entamé dès 2009, avec des moyens parfois insuffisants.

C'est après 66 ans d'activité et ironiquement en pleine Semaine de la francophonie, que l'enseigne Romanica, dernière librairie francophone de Zurich, vient de définitivement mettre la clé sous la porte. Tandis que la boutique était spécialisée dans les langues latines, avec des ouvrages non seulement en français, mais aussi en espagnol et en italien, il semblerait que notre langue nationale ne fasse plus recette et perde sa place sur les étagères.

En partenariat avec le Canadien Kobo, le distributeur Fnac va proposer la commercialisation d'un lecteur ebook, Kobo by Fnac. Un appareil qui repose sur l'échange et le partage de ses goûts et  lectures, de par le programme Reading Life, qui assure une connexion avec le réseau social Facebook. Ce modèle tactile, dispose par ailleurs d'un accès direct à une bibliothèque de deux millions de titres, dont 200.000 en français.

Même si l'histoire de la révolution bolchevique ou la création de la République indépendante de l'Ukraine parlent peu au lecteur français, ce récit, d'une pureté troublante, écrit par une jeune fille adolescente, retient l'attention, éveille notre intérêt justement pour cette période tourmentée et suscite admiration tant la qualité de l'écriture,  si intime, pénètre nos sens en profondeur et traduit avec une grâce évidente la fragilité du moment, son évanescence.

Le grand Général sera à l'honneur au sein du Musée des lettres et manuscrits du 10 novembre 2011 au 12 mai 2012. Ce sera l'occasion de découvrir le travail de l'ombre réalisé par De Gaulle durant la Seconde Guerre mondiale. Grâce à 200 messages manuscrits adressés à des cadres français aussi bien qu'à Churchill ou même Staline, le visiteur sera conduit à pénétrer toute la force de caractère du Général.

Créée en 1981 à Genève, les éditions La Dogana (la douane, en italien) sont résolument tournées vers la poésie. « Faire connaître les poètes de Suisse romande en France et dans les autres pays francophones, comme elle s’efforce de diffuser l’œuvre de poètes français qui n’ont pas encore pu se faire entendre à l’intérieur de nos frontières », voilà La Dogana, selon Florian Rodari, un des responsables de la maison.

Lancé en 2006 sur une idée venue du Parlement franco-allemand des jeunes en 2003, le premier manuel d’histoire franco-allemand n’a guère recueilli grand intérêt du côté des enseignants français comme chez leurs collègues allemands. Si le dernier volume de la collection, portant sur le programme de seconde, sort ce jeudi, toujours aux éditions Nathan, il est presque déjà caduc avec la réforme du lycée entamée dès la rentrée 2010.

L'INSEE, l'Institut national de la statistique et des études économiques, chargé de la production, de l'analyse et de la publication des statistiques officielles en France, va confier la commercialisation de ses publications en ligne aux Éditions du Net. À partir du 12 juillet, l'intégralité de la boutique en ligne de l'INSEE sera transférée sur le site des Éditions du Net, accessible en français, en anglais et en allemand.

Dans le cadre du Festival "Le livre sur la Place", Daniel Picouly reçoit Mathias Enard, en lice pour le Prix Goncourt 2015 avec son livre Boussole paru aux Editions Actes Sud. Mathias Enard est un auteur français qui a étudié le persan et l’arabe et fait de longs séjours au Moyen-Orient. Et son livre est déjà retenu dans plusieurs listes de prix littéraires – Goncourt, Femina ou encore Interallié et Jean Giono...

C'est officiel : en 2017, la France sera l'invitée d'honneur de la Foire du Livre de Francfort. Le Premier ministre Valls l'avait lui-même confirmé lors d'un déplacement en septembre dernier : les relations diplomatiques entre Allemagne et France doivent s'assurer, et rien de mieux qu'un événement coordonné par les deux pays. Institut français et AuM (Ausstellungs - und Messe GmbH) ont tous deux signé un contrat qui officialise le partenariat.

L'année 2015 représente une célébration, à plus d'un titre, pour l'œuvre de Marcel Pagnol : les 120 ans de la naissance de l'auteur (1895), les 60 ans de sa présidence du jury cannois et le 15e anniversaire du Prix Marcel Pagnol. Saluant chaque année l'œuvre d'un écrivain français portée sur l'enfance, la récompense a été décernée à Gilles Leroy hier, pour Le monde selon Billy Boy.

L’exofiction s’invite sur les bancs de la rentrée littéraire depuis, déjà, deux ou trois saisons. Terme forgé en 2013, l’exofiction est un genre littéraire qui crée une fiction à partir d’éléments du réel, mettant souvent en jeu des personnages célèbres. Cette tendance à réinventer le monde s’installe durablement dans le paysage éditorial français et les prochains mois s’annoncent riches en réécritures de l’Histoire par la littérature...

Sur son blog baptisé Letters of Note, décliné en livres et notamment en français, Shaun Usher partage divers extraits de correspondances signées par de célèbres auteurs. Au rang de ces perles anecdotiques, on trouve une lettre de démission rédigée par William Faulkner, en 1924, alors qu'il avait été employé par un bureau de poste pendant les 2 dernières années. Un job qu'exercèrent également Abraham Lincoln, Walt Disney ou Charles Bukowski.

Depuis la remise du rapport de l'eurodéputée, Julia Reda, établissant un projet de réforme pour le droit d'auteur, les réactions n'ont pas cessé. Le clivage est nettement défini entre, d'un côté, l'immobilisme, et de l'autre, l'incompréhension. Mais en clair, le rapport Reda n'est pas du tout apprécié. Le Parti pirate français, en regard du panorama des réactions, déplore avant tout l'absence de débat.

L'écrivain français et lauréat du Prix Nobel de littérature 2008, Jean-Marie Gustave Le Clézio, était l'invité du Hay Festival en Colombie. Il en a profité pour lancer son plaidoyer en faveur de l'« ouverture des frontières ». Après les attentats fanatiques du mois de janvier, le voyageur estime qu'il « ne faudrait pas dresser encore d'autres frontières, mais au contraire, les baisser, que les gens puissent circuler plus facilement et partout ».

Une invitation à la découverte littéraire qui se destine aux étudiants, professeurs, aux visiteurs comme aux simples curieux. Source de mystères et autres surprises, pour les Français qui le découvrent, le Japon et la vie quotidienne de ses habitants font l'objet du livre de Jean-Luc Azra, professeur à l'université Seinan-Gakuin. Sous forme de fiches, et intitulé Les Japonais sont-ils différents ?, l'ouvrage présente les particularités de l'Archipel.

Rappelant que le livre « reste le cadeau préféré des Français et des Européens », la ministre de la Culture prenait la parole hier au Sénat, dans le cadre de l'examen de la Proposition de loi sur la Vente à distance de livres. Avec un constat : « Les mutations de l'industrie du livre sont profondes, elles tiennent notamment au numérique et à la vente à distance qui est le seul domaine à progresser. »

Depuis quelques années maintenant, la France a institué une régulation sur la vente des livres numériques : le prix unique. Tout comme celle que l'on retrouve avec le papier, la législation permet à l'éditeur de fixer le prix de vente de ses ebooks, interdisant formellement toute remise opérée par un revendeur. Qu'à cela ne tienne, Apple est une société américaine, et l'on ne parle pas la langue du droit français.

Rakuten, la maison mère de PriceMinister et propriétaire de la marque Kobo, compterait damer le pion au géant Amazon et autre Netflix sur le marché français, en lançant prochainement ses services de vidéo à la demande et de streaming. Sa plateforme espagnole de vidéo, Wuaki, acquise en juin 2012, a été lancée en phase bêta l'année dernière au Royaume-Uni et devrait débarquer sous nos latitudes au cours de l'été prochain.